Prince of Denmark

David Brooks
{"title":"Prince of Denmark","authors":"David Brooks","doi":"10.5860/choice.40-2646","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"At the very end of Hamlet Fortinbras pronounces the following epitaph on the hero: \nLet four captains \nBear Hamlet like a soldier to the stage, \nFor he was likely, had he been put on, \nTo have proved most royal; and for his passage \nThe soldier's music and the rite of war \nSpeak loudly for him. \nWhat are we to think of this? Do we think it is true? Does it matter whether we think it is true or not? Shakespeare has been thought to be rather cavalier in ending his plays. Once the protagonist is dead, the play has to be wound up as quickly as possible, and someone must say the necessary things that will allow the remaining characters to get off the stage. In this case Fortinbras says what a Renaissance prince might be expected to say of another Renaissance prince. So, is the speech merely perfunctory? Or does Hamlet's princeliness matter? Does it rightly receive the final emphasis of the play?","PeriodicalId":391951,"journal":{"name":"Sydney Studies in English","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"14","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sydney Studies in English","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5860/choice.40-2646","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 14

Abstract

At the very end of Hamlet Fortinbras pronounces the following epitaph on the hero: Let four captains Bear Hamlet like a soldier to the stage, For he was likely, had he been put on, To have proved most royal; and for his passage The soldier's music and the rite of war Speak loudly for him. What are we to think of this? Do we think it is true? Does it matter whether we think it is true or not? Shakespeare has been thought to be rather cavalier in ending his plays. Once the protagonist is dead, the play has to be wound up as quickly as possible, and someone must say the necessary things that will allow the remaining characters to get off the stage. In this case Fortinbras says what a Renaissance prince might be expected to say of another Renaissance prince. So, is the speech merely perfunctory? Or does Hamlet's princeliness matter? Does it rightly receive the final emphasis of the play?
丹麦王子
在《哈姆雷特》剧终时,福丁布拉斯为这位英雄宣读了如下的墓志铭:让四位上尉像士兵一样把哈姆雷特抬上舞台,因为,如果他被推上舞台,他很可能是最高贵的;士兵的音乐和战争的仪式为他大声疾呼。我们该怎么想呢?我们认为这是真的吗?我们认为它是真的还是假的重要吗?人们认为莎士比亚在剧终时相当随意。一旦主角死了,这出戏必须尽快结束,必须有人说些必要的话,让剩下的角色离开舞台。在这种情况下,福廷布拉斯说了一个文艺复兴时期的王子可能会对另一个文艺复兴时期的王子说的话。那么,演讲仅仅是敷衍了事吗?或者哈姆雷特的王子身份重要吗?它是否正确地得到了戏剧的最后强调?
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信