Space and Power in Byzantine Accounts of the Aerial Tollhouses

Eirini Afentoulidou
{"title":"Space and Power in Byzantine Accounts of the Aerial Tollhouses","authors":"Eirini Afentoulidou","doi":"10.1515/9783110597745-030","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The idea that the souls of the deceased undertake a journey to heaven while adverse powers try to hinder their ascent was common to many religions in (Late) Antiquity. These adversaries were sometimes presented as military opponents and othertimes as tollkeepers (telonia). Byzantine Christianity elaborated upon the idea of the aerial tollkeepers: every soul, accompanied by benign angels, encounters tollhouses, which are guarded by demons. Each tollhouse is responsible for one kind of sin. The demons in each tollhouse demand satisfaction for the respective unconfessed sins, which the soul pays with good deeds done during lifetime. If a soul runs out of good deeds before it has passed through the last tollhouse, it is condemned. The imagery of the tollkeepers was widespread among Byzantine Christians, coexisting with other, often contradicting notions. It was neither condemned nor officially recognised by the Byzantine Church. The stories of the aerial tollhouses reflect perceptions of power relations in the space between heaven and earth, between earthly life and places of eternal reward or damnation: whereas in other narratives the demons act as enemies or raiders in a disputed area, the demons sitting in the tollhouses function as executors of the divine law in a civil environment. Moreover, unlike apocalypses in which he acts as an absolute monarch, showing mercy at his will, God is not present in the accounts of the tollhouses. Yet in the imaginary landscape of these accounts there exists no space between heaven and earth which is not under God’s distant, but undisputed reign.","PeriodicalId":126034,"journal":{"name":"Cultures of Eschatology","volume":"103 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cultures of Eschatology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9783110597745-030","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The idea that the souls of the deceased undertake a journey to heaven while adverse powers try to hinder their ascent was common to many religions in (Late) Antiquity. These adversaries were sometimes presented as military opponents and othertimes as tollkeepers (telonia). Byzantine Christianity elaborated upon the idea of the aerial tollkeepers: every soul, accompanied by benign angels, encounters tollhouses, which are guarded by demons. Each tollhouse is responsible for one kind of sin. The demons in each tollhouse demand satisfaction for the respective unconfessed sins, which the soul pays with good deeds done during lifetime. If a soul runs out of good deeds before it has passed through the last tollhouse, it is condemned. The imagery of the tollkeepers was widespread among Byzantine Christians, coexisting with other, often contradicting notions. It was neither condemned nor officially recognised by the Byzantine Church. The stories of the aerial tollhouses reflect perceptions of power relations in the space between heaven and earth, between earthly life and places of eternal reward or damnation: whereas in other narratives the demons act as enemies or raiders in a disputed area, the demons sitting in the tollhouses function as executors of the divine law in a civil environment. Moreover, unlike apocalypses in which he acts as an absolute monarch, showing mercy at his will, God is not present in the accounts of the tollhouses. Yet in the imaginary landscape of these accounts there exists no space between heaven and earth which is not under God’s distant, but undisputed reign.
空中收费站的拜占庭叙述中的空间与权力
死者的灵魂踏上通往天堂的旅程,而不利的力量试图阻止他们的上升,这种想法在(晚期)古代的许多宗教中都很常见。这些对手有时表现为军事对手,有时表现为收费员(泰罗尼亚)。拜占庭基督教详细阐述了空中收费员的概念:每一个灵魂,在善良的天使的陪伴下,都会遇到由恶魔守卫的收费站。每个收费站都要为一种罪负责。每个收费站的恶魔都要求满足各自未承认的罪恶,灵魂用一生中所做的好事来偿还。如果一个灵魂在通过最后一个收费站之前就做完了善事,他就会被定罪。收费员的形象在拜占庭基督徒中广泛流传,与其他观念共存,往往相互矛盾。拜占庭教会既没有谴责它,也没有正式承认它。空中收费站的故事反映了人们对天地之间、尘世生活与永恒奖赏或诅咒之间的权力关系的看法:而在其他叙述中,恶魔在争议地区扮演敌人或掠夺者的角色,而坐在收费站里的恶魔在民事环境中扮演神圣法律的执行者。此外,与《启示录》中上帝作为绝对的君主,随心所欲地展现仁慈不同,上帝没有出现在收费站的账目中。然而,在这些描述的想象景观中,天地之间没有任何空间不是在上帝遥远但无可争议的统治之下。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信