{"title":"THE NATURE OF HUMAN GENETIC VARIATION","authors":"A. Mourant","doi":"10.2307/j.ctv240djpw.7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"At the end of World War lIthe Galton Laboratory Serum Unit, under the directorship of R.R. Race, had become the leading world centre for research on the human blood groups.A year later the centre, its functions, and its staff were transferred to the Lister Institute, London, where the staff and their functions were divided between two laboratories. Pure research remained under the direction of Race as the Blood Group Research Unit, while the production of testing sera and advice on clinical problems arising in the regional centres of the National Blood Transfusion service became the functions of the Blood Group Reference Laboratory under my direction. Large numbers of blood samples and records of testsat other laboratories came my way, and. in collaboration with Race and others, I began to publish statistics of blood-group frequencies. The laboratory then became involved in organising anthropological expeditions whose objects included the collection of blood for grouping at the laboratory. We thus took part both in planning some major expeditions to such places as the Himalayas and in finding support for enterprising young doctors and students, which enabled blood to be tested from anthropologically interesting populationsdifflcuitofaccess, such as the Ainu, that in some cases proved to be of unusual and unexpected interest I was now consciously following up the piàneer work of Ludwik Hirszfeld on the world distribution of the ABO blood groups, done immediately after World War I, and of William Boyd of Boston, Massachusetts. I renewed my acquaintance with lohn Grant, who suggested the initiation of a series of books on blood groups and transfusion: one by Race, on the genetics of blood groups; one by P.L Mollison, on the clinical aspects of transfusion; and one by me, on the population relations of the blood groups. The resulting first, and relatively small, edition of The Distribution of the Human BloodGroups 1 led to the first general recognition by anthropologists of the importance of the blood groups in human classification and marks the critical stage in the supersession of bodily measurements by genetic statistics in such classification. For some 15 years, I continued to publish blood-group frequency data, but, by about 1960, I realised that I could not produce the much needed encyclopaedic second edition while still directing the national and international World Health Organization blood group reference laboratories. In 1965, as soon as I had found, in the late Dr K.LG. Goldsmith, a competent successor in this post, I set up the Serological Population Genetics Laboratory at St. Bartholomew’s Hospital (superseding the Nuffield Blood Group Centre), with Dr. 0.Tills as assis(ant director, Dr. AC. Kopec as statistician, and Mrs. K. Domaniewska-Sobczak as librarian. The second (quarto) edition by Kopec, DomaniewskaSobczak, and me, published in 1976, was followed by other books by the same authors, including Blood Groupsand Diseas& in 1978. After my retirement in 1977, I published the semipopular version of The Distribution entitled Blood Relations. 3 It was intended that Tills, in collaboration with Kopec, should publish a series of supplements to The Distribution from his anthropological blood group laboratory at the Natural History Museum, but soon after the publication in 1983 of the first of these, as one of the many restrictions imposed by the present government on the advancement of British science, Tills’s laboratory was closed down. Blood Relations has served as a valuable channel for the introduction to medical workers of the ideas put forward in our whole series of books. It has in particular served as a basis for a recent widespread revival of work on the association of genetic characters with infectious and other diseases, including bacterial meningitis, by C.C. Blackwell 4 and others. It has also received an unusual citation, being quoted extensively (and correctly!) in a detective novel by Antonia Fraser, 5 in which I appear almost as an offstage character. Similar work is now being extended in other laboratories to an even wider range of characters including DNA polymorphisms, so that we are beginning to see how the various branches of humanity are descended from one another and even how man himself is descended from the “lower” primates. — CC/NUMBER 28 This Week’s Citation Classic JULY to, 1989 Mourant A E, Kopec A C & Domaniewska-Sobczak K. The distribution of thehuman","PeriodicalId":143092,"journal":{"name":"The End of Genetics","volume":"106 2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The End of Genetics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/j.ctv240djpw.7","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
