“The True Kabbalah”: A Note on Martin Luther's Interpretation of Galatians 3:13

David S. Yeago
{"title":"“The True Kabbalah”: A Note on Martin Luther's Interpretation of Galatians 3:13","authors":"David S. Yeago","doi":"10.1177/10638512221084051","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Luther's striking 1535 interpretation of Galatians 3:13 is not a theological effusion hung loosely on the text but a careful exegetical exercise in “Scripture interpreting Scripture” in which each key move is authorized by the pressure of other texts within the canon. For Luther, therefore, the “literal sense” of Galatians is not accessible apart from its entanglement in a canonical interpretive network. Further, the reality of which the text speaks is discovered only by entering into this complex intra-canonical web of hermeneutical interactions. Scripture's words therefore relate to theological reality not by extrinsic reference but quasi-sacramentally, following the pattern of Luther's theology of the means of grace.","PeriodicalId":223812,"journal":{"name":"Pro Ecclesia: A Journal of Catholic and Evangelical Theology","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pro Ecclesia: A Journal of Catholic and Evangelical Theology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/10638512221084051","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Luther's striking 1535 interpretation of Galatians 3:13 is not a theological effusion hung loosely on the text but a careful exegetical exercise in “Scripture interpreting Scripture” in which each key move is authorized by the pressure of other texts within the canon. For Luther, therefore, the “literal sense” of Galatians is not accessible apart from its entanglement in a canonical interpretive network. Further, the reality of which the text speaks is discovered only by entering into this complex intra-canonical web of hermeneutical interactions. Scripture's words therefore relate to theological reality not by extrinsic reference but quasi-sacramentally, following the pattern of Luther's theology of the means of grace.
“真正的卡巴拉”:马丁·路德对加拉太书3:13解释的注解
路德在1535年对加拉太书3:13惊人的解释,并不是一种松散地对经文的神学解释,而是一种谨慎的训诂练习,在“圣经解释圣经”中,每一个关键的动作都是由正典中其他经文的压力所授权的。因此,对路德来说,加拉太书的“字面意义”是无法理解的,除非它纠缠在一个规范的解释网络中。此外,文本所说的现实只有通过进入这个复杂的解释学相互作用的规范内网络才能发现。因此,圣经的话语与神学现实的关系不是外在的,而是准圣礼的,遵循路德恩典之道神学的模式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信