Media player for Semi-illiterate users

Shashank Ahire, Charudatt Surve, Bharat Prajapati, Y. Parulekar
{"title":"Media player for Semi-illiterate users","authors":"Shashank Ahire, Charudatt Surve, Bharat Prajapati, Y. Parulekar","doi":"10.1145/2676702.2677204","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"There are almost 100 million cell phone users in India [8], out of which very few cell phones support languages other than English. People who can hardly read English, use English as the default language in their cell phones. Almost every cell phone user from different age groups uses media player for various purposes. This case study describes challenges faced by users and the approaches they take to overcome them while using the media player. In this study, we selected users with educational level of standard 8 or below and who had not formally learnt English language. We focused on the age group of 35-55 years, because we found that people in this age group faced more difficulties. We conducted contextual inquiries with 38 users with equal number of males and females. Considering the challenges and requirements of various age groups, we developed a prototype in Marathi, which was tested with different sets of users. We found that people responded better to Marathi than English.","PeriodicalId":284460,"journal":{"name":"Proceedings of the 6th Indian Conference on Human-Computer Interaction","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-12-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 6th Indian Conference on Human-Computer Interaction","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/2676702.2677204","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

There are almost 100 million cell phone users in India [8], out of which very few cell phones support languages other than English. People who can hardly read English, use English as the default language in their cell phones. Almost every cell phone user from different age groups uses media player for various purposes. This case study describes challenges faced by users and the approaches they take to overcome them while using the media player. In this study, we selected users with educational level of standard 8 or below and who had not formally learnt English language. We focused on the age group of 35-55 years, because we found that people in this age group faced more difficulties. We conducted contextual inquiries with 38 users with equal number of males and females. Considering the challenges and requirements of various age groups, we developed a prototype in Marathi, which was tested with different sets of users. We found that people responded better to Marathi than English.
半文盲用户的媒体播放器
印度有近1亿手机用户[8],其中很少有手机支持英语以外的语言。几乎不懂英语的人把英语作为手机的默认语言。几乎每个不同年龄段的手机用户都会出于不同的目的使用媒体播放器。本案例研究描述了用户在使用媒体播放器时面临的挑战以及他们克服这些挑战的方法。在这项研究中,我们选择了教育水平为标准8或以下的用户,他们没有正式学习过英语。我们把重点放在35-55岁这个年龄段,因为我们发现这个年龄段的人面临更多的困难。我们对38名男女人数相等的用户进行了上下文调查。考虑到不同年龄组的挑战和需求,我们用马拉地语开发了一个原型,并对不同的用户组进行了测试。我们发现人们对马拉地语的反应比英语好。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信