{"title":"De gallo peregrino, le coq voyageur","authors":"S. Bahuchet","doi":"10.4000/ethnoecologie.6839","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dans cet article, on examine les conditions et les consequences de la decouverte du dindon Meleagris gallopavo L. (Phasianideae). Je tente de cerner comment ce nouvel animal va s’introduire et s’implanter dans les langues, a travers la terminologie, dans le savoir scientifique, et dans les usages et les pratiques en vue de preciser les etapes de son acceptation jusqu’a son inclusion dans le corpus alimentaire europeen. Pour cette enquete on analyse chronologiquement les temoignages ecrits successifs, c’est-a-dire les archives qui ont pu etre revelees par des historiens, et surtout les livres (de cuisine, d’agriculture, dictionnaires), afin de mettre en evidence les etapes de l’adoption du dindon dans notre civilisation europeenne (Espagne, Italie, France et Angleterre).","PeriodicalId":424145,"journal":{"name":"Revue d’ethnoécologie","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue d’ethnoécologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/ethnoecologie.6839","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Dans cet article, on examine les conditions et les consequences de la decouverte du dindon Meleagris gallopavo L. (Phasianideae). Je tente de cerner comment ce nouvel animal va s’introduire et s’implanter dans les langues, a travers la terminologie, dans le savoir scientifique, et dans les usages et les pratiques en vue de preciser les etapes de son acceptation jusqu’a son inclusion dans le corpus alimentaire europeen. Pour cette enquete on analyse chronologiquement les temoignages ecrits successifs, c’est-a-dire les archives qui ont pu etre revelees par des historiens, et surtout les livres (de cuisine, d’agriculture, dictionnaires), afin de mettre en evidence les etapes de l’adoption du dindon dans notre civilisation europeenne (Espagne, Italie, France et Angleterre).
本文研究了发现火鸡Meleagris gallopavo L. (Phasianideae)的条件和后果。我试图确定这种新动物将如何在语言、术语、科学知识、实践和实践中引入和确立自己,以便确定它被接受的阶段,直到它被纳入欧洲食物语料库。可以查询这个档案,按先后顺序分析历届面试写作,即对那些能够成为revelees由历史学家,尤其是英镑(厨房、农学院、词典),以证据《火鸡》通过在欧洲文明的阶段(西班牙、意大利、法国和英国)。