Migrant Women’s Bodies in Transit: From Sub-Saharan Africa to Spain in Real Life and Film

María Frías
{"title":"Migrant Women’s Bodies in Transit: From Sub-Saharan Africa to Spain in Real Life and Film","authors":"María Frías","doi":"10.1515/9783110626209-010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Given its geo-strategic position, Spain has become the gateway to the EU for thousands of African migrants. Contrary to other European countries such as the United Kingdom or France, the social phenomenon dubbed the “massive African emigration” has been relatively recent vis-à-vis Spain, as it did not start until the 1980s. Although hesitantly at first, it was at this time that the traditional fishing boats from West Africa (called “pateras” and “cayucos”) began to arrive packed with migrants; first to the Canary Islands (Fuerteventura in particular), and later to the coastal towns of Andalusia in the South of the peninsula. From then on, Spain has played a major role in the transportation and reception of “human cargo.” Interestingly enough, we should bear in mind that due to socio-political circumstances, and its dictatorial regime, from the 1950s to the 1960s Spain became a “sender,” mostly of unskilled migrant workers (to the factories of Switzerland, Germany, or England), but also of artists and intellectuals (to the universities and cultural institutions in France, the UK, Argentina, or Mexico (to name a few of the major countries). Today, Spain has become a “receiver” of migrants from the African continent—in particular from the sub-Saharan countries. Thus, starting in the late 1980s, due to the dangers of a long and uncertain journey mostly young, robust, athletic, and strong men were the first to arrive. As was the case with the slave trade and the Middle Passage of the “peculiar institution” of slavery, only the strongest and the fittest would survive such a dehumanizing experience. African women would arrive later, braving the treacherous routes, the extremely long distance, the unbearable and extreme weather conditions, plus having to deal with the threat of smugglers and mafias, as well as their sexual vulnerability. While they cover the same routes and risk their lives exactly as male migrants, the experience of African women on their way to Europe differs significantly from that of their male counterparts.","PeriodicalId":321944,"journal":{"name":"New Cosmopolitanisms, Race, and Ethnicity","volume":"218 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"New Cosmopolitanisms, Race, and Ethnicity","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9783110626209-010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Given its geo-strategic position, Spain has become the gateway to the EU for thousands of African migrants. Contrary to other European countries such as the United Kingdom or France, the social phenomenon dubbed the “massive African emigration” has been relatively recent vis-à-vis Spain, as it did not start until the 1980s. Although hesitantly at first, it was at this time that the traditional fishing boats from West Africa (called “pateras” and “cayucos”) began to arrive packed with migrants; first to the Canary Islands (Fuerteventura in particular), and later to the coastal towns of Andalusia in the South of the peninsula. From then on, Spain has played a major role in the transportation and reception of “human cargo.” Interestingly enough, we should bear in mind that due to socio-political circumstances, and its dictatorial regime, from the 1950s to the 1960s Spain became a “sender,” mostly of unskilled migrant workers (to the factories of Switzerland, Germany, or England), but also of artists and intellectuals (to the universities and cultural institutions in France, the UK, Argentina, or Mexico (to name a few of the major countries). Today, Spain has become a “receiver” of migrants from the African continent—in particular from the sub-Saharan countries. Thus, starting in the late 1980s, due to the dangers of a long and uncertain journey mostly young, robust, athletic, and strong men were the first to arrive. As was the case with the slave trade and the Middle Passage of the “peculiar institution” of slavery, only the strongest and the fittest would survive such a dehumanizing experience. African women would arrive later, braving the treacherous routes, the extremely long distance, the unbearable and extreme weather conditions, plus having to deal with the threat of smugglers and mafias, as well as their sexual vulnerability. While they cover the same routes and risk their lives exactly as male migrants, the experience of African women on their way to Europe differs significantly from that of their male counterparts.
流动女性的身体:从撒哈拉以南非洲到西班牙的现实生活和电影
鉴于其地缘战略地位,西班牙已成为成千上万非洲移民进入欧盟的门户。与英国或法国等其他欧洲国家相反,被称为“大规模非洲移民”的社会现象在-à-vis西班牙相对较晚,因为它直到20世纪80年代才开始。尽管一开始有些犹豫,但正是在这个时候,来自西非的传统渔船(称为“pateras”和“cayucos”)开始满载移民抵达;先是到加那利群岛(特别是富埃特文图拉岛),后来到半岛南部的安达卢西亚沿海城镇。从那时起,西班牙在运输和接收“人类货物”方面发挥了主要作用。有趣的是,我们应该记住,由于社会政治环境及其独裁政权,从20世纪50年代到60年代,西班牙成为了一个“发送者”,主要是无技能的移民工人(到瑞士、德国或英国的工厂),但也有艺术家和知识分子(到法国、英国、阿根廷或墨西哥(仅举几个主要国家)的大学和文化机构)。今天,西班牙已经成为非洲大陆移民的“接收国”,尤其是撒哈拉以南国家的移民。因此,从20世纪80年代末开始,由于漫长而不确定的旅程的危险,大多数年轻、健壮、健壮、强壮的男人首先到达。就像奴隶贸易和“特殊制度”奴隶制的中间通道一样,只有最强者和最强者才能在这种非人性化的经历中生存下来。非洲妇女要晚一点到达,她们冒着危险的路线、极长的距离、难以忍受的极端天气条件,还要应对走私者和黑手党的威胁,以及她们在性方面的脆弱性。虽然她们走的路线与男性移民完全相同,并冒着生命危险,但非洲妇女前往欧洲的经历与男性移民的经历大不相同。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信