Jewish heroes in film adaptations by director Ján Kadár

Štefan Timko
{"title":"Jewish heroes in film adaptations by director Ján Kadár","authors":"Štefan Timko","doi":"10.5817/sl2021-2-4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Director Ján Kadár (1918–1979) in his films portrayed national, cultural and social diversity not only as a generator of interpersonal conflicts, but often also as an inspiring environment. Kadár‘s fascination with the heterogeneous cultural environment is closely connected with his fate, a Jew growing up in a Hungarian-Slovak environment, whose life experience was significantly influenced by anti-Semitism and the Holocaust. The study aims to focus on the interpretation of character of Jewish heroes in Kadár‘s work with a focus on his three film adaptations – the Czech-Slovak film Obchod na korze [The Shop on Main Street] (1965) based on Ladislav Grosman, the American film Angel Levine (1970) based on a short story by Bernard Malamud and the Canadian film Lies my Father Told Me, which was based on a short story by Ted Allan. In addition to comparison of the mentioned film adaptations with literary works, the study will also focus on Kadár‘s legacy for contemporary filmmaking and contemporary film audiences.","PeriodicalId":219218,"journal":{"name":"Slavica litteraria","volume":"131 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Slavica litteraria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5817/sl2021-2-4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Director Ján Kadár (1918–1979) in his films portrayed national, cultural and social diversity not only as a generator of interpersonal conflicts, but often also as an inspiring environment. Kadár‘s fascination with the heterogeneous cultural environment is closely connected with his fate, a Jew growing up in a Hungarian-Slovak environment, whose life experience was significantly influenced by anti-Semitism and the Holocaust. The study aims to focus on the interpretation of character of Jewish heroes in Kadár‘s work with a focus on his three film adaptations – the Czech-Slovak film Obchod na korze [The Shop on Main Street] (1965) based on Ladislav Grosman, the American film Angel Levine (1970) based on a short story by Bernard Malamud and the Canadian film Lies my Father Told Me, which was based on a short story by Ted Allan. In addition to comparison of the mentioned film adaptations with literary works, the study will also focus on Kadár‘s legacy for contemporary filmmaking and contemporary film audiences.
导演Ján Kadár改编的电影中的犹太英雄
导演Ján Kadár(1918-1979)在他的电影中描绘了民族、文化和社会的多样性,这不仅是人际冲突的根源,而且往往也是一种鼓舞人心的环境。Kadár对异质文化环境的迷恋与他的命运密切相关,他是一个在匈牙利斯洛伐克环境中长大的犹太人,他的生活经历受到反犹太主义和大屠杀的重大影响。这项研究的目的是关注Kadár作品中犹太英雄角色的诠释,重点是他的三部电影改编——捷克斯洛伐克电影《大街上的商店》(1965),根据Ladislav Grosman的短篇小说改编的美国电影《天使莱文》(1970),根据伯纳德·马拉默德的短篇小说改编的加拿大电影《父亲告诉我的谎言》,改编自泰德·艾伦的短篇小说。除了将上述电影改编与文学作品进行比较外,本研究还将重点关注Kadár对当代电影制作和当代电影观众的遗产。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信