Widening Sphere of Modern Art and Literature in Nepal: A study of the interface between them

A. Subedi
{"title":"Widening Sphere of Modern Art and Literature in Nepal: A study of the interface between them","authors":"A. Subedi","doi":"10.3126/sirjana.v7i1.39340","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"I see modernism in painting in this region as an evolutionary process that should trigger discussions about its constituent features. This argument harps on the two questions. Is modernism only an emulation of the Western style and methods in paintings and literature, or is it also the evolution of native cultural consciousness that is reflected in the experiments made by painters in art and by writers in creative literary works? To answer these questions, this article includes discussions about evolutions of modernism in paintings and culture in meta-artistic and literary discourses. Examples are drawn from very selective discussions about literature and works of art for reason of space. The basic argument of this article is that modernism in Nepali paintings should be seen in its evolutionary process. Modernism in art is not a condition that we see in palpable form today. It has grown over a long period of creative engagements and efforts both by painters and literary writers. Nepali art students' exposure to art education in Kolkata and literary writers' engagements with print-capitalism in Banaras over a century ago have played significant roles in introducing modernism in both paintings and literature. But I have said clearly that the use of the Western techniques and education has played great role in this process. We can see that in the interface between art and literature, which should be seen in the widening sphere of such sharing in terms of both techniques, and native orientations.","PeriodicalId":272442,"journal":{"name":"SIRJANĀ – A Journal on Arts and Art Education","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SIRJANĀ – A Journal on Arts and Art Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3126/sirjana.v7i1.39340","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

Abstract

I see modernism in painting in this region as an evolutionary process that should trigger discussions about its constituent features. This argument harps on the two questions. Is modernism only an emulation of the Western style and methods in paintings and literature, or is it also the evolution of native cultural consciousness that is reflected in the experiments made by painters in art and by writers in creative literary works? To answer these questions, this article includes discussions about evolutions of modernism in paintings and culture in meta-artistic and literary discourses. Examples are drawn from very selective discussions about literature and works of art for reason of space. The basic argument of this article is that modernism in Nepali paintings should be seen in its evolutionary process. Modernism in art is not a condition that we see in palpable form today. It has grown over a long period of creative engagements and efforts both by painters and literary writers. Nepali art students' exposure to art education in Kolkata and literary writers' engagements with print-capitalism in Banaras over a century ago have played significant roles in introducing modernism in both paintings and literature. But I have said clearly that the use of the Western techniques and education has played great role in this process. We can see that in the interface between art and literature, which should be seen in the widening sphere of such sharing in terms of both techniques, and native orientations.
尼泊尔现代艺术与文学领域的扩大:两者之间的界面研究
我认为这个地区的现代主义绘画是一个进化的过程,应该引发对其构成特征的讨论。这一论点反复强调这两个问题。现代主义仅仅是对西方绘画和文学的风格和方法的模仿,还是本土文化意识的演变,反映在画家在艺术上的实验和作家在文学创作上的实验中?为了回答这些问题,本文将讨论现代主义在绘画和文化中的演变,以及在元艺术和文学话语中的发展。由于篇幅的原因,这些例子都是从关于文学和艺术作品的非常有选择性的讨论中抽取的。本文的基本论点是,尼泊尔绘画中的现代主义应该从其演变过程中来看待。艺术中的现代主义并不是我们今天以明显的形式看到的一种状态。它是在画家和文学作家长期的创造性参与和努力下发展起来的。一个多世纪前,尼泊尔艺术学生在加尔各答接受艺术教育,文学作家在巴纳拉斯与印刷资本主义的接触,在将现代主义引入绘画和文学方面发挥了重要作用。但是我已经清楚地说过,西方技术和教育的使用在这个过程中发挥了很大的作用。我们可以在艺术和文学之间的界面中看到这一点,这应该在技术和本土取向方面不断扩大的共享领域中看到。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信