Deterring Holdout Creditors in a Restructuring of PDVSA Bonds and Promissory Notes (¿Cómo disuadir a acreedores 'holdout' en una restructuración de bonos y pagarés de PDVSA?)

Lee C. Buchheit, G. Mitu Gulati
{"title":"Deterring Holdout Creditors in a Restructuring of PDVSA Bonds and Promissory Notes (¿Cómo disuadir a acreedores 'holdout' en una restructuración de bonos y pagarés de PDVSA?)","authors":"Lee C. Buchheit, G. Mitu Gulati","doi":"10.2139/SSRN.3058468","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"English Abstract: The prospect of the potential mischief that may be caused by holdout creditors in a Venezuelan sovereign debt restructuring is probably the main reason why the Maduro administration has not attempted such an exercise. The next administration in Venezuela — whenever and however it may arrive — will not want for suggestions about how to minimize or neutralize this holdout creditor threat. This short article is another contribution to that growing literature. Were the Republic of Venezuela to acknowledge that there really is only one public sector credit risk in the country, and that the distinction between Republic bonds and PDVSA bonds is an artificial construct, the Republic could offer to exchange PDVSA bonds for new Republic bonds at par. This would be the preliminary to a generalized debt restructuring of some kind affecting all outstanding bonds. \nThe question will be, as it always is, how to discourage PDVSA creditors from declining to participate in such an exchange offer. \nOne method might be for PDVSA to pledge all of its assets to the Republic in consideration for the Republic's assumption of PDVSA's indebtedness under its outstanding bonds and promissory notes. This is a step expressly permitted by PDVSA's bonds and promissory notes. Existing PDVSA creditors would be perfectly free to decline to exchange their exposure for new Republic bonds, but they would face the prospect that a senior lienholder (the Republic) would have a first priority claim over any PDVSA assets that the holdout may attempt to attach to satisfy a judgment against PDVSA. That realization should make them think twice about the wisdom of holding out. \nSpanish Abstract: Los calculos sobre el potencial dano que los acreedores “holdout” podrian ocasionar en una restructuracion de la deuda soberana de Venezuela son probablemente las razones mas importantes por las cuales el gobierno de Maduro no ha intentado aun este ejercicio. Al proximo gobierno venezolano – cuando quiera y como quiera que esto ocurra — no le faltara asesoria sobre las distintas opciones para poder minimizar o neutralizar la amenaza que representan estos acreedores “holdout”. Este breve articulo pretende ser una contribucion mas a la literatura creciente sobre el tema. En el supuesto que la Republica de Venezuela reconozca que en el pais existe, en realidad, un unico riesgo crediticio del sector publico y que la distincion entre los bonos de la Republica y los bonos de PDVSA es una construccion artificial, la Republica podria ofrecer un intercambio de los bonos existentes de PDVSA por bonos nuevos de la Republica a valor nominal. Esta oferta de intercambio, de hacerla, seria de alguna manera el preambulo a una restructuracion general de la deuda que incluiria todos los bonos vigentes pendientes. \nLa pregunta sera, como siempre, ?como persuadir a los acreedores de PDVSA para que participen en una oferta de intercambio de este tipo? \nUn metodo para hacerlo podria ser que PDVSA pignore todos sus activos a favor de la Republica en contraprestacion para que, a su vez, la Republica se subrogue en la totalidad de las obligaciones de PDVSA documentada en bonos y pagares. Esta posibilidad esta expresamente permitida en la documentacion de los bonos y pagares de PDVSA. Consecuentemente, los actuales acreedores tendrian la plena libertad de declinar intercambiar sus acreencias por bonos nuevos de la Republica. Sin embargo, de hacerlo, tendrian que asumir la posibilidad que un acreedor prendario preferente -- a saber, la Republica – seria el acreedor preferente sobre los activos de PDVSA. Asi, la Republica tendria el derecho preferente frente a cualquier acreedor “holdout” que pueda intentar embargar tales activos para satisfacer una sentencia a su favor en contra de PDVSA. Esta posibilidad deberia hacer pensar dos veces a cualquier acreedor sobre las ventajas de ser un “holdout”.","PeriodicalId":378416,"journal":{"name":"International Economic Law eJournal","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Economic Law eJournal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.3058468","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

