Kil Dokuma ile Kültürel Mirası Geleceğe Aktarmak Üzerine Deneysel Bir Çalışma

Lütfiye Gül Gündüz
{"title":"Kil Dokuma ile Kültürel Mirası Geleceğe Aktarmak Üzerine Deneysel Bir Çalışma","authors":"Lütfiye Gül Gündüz","doi":"10.21733/IBAD.526160","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Anadolu’da unutulmaya yuz tutmus ve deneysel calismaya konu olan geleneksel dokumalar Anadolu’nun bes degisik yoresinden secilmis kulturel urunleridir. Bunlar; Siirt’te sal-sepik, Aydin’da kil dokuma, Bursa’da elmali oncek, Bayburt’ta ehram(ihram), Kastamonu’da Tosya Kusagi adi ile bilinen yoresel olarak gerek yasam alanlarinda gerekse giyim amacli kullanilan ozgun dokumalardir. Inceleme yapilan bu geleneksel orneklerin, hammaddesi kecinin ust ve alt ipliklerinden egrilmis ve bazilarinda yun karisimiyla uretilmis olan ipliklerdir. Lifler kirkim kili ve tabak kili olarak iki sekilde temin edilmektedirler. Yapisal durumuna gore cikrik veya kirmanla elde bukum islemi yapilmaktadir. El tezgahlarinda dokunan bu kumaslar, dokumacilarinin ifadesiyle; “lifler yagisli havalarda siserek suyu iceri almaz ve soguk gecirmezler. Sicak havalarda ise gozenekleri kapanarak hava sirkulasyonu saglar.” Buna dogal bir yalitim ozelligi vardir diyebiliriz. Bu nedenle geleneksel dokumalari onemli kilan ana ozellik; kil ve tiftik ipliklerin yapisal durumudur. “Ekose Kumas Uzerinde Keci Kilinin Gorsel Etkileri” adli tez calismasina konu olan arastirma; analizleri yapilarak guncel kullanima uygun tasarlanmis ve kulturel miras olarak aktarilmasi amaclanmis olan; degisik orneklerin hammaddelerinin ve dokuma yapilarinin incelenmesini kapsamaktadir. Bildiride hammaddenin ozelliklerini degerlendiren yeni dokuma urunlerini arastiran urun gelistirme ve istihdam yaratma amaci cercevesinde yorumlanan tasarim projeleri onerisi degerlendirilecektir. Bildiri bu somut oneri ve gorsel ornekleri kapsamaktadir.","PeriodicalId":156185,"journal":{"name":"Journal of International Scientific Researches","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of International Scientific Researches","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21733/IBAD.526160","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Anadolu’da unutulmaya yuz tutmus ve deneysel calismaya konu olan geleneksel dokumalar Anadolu’nun bes degisik yoresinden secilmis kulturel urunleridir. Bunlar; Siirt’te sal-sepik, Aydin’da kil dokuma, Bursa’da elmali oncek, Bayburt’ta ehram(ihram), Kastamonu’da Tosya Kusagi adi ile bilinen yoresel olarak gerek yasam alanlarinda gerekse giyim amacli kullanilan ozgun dokumalardir. Inceleme yapilan bu geleneksel orneklerin, hammaddesi kecinin ust ve alt ipliklerinden egrilmis ve bazilarinda yun karisimiyla uretilmis olan ipliklerdir. Lifler kirkim kili ve tabak kili olarak iki sekilde temin edilmektedirler. Yapisal durumuna gore cikrik veya kirmanla elde bukum islemi yapilmaktadir. El tezgahlarinda dokunan bu kumaslar, dokumacilarinin ifadesiyle; “lifler yagisli havalarda siserek suyu iceri almaz ve soguk gecirmezler. Sicak havalarda ise gozenekleri kapanarak hava sirkulasyonu saglar.” Buna dogal bir yalitim ozelligi vardir diyebiliriz. Bu nedenle geleneksel dokumalari onemli kilan ana ozellik; kil ve tiftik ipliklerin yapisal durumudur. “Ekose Kumas Uzerinde Keci Kilinin Gorsel Etkileri” adli tez calismasina konu olan arastirma; analizleri yapilarak guncel kullanima uygun tasarlanmis ve kulturel miras olarak aktarilmasi amaclanmis olan; degisik orneklerin hammaddelerinin ve dokuma yapilarinin incelenmesini kapsamaktadir. Bildiride hammaddenin ozelliklerini degerlendiren yeni dokuma urunlerini arastiran urun gelistirme ve istihdam yaratma amaci cercevesinde yorumlanan tasarim projeleri onerisi degerlendirilecektir. Bildiri bu somut oneri ve gorsel ornekleri kapsamaktadir.
即将在安纳托利亚被遗忘的传统编织品是在安纳托利亚五个不同地区选取的文化产品。它们是:锡尔特的 sal-sepik、艾登的粘土编织、布尔萨的 apple oncek、巴伊布尔特的 ehram (ihram)、卡斯塔莫努的 Tosya Kusagi。这些传统织物的原材料是用绵羊的上下纤维纺成的纱线,有时也使用羊毛混合物。纤维有两种类型:基尔金粘土和棕褐色粘土。根据不同的结构条件,这些纤维由 cikrik 或 kirman 手工编织而成。这些织物是在手工织布机上织成的,用织工的话说:"纤维在雨天不会吸水膨胀,也不会变冷。在炎热的天气里,它们的毛孔会闭合,促进空气流通"。可以说,它具有天然的保温功能。因此,传统编织物的主要特点是粘土和马海毛纱线的结构状况。这项研究是题为 "山羊粘土对格子织物的视觉效果 "的论文的主题,包括对不同实例的原材料和编织结构的研究,这些实例经过分析和设计,可用于当前用途,并打算作为文化遗产进行传承。论文将对在产品开发和创造就业机会的框架内解释的设计项目提案进行评估,研究评估原材料特性的新型编织产品。本文将介绍这些具体建议和直观实例。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信