INTERFACES JUDAICAS ENTRE CLARICE LISPECTOR E MARTIN BUBER

Abstract

A literatura de Clarice Lispector e de Martin Buber tem em comum não só a origem judaica askhenaze do leste europeu, mas também o fato de ambos terem levado para seu universo literário o encantamento da visão mística judaica, numa atmosfera epifânica que reflete elementos do hassidismo, movimento místico judaico proveniente da região da Ucrânia, terra natal de Lispector. Este trabalho conta com uma revisão bibliográfica que agrega as contribuições de críticos literários e de historiadores da religião, a fim de corroborar a ligação do universo comum aos dois autores. Dessa forma, objetiva-se estabelecer as conexões provenientes da identidade judaica e do misticismo entre Clarice e Buber, destacando os aspectos e métodos literários coincidentes nos contos selecionados para esta pesquisa. Entende-se, por fim, que, mesmo em épocas e países diferentes, a tradição judaica permeia a cosmovisão de ambos, em uma significação muito específica da vida elevada a Deus. Assim, Lispector e Buber compartilham de uma afinidade cultural que aproxima suas existências e obras.