Taxation of Technical Services Income Under Indonesia-Japan Treaty: Case Study of PT XYZ

G. Gunadi
{"title":"Taxation of Technical Services Income Under Indonesia-Japan Treaty: Case Study of PT XYZ","authors":"G. Gunadi","doi":"10.55336/jpb.v1i1.2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As the abundance of employees is available in this country, this subsidiary operates manufacturing where automotive parts are produced and traded. To enable this manufacturing producing and trading these parts, the nonresident MNC license intangibles, e. Under an agreement, the subsidiary pays initial fees therefor. Thereafter, an application of patent right is launched to the Government for this invention and then licensed to the subsidiary. Under the 1983 Income Tax Act as recently was amended in 2008, initial fees with regard to the new product are taxed as business profits where the services are provided more than 60 days otherwise the income items are taxed under Art 26 ITA. Notwithstanding the ITA, however, the 1982 Indonesian-Japanese Tax Treaty does neither include those initial fees in the definition of the term ‘royalties’ nor technical services which creates a permanent establishment. The Treaty limits the services p. only to the furnishing of consultancy or supervisory services in connection with building construction or installation project. Regarding professional services of an independent character, Art 14 Treaty provides criteria for source taxation the fixed base clause, or the rendering of services for a period aggregating more than 183 days within a calendar year. As the non-resident parent is a manufacturing company and this provision pertains to independent personal services a question arises whether Art 14 of the Treaty is relevant to this case.","PeriodicalId":441444,"journal":{"name":"Journal of Tax and Business","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-03-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Tax and Business","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55336/jpb.v1i1.2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

As the abundance of employees is available in this country, this subsidiary operates manufacturing where automotive parts are produced and traded. To enable this manufacturing producing and trading these parts, the nonresident MNC license intangibles, e. Under an agreement, the subsidiary pays initial fees therefor. Thereafter, an application of patent right is launched to the Government for this invention and then licensed to the subsidiary. Under the 1983 Income Tax Act as recently was amended in 2008, initial fees with regard to the new product are taxed as business profits where the services are provided more than 60 days otherwise the income items are taxed under Art 26 ITA. Notwithstanding the ITA, however, the 1982 Indonesian-Japanese Tax Treaty does neither include those initial fees in the definition of the term ‘royalties’ nor technical services which creates a permanent establishment. The Treaty limits the services p. only to the furnishing of consultancy or supervisory services in connection with building construction or installation project. Regarding professional services of an independent character, Art 14 Treaty provides criteria for source taxation the fixed base clause, or the rendering of services for a period aggregating more than 183 days within a calendar year. As the non-resident parent is a manufacturing company and this provision pertains to independent personal services a question arises whether Art 14 of the Treaty is relevant to this case.
印尼-日本条约下的技术服务收入征税:以XYZ为例
由于这个国家有大量的雇员,这家子公司经营汽车零部件的生产和贸易。为了使制造、生产和交易这些部件成为可能,非常驻跨国公司许可无形资产,即:根据协议,子公司为此支付初始费用。随后,就这项发明向政府提出专利权申请,然后将专利许可给附属公司。根据最近于2008年修订的1983年所得税法,新产品的初始费用在提供服务超过60天的情况下作为营业利润征税,否则收入项目根据ITA第26条征税。然而,尽管有ITA, 1982年印尼-日本税收协定在“特许权使用费”一词的定义中既不包括这些初始费用,也不包括创建常设机构的技术服务。本条约将服务限于提供与建筑或安装工程有关的咨询或监督服务。关于独立性的专业服务,《条约》第14条规定了来源征税标准,即固定基数条款,或在一个日历年内提供的服务累计超过183天。由于非居民母公司是一家制造公司,而这一规定涉及独立的个人服务,因此产生了《条约》第14条是否与本案有关的问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信