Re-defining the Shakespearean Actor: Casting and Diversity at Shakespeare’s Globe under Emma Rice and Michelle Terry

M. Thomas
{"title":"Re-defining the Shakespearean Actor: Casting and Diversity at Shakespeare’s Globe under Emma Rice and Michelle Terry","authors":"M. Thomas","doi":"10.4000/SHAKESPEARE.6048","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper evaluates casting practices at Shakespeare’s Globe under the artistic directorships of Emma Rice (2016-17) and Michelle Terry (2018-) in the context of diversity. It explores the casting and subsequent optics of two productions: Rice’s Twelfth Night in 2017, and Terry’s Hamlet the following year. I argue that traditional ideas of the “Shakespearean actor” have shifted in an age where companies move towards greater inclusivity, allowing for more diverse casting of people of colour, people with disabilities, and cross-gender casting. Through the processes of embodiment, these casting choices add paratextual readings onto productions, which can provide improved agency for traditionally-marginalised communities, but can also replicate problematic readings. In essence, this article argues that diverse casting practices alone are not enough to provide opportunity and agency for underrepresented identities in theatrical productions. If such diverse casting practices are happening – which they should – then care must be taken not to perpetuate out-dated and harmful stereotypes of Black, disabled, and/or queer people. Inclusive casting fails in its aims if it reduces already marginalised people to the margins yet further, therefore representation onstage is not enough: the stories that these bodies tell must be empowering before the bodies themselves can be empowered.","PeriodicalId":311828,"journal":{"name":"Actes des congrès de la Société française Shakespeare","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Actes des congrès de la Société française Shakespeare","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/SHAKESPEARE.6048","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This paper evaluates casting practices at Shakespeare’s Globe under the artistic directorships of Emma Rice (2016-17) and Michelle Terry (2018-) in the context of diversity. It explores the casting and subsequent optics of two productions: Rice’s Twelfth Night in 2017, and Terry’s Hamlet the following year. I argue that traditional ideas of the “Shakespearean actor” have shifted in an age where companies move towards greater inclusivity, allowing for more diverse casting of people of colour, people with disabilities, and cross-gender casting. Through the processes of embodiment, these casting choices add paratextual readings onto productions, which can provide improved agency for traditionally-marginalised communities, but can also replicate problematic readings. In essence, this article argues that diverse casting practices alone are not enough to provide opportunity and agency for underrepresented identities in theatrical productions. If such diverse casting practices are happening – which they should – then care must be taken not to perpetuate out-dated and harmful stereotypes of Black, disabled, and/or queer people. Inclusive casting fails in its aims if it reduces already marginalised people to the margins yet further, therefore representation onstage is not enough: the stories that these bodies tell must be empowering before the bodies themselves can be empowered.
重新定义莎士比亚演员:艾玛·赖斯和米歇尔·特里在莎士比亚环球剧院的选角和多样性
本文在多样性的背景下评估了艾玛·赖斯(2016-17)和米歇尔·特里(2018-)艺术总监在莎士比亚环球剧院的选角实践。它探讨了两部作品的选角和后续的光学效果:2017年赖斯的《第十二夜》和次年特里的《哈姆雷特》。我认为,“莎士比亚式演员”的传统观念已经发生了变化,在这个时代,公司正朝着更具包容性的方向发展,允许更多样化的有色人种、残疾人和跨性别演员。通过具体化的过程,这些演员选择为作品增加了超文本阅读,这可以为传统上被边缘化的社区提供更好的代理,但也可以复制有问题的阅读。从本质上讲,本文认为多样化的选角实践本身并不足以为戏剧作品中未被充分代表的身份提供机会和代理。如果这种多样化的选角做法正在发生——这是应该发生的——那么必须注意不要让过时的、有害的黑人、残疾人和/或酷儿的刻板印象永续下去。如果包容性选角使已经被边缘化的人进一步边缘化,那么它的目标就会失败,因此舞台上的代表是不够的:这些团体讲述的故事必须在他们自己被赋予权力之前被赋予权力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信