The End of Financial Marginalization Is in Sight: Here's the Roadmap
K. McGowan, Priya Jaisinghani
{"title":"The End of Financial Marginalization Is in Sight: Here's the Roadmap","authors":"K. McGowan, Priya Jaisinghani","doi":"10.1162/inov_a_00226","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"innovations / volume 10, number 1-2 © 2015 Kathleen McGowan and Priya Jaisinghani We now have the tools and knowledge to radically reshape financial infrastructure to be ultra-inclusive, to spur the proliferation of diverse financial products that help the poor weather financial shocks and seize opportunities, to enable governments to operate more transparently and efficiently, and to foster new models of service delivery that can scale sustainably. Realizing this vision, however, will take deliberate, coordinated action by policymakers and regulators, and far more collaboration between the financial services industry and government than exists today. Above all, it will mean recognizing that ending “economic untouchability,” to quote Indian Prime Minister Modi, is an imperative for societies committed to shared prosperity and accountable governance. Today, some two billion people around the world manage their already precarious financial lives without the help of tools the world’s banked population uses to make retail purchases, buy a home, access health care, educate their children, and save for emergencies and retirement. Not surprisingly, most of this unbanked population live in developing economies, are disproportionately poorer than their countrymen, and more likely than not are women. Furthermore, despite recent World Bank data indicating that account ownership globally has increased over recent years, the types of financial products available often do not meet the urgent needs of the poor to even out highly variable incomes and reach longer-term goals.1 Thus, the oft-cited figure of two billion unbanked worldwide undoubtedly masks a far greater number of underbanked—the individuals and institutions poorly served by the financial products that are available to them. Until it becomes profitable to bank the poor, financial inclusion will remain illusory. Creating a market for commercially viable financial services relevant and affordable to the poor requires investing in shared infrastructure and aligning economic incentives so that serving the poor isn’t just possible but profitable. To make this happen, governments and their partners in the development community must redefine which","PeriodicalId":422331,"journal":{"name":"Innovations: Technology, Governance, Globalization","volume":"105 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-11-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Innovations: Technology, Governance, Globalization","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1162/inov_a_00226","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Abstract
innovations / volume 10, number 1-2 © 2015 Kathleen McGowan and Priya Jaisinghani We now have the tools and knowledge to radically reshape financial infrastructure to be ultra-inclusive, to spur the proliferation of diverse financial products that help the poor weather financial shocks and seize opportunities, to enable governments to operate more transparently and efficiently, and to foster new models of service delivery that can scale sustainably. Realizing this vision, however, will take deliberate, coordinated action by policymakers and regulators, and far more collaboration between the financial services industry and government than exists today. Above all, it will mean recognizing that ending “economic untouchability,” to quote Indian Prime Minister Modi, is an imperative for societies committed to shared prosperity and accountable governance. Today, some two billion people around the world manage their already precarious financial lives without the help of tools the world’s banked population uses to make retail purchases, buy a home, access health care, educate their children, and save for emergencies and retirement. Not surprisingly, most of this unbanked population live in developing economies, are disproportionately poorer than their countrymen, and more likely than not are women. Furthermore, despite recent World Bank data indicating that account ownership globally has increased over recent years, the types of financial products available often do not meet the urgent needs of the poor to even out highly variable incomes and reach longer-term goals.1 Thus, the oft-cited figure of two billion unbanked worldwide undoubtedly masks a far greater number of underbanked—the individuals and institutions poorly served by the financial products that are available to them. Until it becomes profitable to bank the poor, financial inclusion will remain illusory. Creating a market for commercially viable financial services relevant and affordable to the poor requires investing in shared infrastructure and aligning economic incentives so that serving the poor isn’t just possible but profitable. To make this happen, governments and their partners in the development community must redefine which
金融边缘化的终结近在眼前:这是路线图
Kathleen McGowan和Priya Jaisinghani我们现在拥有了工具和知识,可以从根本上重塑金融基础设施,使其具有超包容性,促进多样化金融产品的扩散,帮助贫困人口抵御金融冲击并抓住机遇,使政府的运作更加透明和高效,并培育可可持续扩展的新服务提供模式。然而,要实现这一愿景,需要政策制定者和监管机构采取深思熟虑、协调一致的行动,并需要金融服务业和政府之间的合作远远超过目前的水平。最重要的是,这将意味着认识到,结束印度总理莫迪所说的“经济贱民”,对于致力于共同繁荣和负责任治理的社会来说是必不可少的。今天,世界各地约有20亿人在没有工具的帮助下管理他们已经岌岌可危的财务生活,世界上银行人口使用这些工具进行零售购物、购买房屋、获得医疗保健、教育子女以及为紧急情况和退休储蓄。毫不奇怪,这些没有银行账户的人口大多生活在发展中经济体,比他们的同胞贫穷得多,而且很可能是女性。此外,尽管世界银行最近的数据表明,近年来全球账户拥有量有所增加,但现有的金融产品类型往往不能满足穷人平衡高度可变收入和实现长期目标的迫切需求因此,经常被引用的全球20亿无银行账户的数字无疑掩盖了更多的未获得银行服务的人——个人和机构没有得到他们所能获得的金融产品的服务。除非为穷人提供银行服务变得有利可图,否则普惠金融仍将是一种幻想。为与穷人相关且负担得起的商业上可行的金融服务创造市场,需要投资于共享基础设施,并协调经济激励措施,以便为穷人服务不仅可能而且有利可图。为实现这一目标,各国政府及其在发展界的合作伙伴必须重新定义哪一个
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。