A Comparison of Ludwig Berger and Wolfgang Amadeus Mozart's Alla Turca Compositions

Eurasian Journal of Music and Dance Pub Date : 2023-06-30 DOI:10.31722/ejmd.1206033

Mehmet Özgün Tinar, Özge GÜLBEY USTA

{"title":"A Comparison of Ludwig Berger and Wolfgang Amadeus Mozart's Alla Turca Compositions","authors":"Mehmet Özgün Tinar, Özge GÜLBEY USTA","doi":"10.31722/ejmd.1206033","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"15. yüzyıldan 18. yüzyıl ortalarına kadar Osmanlı İmparatorluğu ile Kutsal Roma İmparatorluğu arasında bir rekabet söz konusuydu. Rekabeti yaratan dinî faktörler ve matbaanın icadı üzerine insanların kültürel etkileşimlerde bulunmalarını sağlayan Haçlı Seferleri sürecinde hayata geçmiş antlaşmalar sonrasında kökeni Roma İmparatorluğu dönemine kadar uzanan Oryantalizm kavramı yeniden ortaya çıkmıştır. Ortaya çıkan bu kavram üzerine yapılan çalışmalar 16. yüzyılda önem kazanmış ve devletler arasında yeni bir rekabet anlayışı ortaya çıkmıştır. Yapılan misyonerlik çalışmalarının yanı sıra seyahatnameler ile aktarılan bilgiler sonrası Türk Modası olarak bilinen Turquerie kavramı/anlayışı ortaya çıkmış, sosyoloji ve sanat açısından insanlara yeni bir soluk olmuştur. \nTürk Modası (Turquerie) sonrasında ortaya çıktığı düşünülen Alla Turca kavramı ve müzikteki yeri hakkında bilgiler, 18. ve 19. yüzyıldaki rekabet sürecinde değişen dengelerin Osmanlı İmparatorluğu ile Kutsal Roma İmparatorluğu’na genel anlamda etkileri, müzikteki Alla Turca kavramının piyanist ve besteci Ludwig Berger (1777-1839) tarafından nasıl ele alındığına, Berger’in hayatına, etkilediği öğrencilerine, eserlerine ve piyano için Alla Turca Op. 8 numaralı eserinin, Mozart’ın K. 331 piyano sonatının üçüncü bölümü Rondo Alla Turca ile benzerlikler/farklılıklar bağlamında karşılaştırılmasına bu makalede yer verilmektedir.","PeriodicalId":416510,"journal":{"name":"Eurasian Journal of Music and Dance","volume":"22 3-4","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Eurasian Journal of Music and Dance","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31722/ejmd.1206033","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

15. yüzyıldan 18. yüzyıl ortalarına kadar Osmanlı İmparatorluğu ile Kutsal Roma İmparatorluğu arasında bir rekabet söz konusuydu. Rekabeti yaratan dinî faktörler ve matbaanın icadı üzerine insanların kültürel etkileşimlerde bulunmalarını sağlayan Haçlı Seferleri sürecinde hayata geçmiş antlaşmalar sonrasında kökeni Roma İmparatorluğu dönemine kadar uzanan Oryantalizm kavramı yeniden ortaya çıkmıştır. Ortaya çıkan bu kavram üzerine yapılan çalışmalar 16. yüzyılda önem kazanmış ve devletler arasında yeni bir rekabet anlayışı ortaya çıkmıştır. Yapılan misyonerlik çalışmalarının yanı sıra seyahatnameler ile aktarılan bilgiler sonrası Türk Modası olarak bilinen Turquerie kavramı/anlayışı ortaya çıkmış, sosyoloji ve sanat açısından insanlara yeni bir soluk olmuştur. Türk Modası (Turquerie) sonrasında ortaya çıktığı düşünülen Alla Turca kavramı ve müzikteki yeri hakkında bilgiler, 18. ve 19. yüzyıldaki rekabet sürecinde değişen dengelerin Osmanlı İmparatorluğu ile Kutsal Roma İmparatorluğu’na genel anlamda etkileri, müzikteki Alla Turca kavramının piyanist ve besteci Ludwig Berger (1777-1839) tarafından nasıl ele alındığına, Berger’in hayatına, etkilediği öğrencilerine, eserlerine ve piyano için Alla Turca Op. 8 numaralı eserinin, Mozart’ın K. 331 piyano sonatının üçüncü bölümü Rondo Alla Turca ile benzerlikler/farklılıklar bağlamında karşılaştırılmasına bu makalede yer verilmektedir.

查看原文本刊更多论文

路德维希·伯杰与沃尔夫冈·阿玛迪斯·莫扎特《全图尔卡》作品比较

从 15 世纪到 18 世纪中叶，奥斯曼帝国和神圣罗马帝国之间一直存在着竞争关系。宗教因素造成了这种对立，十字军东征期间签订的条约使人们在印刷术发明后能够进行文化交流，在此之后，可追溯到罗马帝国时期的东方主义概念再次兴起。对这一新兴概念的研究在 16 世纪变得越来越重要，人们对国家之间的竞争有了新的认识。除了传教工作的开展，Turquerie（即土耳其时尚）的概念/理解也在游记所传递的信息之后出现，成为人们在社会学和艺术方面的一股新风。有关 Alla Turca（被认为是在土耳其时尚（Turquerie）之后出现的）的概念及其在音乐中的地位、18 和 19 世纪竞争过程中不断变化的平衡对奥斯曼帝国和整个神圣罗马帝国的影响、钢琴家和作曲家路德维希-伯杰（Ludwig Berger，1777-1839 年）如何处理音乐中的 Alla Turca 概念、伯杰的生平、他影响过的学生、他的作品以及他的钢琴作品《Alla Turca》Op.8 钢琴作品与莫扎特钢琴奏鸣曲 K. 331 的第三乐章 Rondo Alla Turca 的异同。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Eurasian Journal of Music and Dance

自引率

0.00%

发文量