English Abstract: The prospect of the potential mischief that may be caused by holdout creditors in a Venezuelan sovereign debt restructuring is probably the main reason why the Maduro administration has not attempted such an exercise. The next administration in Venezuela — whenever and however it may arrive — will not want for suggestions about how to minimize or neutralize this holdout creditor threat. This short article is another contribution to that growing literature. Were the Republic of Venezuela to acknowledge that there really is only one public sector credit risk in the country, and that the distinction between Republic bonds and PDVSA bonds is an artificial construct, the Republic could offer to exchange PDVSA bonds for new Republic bonds at par. This would be the preliminary to a generalized debt restructuring of some kind affecting all outstanding bonds. The question will be, as it always is, how to discourage PDVSA creditors from declining to participate in such an exchange offer. One method might be for PDVSA to pledge all of its assets to the Republic in consideration for the Republic's assumption of PDVSA's indebtedness under its outstanding bonds and promissory notes. This is a step expressly permitted by PDVSA's bonds and promissory notes. Existing PDVSA creditors would be perfectly free to decline to exchange their exposure for new Republic bonds, but they would face the prospect that a senior lienholder (the Republic) would have a first priority claim over any PDVSA assets that the holdout may attempt to attach to satisfy a judgment against PDVSA. That realization should make them think twice about the wisdom of holding out. Spanish Abstract: Los calculos sobre el potencial dano que los acreedores “holdout” podrian ocasionar en una restructuracion de la deuda soberana de Venezuela son probablemente las razones mas importantes por las cuales el gobierno de Maduro no ha intentado aun este ejercicio. Al proximo gobierno venezolano – cuando quiera y como quiera que esto ocurra — no le faltara asesoria sobre las distintas opciones para poder minimizar o neutralizar la amenaza que representan estos acreedores “holdout”. Este breve articulo pretende ser una contribucion mas a la literatura creciente sobre el tema. En el supuesto que la Republica de Venezuela reconozca que en el pais existe, en realidad, un unico riesgo crediticio del sector publico y que la distincion entre los bonos de la Republica y los bonos de PDVSA es una construccion artificial, la Republica podria ofrecer un intercambio de los bonos existentes de PDVSA por bonos nuevos de la Republica a valor nominal. Esta oferta de intercambio, de hacerla, seria de alguna manera el preambulo a una restructuracion general de la deuda que incluiria todos los bonos vigentes pendientes. La pregunta sera, como siempre, ?como persuadir a los acreedores de PDVSA para que participen en una oferta de intercambio de este tipo? Un metodo para hacerlo podria ser que PDVSA pignore todos sus activos a favor de la Republica en contraprestacion para que, a su vez, la Republica se subrogue en la totalidad de las obligaciones de PDVSA documentada en bonos y pagares. Esta posibilidad esta expresamente permitida en la documentacion de los bonos y pagares de PDVSA. Consecuentemente, los actuales acreedores tendrian la plena libertad de declinar intercambiar sus acreencias por bonos nuevos de la Republica. Sin embargo, de hacerlo, tendrian que asumir la posibilidad que un acreedor prendario preferente -- a saber, la Republica – seria el acreedor preferente sobre los activos de PDVSA. Asi, la Republica tendria el derecho preferente frente a cualquier acreedor “holdout” que pueda intentar embargar tales activos para satisfacer una sentencia a su favor en contra de PDVSA. Esta posibilidad deberia hacer pensar dos veces a cualquier acreedor sobre las ventajas de ser un “holdout”.
阻止PDVSA债券和本票重组中的持有债权人(如何阻止PDVSA债券和本票重组中的持有债权人?)
摘要:在委内瑞拉主权债务重组中,债权人可能会造成潜在的危害,这可能是马杜罗政府没有尝试这样做的主要原因。委内瑞拉的下一届政府——无论何时、以何种方式上台——都不会想要关于如何减少或消除这种顽固债权人威胁的建议。这篇短文是对这种不断增长的文学的又一贡献。如果委内瑞拉共和国承认该国确实只有一种公共部门信用风险,并且共和国债券和PDVSA债券之间的区别是人为构建的,那么共和国可以提出以票面价格将PDVSA债券换成新的共和国债券。这将是影响所有未偿债券的某种普遍债务重组的初步准备。问题将一如既往地是,如何阻止PDVSA的债权人拒绝参与这样的交换提议。一种方法可能是PDVSA将其所有资产质押给共和国,考虑到共和国承担PDVSA在其未偿债券和本票下的债务。这是PDVSA的债券和本票明确允许的一步。现有的PDVSA债权人可以完全自由地拒绝将他们的风险敞口交换为新的共和国债券,但他们将面临的前景是,一个高级留置权持有人(共和国)将对PDVSA的任何资产拥有优先索赔权,这些资产可能会被拒绝以满足对PDVSA的判决。认识到这一点后,他们应该重新考虑坚持到底是否明智。摘要:Los calculos sobre el潜在的dano que Los acreedores“holdout”podrian偶尔会出现在委内瑞拉的债务重组中,但可能会出现在委内瑞拉的债务重组中。在“不同意”的情况下,“不同意”、“不同意”、“不同意”、“不同意”、“不同意”、“不同意”、“不同意”、“不同意”、“不同意”。在文学创作中,作者以简洁的语言表达了自己对文学创作的贡献。“委内瑞拉共和国的问题是,在现实中,委内瑞拉共和国的问题是,所有国家都存在,所有部门都有信用,所有部门都有信用,所有部门都有信用,所有部门都有信用,所有部门都有信用,所有部门都有信用,所有部门都有信用,所有部门都有信用,所有部门都有信用,所有部门都有信用。”政府间改革、政府间改革、政府间改革、政府间改革、政府间改革、政府间改革、政府间改革、政府间改革、政府间改革和政府间改革。我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是。我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是我的意思。在PDVSA的页面中,可以通过文件的形式提供可能的表达方式。连续的,实际的同意的趋势是完全自由的,而不是相互间的衰落,而不是共和国的贫穷和新。在禁运中,de hacerlo, tendrian, que asumir,可能性,que unreedor prendario preferente - saber, la Republica - seredor preendario preferente - perddvsa的活动。因此,委内瑞拉共和国倾向于采取一种更一致同意的“不同意”的方式,即“不同意”的方式,即“不同意”的方式,即“不同意”的方式,即“反对”委内瑞拉国家石油公司的方式。这一可能的情况是,我们需要一个更广泛的共识,而不是像ventajas所说的“拒绝”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信