The Gaze at Work: Knowledge Relations and Class Spectatorship

Derek Nystrom
{"title":"The Gaze at Work: Knowledge Relations and Class Spectatorship","authors":"Derek Nystrom","doi":"10.17077/2168-569X.1089","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Recently, as I was finishing a book about class in 1970s U.S. cinema, I foundmyself thinking more and more about a particular moment in Saturday Night Fever (John Badham, 1977) that always leavesme unsettled. It occurswhenTony (JohnTravolta) helps Stephanie (Karen Lynn Gorney) move into a Manhattan apartment, where they happen upon its former owner Jay, a producer Stephanie knows from work and who is, we quickly discern, her ex-lover. At this point in the film, we already know that Stephanie, who hails from the same working-class Brooklyn neighborhood (Bay Ridge) as Tony, is a lower-middle-class striver who self-consciously and anxiously parades her newfound cultural knowledge and half-secured sense of class ascendancy. (Tony’s attraction to and occasional animosity toward her stems in large part from her efforts to distance herself from the world he knows.) Jay’s presence, however, immediately puts Stephanie in her place: he draws attention to her failed attempts at cosmopolitan sophistication by noting her incorrect speech (he reminds her that “no one says ‘super’anymore”) and incompletemastery of cultural references (he chides her for buying the wrong book). Tony, meanwhile, shrinks into the background of the scene, only to confront Stephanie angrily outside about her relationship with Jay. The scene closes with Stephanie tearfully explaining that she needed Jay’s help at her office because she felt out of her depths there—that she was tired of saying “I don’t know” all the time.","PeriodicalId":448595,"journal":{"name":"The Iowa Journal of Cultural Studies","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Iowa Journal of Cultural Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17077/2168-569X.1089","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Recently, as I was finishing a book about class in 1970s U.S. cinema, I foundmyself thinking more and more about a particular moment in Saturday Night Fever (John Badham, 1977) that always leavesme unsettled. It occurswhenTony (JohnTravolta) helps Stephanie (Karen Lynn Gorney) move into a Manhattan apartment, where they happen upon its former owner Jay, a producer Stephanie knows from work and who is, we quickly discern, her ex-lover. At this point in the film, we already know that Stephanie, who hails from the same working-class Brooklyn neighborhood (Bay Ridge) as Tony, is a lower-middle-class striver who self-consciously and anxiously parades her newfound cultural knowledge and half-secured sense of class ascendancy. (Tony’s attraction to and occasional animosity toward her stems in large part from her efforts to distance herself from the world he knows.) Jay’s presence, however, immediately puts Stephanie in her place: he draws attention to her failed attempts at cosmopolitan sophistication by noting her incorrect speech (he reminds her that “no one says ‘super’anymore”) and incompletemastery of cultural references (he chides her for buying the wrong book). Tony, meanwhile, shrinks into the background of the scene, only to confront Stephanie angrily outside about her relationship with Jay. The scene closes with Stephanie tearfully explaining that she needed Jay’s help at her office because she felt out of her depths there—that she was tired of saying “I don’t know” all the time.
注视工作:知识关系与阶级观赏性
最近,当我写完一本关于20世纪70年代美国电影阶级的书时,我发现自己越来越多地思考《周六夜狂热》(John Badham, 1977)中一个总是让我不安的特定时刻。故事发生在托尼(约翰·特拉沃尔塔饰)帮助斯蒂芬妮(凯伦·林恩·戈尼饰)搬进曼哈顿的一间公寓时,他们碰巧遇到了公寓的前主人杰伊,斯蒂芬妮在工作中认识的制片人,我们很快就认出他是她的前情人。在影片的这一点上,我们已经知道,斯蒂芬妮(Stephanie)和托尼(Tony)来自同一个布鲁克林工薪阶层社区(Bay Ridge),是一个中下层的奋斗者,她自觉而焦虑地炫耀着自己新获得的文化知识和半确定的阶级优势感。(托尼对她的好感和偶尔的敌意在很大程度上源于她试图与他所熟悉的世界保持距离。)然而,杰伊的出现立刻让斯蒂芬妮找到了自己的位置:他注意到斯蒂芬妮的错误言论(他提醒她“没有人再说‘超级’了”)和对文化参考的不完全掌握(他指责她买错了书),从而引起了人们对她试图在世界上成熟的失败的注意。与此同时,托尼退缩到场景的背景中,只是在外面面对斯蒂芬妮愤怒地谈论她与杰伊的关系。最后,斯蒂芬妮泪流满面地解释说,她在办公室需要杰伊的帮助,因为她觉得自己已经无能为力了——她厌倦了总是说“我不知道”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信