L’Afrique subsaharienne dans le Bulletin Pechiney au fil des années 1950

O. Lambert
{"title":"L’Afrique subsaharienne dans le Bulletin Pechiney au fil des années 1950","authors":"O. Lambert","doi":"10.3917/cha.062.0038","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Au fil des annees 1950, le groupe Pechiney considere l’Afrique subsaharienne comme un nouveau terrain offert a sa croissance. Les projets se multiplient et le continent africain devient un sujet d’actualite au sein de l’entreprise, notamment dans les colonnes de sa revue interne, le Bulletin Pechiney, destinee a ses personnels.Si le nombre d’articles qui lui est consacre peut paraitre reduit eu egard aux ambitions du groupe, l’Afrique est bel et bien presente au sein de ce bulletin notamment dans les rubriques generales et comptes rendus qui traitent de la vie de l’entreprise. L’approche editoriale est quant a elle surprenante. Dans les articles sur l’Afrique, la forme dominante repose sur des considerations generales - geographiques et culturelles - et des recits de voyages. Les informations economiques et techniques arrivent souvent au second plan.C’est l’image d’une Afrique exotique, fondee encore sur des representations coloniales, qui est vehiculee par le Bulletin. Toutefois, au fil des realisations industrielles - notamment avec la mise en service de l’usine d’Edea au Cameroun - cette perception cede le pas et l’Afrique, dans le traitement editorial qui lui est fait a la fin des annees 1950, devient un territoire parmi d’autres de l’activite du groupe Pechiney.","PeriodicalId":224127,"journal":{"name":"Cahiers d'histoire de l'aluminium","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cahiers d'histoire de l'aluminium","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/cha.062.0038","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Au fil des annees 1950, le groupe Pechiney considere l’Afrique subsaharienne comme un nouveau terrain offert a sa croissance. Les projets se multiplient et le continent africain devient un sujet d’actualite au sein de l’entreprise, notamment dans les colonnes de sa revue interne, le Bulletin Pechiney, destinee a ses personnels.Si le nombre d’articles qui lui est consacre peut paraitre reduit eu egard aux ambitions du groupe, l’Afrique est bel et bien presente au sein de ce bulletin notamment dans les rubriques generales et comptes rendus qui traitent de la vie de l’entreprise. L’approche editoriale est quant a elle surprenante. Dans les articles sur l’Afrique, la forme dominante repose sur des considerations generales - geographiques et culturelles - et des recits de voyages. Les informations economiques et techniques arrivent souvent au second plan.C’est l’image d’une Afrique exotique, fondee encore sur des representations coloniales, qui est vehiculee par le Bulletin. Toutefois, au fil des realisations industrielles - notamment avec la mise en service de l’usine d’Edea au Cameroun - cette perception cede le pas et l’Afrique, dans le traitement editorial qui lui est fait a la fin des annees 1950, devient un territoire parmi d’autres de l’activite du groupe Pechiney.
20世纪50年代佩希尼公报上的撒哈拉以南非洲
20世纪50年代,佩希尼集团将撒哈拉以南非洲视为其发展的新领域。项目成倍增加,非洲大陆成为公司内部的新闻话题,特别是在其内部杂志《Pechiney公报》的专栏中,该杂志是为其员工准备的。虽然考虑到该集团的雄心,关于非洲的文章数量似乎很少,但非洲确实出现在本公报中,特别是在关于该公司生活的一般部分和报告中。编辑的方法令人惊讶。在关于非洲的文章中,主要形式是基于一般的地理和文化考虑以及旅行故事。经济和技术信息往往排在第二位,这是一个充满异国情调的非洲的形象,仍然基于殖民时期的描述。然而,随着工业的发展,特别是随着edea在喀麦隆的工厂的启动,这种看法逐渐消失,非洲,在20世纪50年代末的编辑处理中,成为Pechiney集团活动的一个领域。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信