cidades rubendarianas

Abstract

Este trabalho se constitui como um exercício para pensar a modernidade de fins do século XIX e início do século XX, em suas múltiplas experiências e especificidades, ao acompanhar o escritor modernista Rubén Darío em suas viagens por diversas cidades de diferentes continentes – europeu, americano e africano. Dividido em duas partes, a primeira traz trechos de algumas crônicas rubendarianas traduzidas em uma releitura poética que se aproxima da forma narrativa trabalhada por Italo Calvino em “As cidades invisíveis”. Já a segunda apresenta uma análise, por meio das imagens figuradas no texto de Darío, em que se desvela a importância da cidade para a compreensão da experiência da vida moderna, bem como a leitura crítica da modernidade apresentada pelas experiências estéticas modernistas na cena finissecular.