At the end of World War lIthe Galton Laboratory Serum Unit, under the directorship of R.R. Race, had become the leading world centre for research on the human blood groups.A year later the centre, its functions, and its staff were transferred to the Lister Institute, London, where the staff and their functions were divided between two laboratories. Pure research remained under the direction of Race as the Blood Group Research Unit, while the production of testing sera and advice on clinical problems arising in the regional centres of the National Blood Transfusion service became the functions of the Blood Group Reference Laboratory under my direction. Large numbers of blood samples and records of testsat other laboratories came my way, and. in collaboration with Race and others, I began to publish statistics of blood-group frequencies. The laboratory then became involved in organising anthropological expeditions whose objects included the collection of blood for grouping at the laboratory. We thus took part both in planning some major expeditions to such places as the Himalayas and in finding support for enterprising young doctors and students, which enabled blood to be tested from anthropologically interesting populationsdifflcuitofaccess, such as the Ainu, that in some cases proved to be of unusual and unexpected interest I was now consciously following up the piàneer work of Ludwik Hirszfeld on the world distribution of the ABO blood groups, done immediately after World War I, and of William Boyd of Boston, Massachusetts. I renewed my acquaintance with lohn Grant, who suggested the initiation of a series of books on blood groups and transfusion: one by Race, on the genetics of blood groups; one by P.L Mollison, on the clinical aspects of transfusion; and one by me, on the population relations of the blood groups. The resulting first, and relatively small, edition of The Distribution of the Human BloodGroups 1 led to the first general recognition by anthropologists of the importance of the blood groups in human classification and marks the critical stage in the supersession of bodily measurements by genetic statistics in such classification. For some 15 years, I continued to publish blood-group frequency data, but, by about 1960, I realised that I could not produce the much needed encyclopaedic second edition while still directing the national and international World Health Organization blood group reference laboratories. In 1965, as soon as I had found, in the late Dr K.LG. Goldsmith, a competent successor in this post, I set up the Serological Population Genetics Laboratory at St. Bartholomew’s Hospital (superseding the Nuffield Blood Group Centre), with Dr. 0.Tills as assis(ant director, Dr. AC. Kopec as statistician, and Mrs. K. Domaniewska-Sobczak as librarian. The second (quarto) edition by Kopec, DomaniewskaSobczak, and me, published in 1976, was followed by other books by the same authors, including Blood Groupsand Diseas& in 1978. After my retirement in 1977, I published the semipopular version of The Distribution entitled Blood Relations. 3 It was intended that Tills, in collaboration with Kopec, should publish a series of supplements to The Distribution from his anthropological blood group laboratory at the Natural History Museum, but soon after the publication in 1983 of the first of these, as one of the many restrictions imposed by the present government on the advancement of British science, Tills’s laboratory was closed down. Blood Relations has served as a valuable channel for the introduction to medical workers of the ideas put forward in our whole series of books. It has in particular served as a basis for a recent widespread revival of work on the association of genetic characters with infectious and other diseases, including bacterial meningitis, by C.C. Blackwell 4 and others. It has also received an unusual citation, being quoted extensively (and correctly!) in a detective novel by Antonia Fraser, 5 in which I appear almost as an offstage character. Similar work is now being extended in other laboratories to an even wider range of characters including DNA polymorphisms, so that we are beginning to see how the various branches of humanity are descended from one another and even how man himself is descended from the “lower” primates. — CC/NUMBER 28 This Week’s Citation Classic JULY to, 1989 Mourant A E, Kopec A C & Domaniewska-Sobczak K. The distribution of thehuman
在第二次世界大战结束时,在R.R. Race的领导下,高尔顿实验室血清组已成为世界上主要的人类血型研究中心。一年后,该中心及其功能和工作人员被转移到伦敦的李斯特研究所,在那里,工作人员和他们的功能被分为两个实验室。纯研究作为血型研究单位仍然由种族部门负责,而在我的指导下,在国家输血服务的区域中心生产检测血清和对临床问题提出建议成为血型参考实验室的职能。我得到了其他实验室的大量血液样本和检测记录。在与种族和其他人的合作下,我开始公布血型频率的统计数据。随后,该实验室开始组织人类学考察,其目的包括在实验室收集血液进行分组。我们因此参加了在计划一些主要考察在喜马拉雅山和找到支持进取的年轻医生和学生,使血液从人类学上有趣的populationsdifflcuitofaccess测试,如阿伊努人,,在某些情况下被证明是不寻常的和意想不到的利益我现在有意识地跟进pianeer Ludwik Hirszfeld工作在世界分布的ABO血型组,完成后第一次世界大战,以及马萨诸塞州波士顿的威廉·博伊德。我重新认识了约翰·格兰特,他建议开始写一系列关于血型和输血的书:一本按种族分类,讲血型的遗传学;一篇是p.l. Mollison写的,关于输血的临床方面;另一个是我写的,关于血型的人口关系。由此产生的第一个相对较小的《人类血型分布》版本使人类学家第一次普遍认识到血型在人类分类中的重要性,并标志着遗传统计在这种分类中取代身体测量的关键阶段。在大约15年的时间里,我继续发表血型频率数据,但是,到1960年左右,我意识到,我不能在仍然领导国家和国际世界卫生组织血型参考实验室的情况下,出版急需的百科全书式的第二版。1965年,我刚发现,已故的k.g.博士。戈德史密斯(Goldsmith)是这一职位的有力继任者,我在圣巴塞洛缪医院(取代了纳菲尔德血型中心)建立了血清学群体遗传学实验室。蒂尔斯担任助理主任,科佩克博士担任统计学家,K.多马涅夫斯基-索布扎克夫人担任图书管理员。第二版(四开本)由Kopec、DomaniewskaSobczak和我于1976年出版,紧随其后的是同一作者的其他书籍,包括1978年出版的《血型与疾病》。1977年退休后,我出版了《分布》的半流行版本,名为《血缘关系》。3本打算由蒂尔斯与科佩克合作,从他在自然历史博物馆的人类学血型实验室出版《分布》的一系列补编,但在1983年第一本补编出版后不久,作为现任政府对英国科学进步施加的诸多限制之一,蒂尔斯的实验室被关闭了。血缘关系是向医务工作者介绍我们整个系列书中提出的思想的宝贵渠道。它尤其为最近由C.C.布莱克威尔(C.C. Blackwell)等人广泛复兴的关于遗传特征与传染病和其他疾病(包括细菌性脑膜炎)之间关系的研究奠定了基础。在安东尼娅·弗雷泽(Antonia Fraser)的一部侦探小说中,这句话也被广泛引用(而且是正确的!)。在这部小说中,我几乎是一个幕后角色。类似的工作现在正在其他实验室扩展到更广泛的特征,包括DNA多态性,因此我们开始看到人类的不同分支是如何相互演变的,甚至人类本身是如何从“低级”灵长类动物演变而来的。- CC/NUMBER 28本周引文经典1989年7月至1989年7月Mourant A E, Kopec A C和Domaniewska-Sobczak K.人类的分布