The role of the Yakut newspaper «Kyym» in the formation of ethnic identity

N. Borisova, Fedor Dyachkovsky, N. Efremov, Peter Slepsov
{"title":"The role of the Yakut newspaper «Kyym» in the formation of ethnic identity","authors":"N. Borisova, Fedor Dyachkovsky, N. Efremov, Peter Slepsov","doi":"10.2991/mplg-ia-19.2019.27","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to the study of the functioning of the ethnic press in the multinational Republic of Sakha (Yakutia), in which representatives of more than 130 nationalities live. In particular, on the basis of the concepts “ethnos” and “ethnic journalism” that have developed in modern science, the role of the Yakut newspaper “Kyym” in the formation of ethnic identity and the preservation of national culture and language is investigated. The role of ethnic journalism is to help an ethnos not only preserve and strengthen national traditions and moral values through culture, but also comprehend its place in the modern world. It also makes it possible for any ethnic group to learn more about other people’s living nearby, their customs and traditions, religion and culture. The “Kyym” publication we are studying is a Yakut weekly newspaper. The newspaper is published in printed form in the Yakut language and has an online version. The founder of the newspaper “Kyym” is LLC media group “Sitim”. Researchers believe that the predecessor of “Kyym” is undoubtedly the newspaper “Manchaary”, the first issue of which was published on December 28, 1921. Two years later it was decided to make the newspaper periodic and give it the new name “Kyym” (“Spark”). Since 2003, “Kyym” has positioned itself as a “national newspaper”, readers of which are native speakers of the Yakut language, according to approximate estimates there are about 500 thousand of them. In 2013, the circulation of the newspaper “Kyym” reached more than 33 thousand copies, which in itself is a wonderful fact in the ethnic press. At present, the newspaper is an individual, unique type of ethnic newspaper, in which modern genres of journalistic publications of various problems of the development of society and the purity of Yakut speech with various lexical norms of the literary language are intertwined. On the pages of the newspaper “Kyym”, all borrowings are written in accordance with the law of the phonetics of the Yakut language, that is, obedience to the rules of the Yakut grammar is observed. In general, the language of the newspaper in a certain sense is a kind of barometer of various trends in language development, since journalism is at the forefront of social development. The world characterized by migration, transnational networks and global flows creates new conditions for the formation of identity, and the ethnic newspaper Kyym, as the media, promotes the rapprochement, mutual understanding and development of the identity of","PeriodicalId":129193,"journal":{"name":"Proceedings of the International Conference on Man-Power-Law-Governance: Interdisciplinary Approaches (MPLG-IA 2019)","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the International Conference on Man-Power-Law-Governance: Interdisciplinary Approaches (MPLG-IA 2019)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2991/mplg-ia-19.2019.27","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article is devoted to the study of the functioning of the ethnic press in the multinational Republic of Sakha (Yakutia), in which representatives of more than 130 nationalities live. In particular, on the basis of the concepts “ethnos” and “ethnic journalism” that have developed in modern science, the role of the Yakut newspaper “Kyym” in the formation of ethnic identity and the preservation of national culture and language is investigated. The role of ethnic journalism is to help an ethnos not only preserve and strengthen national traditions and moral values through culture, but also comprehend its place in the modern world. It also makes it possible for any ethnic group to learn more about other people’s living nearby, their customs and traditions, religion and culture. The “Kyym” publication we are studying is a Yakut weekly newspaper. The newspaper is published in printed form in the Yakut language and has an online version. The founder of the newspaper “Kyym” is LLC media group “Sitim”. Researchers believe that the predecessor of “Kyym” is undoubtedly the newspaper “Manchaary”, the first issue of which was published on December 28, 1921. Two years later it was decided to make the newspaper periodic and give it the new name “Kyym” (“Spark”). Since 2003, “Kyym” has positioned itself as a “national newspaper”, readers of which are native speakers of the Yakut language, according to approximate estimates there are about 500 thousand of them. In 2013, the circulation of the newspaper “Kyym” reached more than 33 thousand copies, which in itself is a wonderful fact in the ethnic press. At present, the newspaper is an individual, unique type of ethnic newspaper, in which modern genres of journalistic publications of various problems of the development of society and the purity of Yakut speech with various lexical norms of the literary language are intertwined. On the pages of the newspaper “Kyym”, all borrowings are written in accordance with the law of the phonetics of the Yakut language, that is, obedience to the rules of the Yakut grammar is observed. In general, the language of the newspaper in a certain sense is a kind of barometer of various trends in language development, since journalism is at the forefront of social development. The world characterized by migration, transnational networks and global flows creates new conditions for the formation of identity, and the ethnic newspaper Kyym, as the media, promotes the rapprochement, mutual understanding and development of the identity of
雅库特报纸«Kyym»在形成民族认同中的作用
这篇文章专门研究萨哈(雅库特)多民族共和国的少数民族报刊的运作情况,在这个共和国生活着130多个民族的代表。特别是根据现代科学中发展起来的“民族”和“民族新闻”概念,研究了雅库特报纸“Kyym”在形成民族特性和保存民族文化和语言方面的作用。民族新闻的作用不仅是帮助一个民族通过文化保存和加强民族传统和道德价值,而且还要理解其在现代世界中的地位。它还使任何民族都有可能更多地了解附近其他民族的生活,他们的习俗和传统,宗教和文化。我们正在研究的“Kyym”出版物是一份雅库特周报。该报纸以雅库特语印刷版出版,并有网络版。《Kyym》报纸的创始人是有限责任媒体集团“Sitim”。研究人员认为,“Kyym”的前身无疑是1921年12月28日创刊号的《Manchaary》报纸。两年后,他们决定让这份报纸定期发行,并给它起了一个新名字“Kyym”(“火花”)。自2003年以来,《Kyym》将自己定位为一份“全国性报纸”,其读者以雅库特语为母语,据估计约有50万人。2013年,《健身报》的发行量达到了3.3万多份,这本身就是少数民族新闻界的一个了不起的事实。目前,雅库特报纸是一种具有个性、独特类型的民族报纸,其中现代新闻出版物体裁的各种问题与社会发展的纯洁性以及雅库特语言的各种词汇规范交织在一起。在报纸“Kyym”的页面上,所有的借词都是按照雅库特语言的语音规律写的,也就是说,遵守雅库特语法规则。总的来说,报纸的语言在某种意义上是语言发展各种趋势的晴雨表,因为新闻处于社会发展的最前沿。以移徙、跨国网络和全球流动为特征的世界为形成认同创造了新的条件,民族报纸Kyym作为传播媒介,促进了各民族的和解、相互理解和认同的发展
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信