SOME PROBLEMS IN THE RABBINIC USE OF THE QAL VA-CHOMER ARGUMENT

H. Maccoby
{"title":"SOME PROBLEMS IN THE RABBINIC USE OF THE QAL VA-CHOMER ARGUMENT","authors":"H. Maccoby","doi":"10.31826/mjj-2012-070105","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The qal va-chomer (a fortiori) argument is a logic of analogy, not of classes or sets (the subject-matter of Aristotelian logic), and this makes it suitable for legal, rather than scientific, argument. What makes it an exact reasoning is a special rule (unknown to Greek rhetorical use of a fortiori), namely the rule of dayyo, which lays down that the conclusion must not contain anything that was not present in the premises. For example: If a moderately good child deserves one sweet, a very good child all the more so deserves one sweet (correct); deserves two sweets (incorrect). Nevertheless, a qal va-chomer argument is not as unchallengeable as a syllogism, and the rabbis recognised various grounds of challengeablity. Especially interesting in this respect is the disagreement between the Sages and Rabbi Tarfon in Mishnah Bava Qamma 2:5. Is the qal va-chomer argument entirely logical, or does it contain an aspect of intuition? Can an argument be challengeable, yet rational? Is challengeability indeed a positive advantage in the search for rationality? This paper takes into account the view of the dayyo principle expressed in the Talmudic (Amoraic) discussion of b. Bava Qamma 25a, which makes it appear an arbitrary rule, rather than a principle of reasoning. This view is characterized as a falling-away from the more rational standpoint of the Mishnah. Also discussed is the relatively relaxed application of the rule of dayyo in aggadic discourse. An apparently flagrant breach of the rule in Mishnah Makkot 3:15, going far beyond the leniency of even aggadic discourse, is argued to be due to a mistranslation.","PeriodicalId":305040,"journal":{"name":"Melilah: Manchester Journal of Jewish Studies (1759-1953)","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Melilah: Manchester Journal of Jewish Studies (1759-1953)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31826/mjj-2012-070105","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The qal va-chomer (a fortiori) argument is a logic of analogy, not of classes or sets (the subject-matter of Aristotelian logic), and this makes it suitable for legal, rather than scientific, argument. What makes it an exact reasoning is a special rule (unknown to Greek rhetorical use of a fortiori), namely the rule of dayyo, which lays down that the conclusion must not contain anything that was not present in the premises. For example: If a moderately good child deserves one sweet, a very good child all the more so deserves one sweet (correct); deserves two sweets (incorrect). Nevertheless, a qal va-chomer argument is not as unchallengeable as a syllogism, and the rabbis recognised various grounds of challengeablity. Especially interesting in this respect is the disagreement between the Sages and Rabbi Tarfon in Mishnah Bava Qamma 2:5. Is the qal va-chomer argument entirely logical, or does it contain an aspect of intuition? Can an argument be challengeable, yet rational? Is challengeability indeed a positive advantage in the search for rationality? This paper takes into account the view of the dayyo principle expressed in the Talmudic (Amoraic) discussion of b. Bava Qamma 25a, which makes it appear an arbitrary rule, rather than a principle of reasoning. This view is characterized as a falling-away from the more rational standpoint of the Mishnah. Also discussed is the relatively relaxed application of the rule of dayyo in aggadic discourse. An apparently flagrant breach of the rule in Mishnah Makkot 3:15, going far beyond the leniency of even aggadic discourse, is argued to be due to a mistranslation.
在拉比使用的一些问题,在qal - va-chomer论点
这种论证是类比的逻辑,而不是类或集合的逻辑(亚里士多德逻辑的主题),这使得它适合于法律论证,而不是科学论证。使它成为一个精确推理的是一个特殊的规则(希腊人对fortiori的修辞使用是未知的),即dayyo规则,它规定结论不得包含任何不在前提中存在的东西。例如:如果一个一般的好孩子应该得到一颗糖,那么一个非常好的孩子更应该得到一颗糖(正确);应该得到两块糖(不正确)。然而,一个同样的va-chomer论证并不像三段论那样不可挑战,拉比们也认识到各种可挑战的理由。在这方面特别有趣的是,在密西拿巴瓦卡玛2:5中,圣贤和拉比塔丰之间的分歧。qal - va-chomer论证是完全合乎逻辑的,还是它包含了直觉的一个方面?一个论点可以既具有挑战性,又具有理性吗?在追求理性的过程中,挑战性真的是一个积极的优势吗?本文考虑到的观点,在塔木德(阿摩利亚)讨论b.巴瓦Qamma 25a,这使得它似乎是一个任意的规则,而不是一个原则的推理表达的天约原则。这种观点的特点是偏离了密西拿更理性的立场。此外,还讨论了在长篇语篇中相对宽松的“天约”规则的运用。在密西拿玛歌记3:15中明显公然违反规则,远远超出了agagagish话语的宽容,被认为是由于翻译错误。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信