Çareyi Başka Mezhepte Aramak: Osmanlı Aile Hukukunda Mefkûd/Gâib Kocanın Evliliği Problemi

Hatice Kahya
{"title":"Çareyi Başka Mezhepte Aramak: Osmanlı Aile Hukukunda Mefkûd/Gâib Kocanın Evliliği Problemi","authors":"Hatice Kahya","doi":"10.26650/iuitd.2022.1123353","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A person who has gone missing, who has not been heard from for a long time, and whose status of being alive or dead is unknown is called mafqūd in the Hanafi fiqh literature. This article examines the marital status of the absent husband who has disappeared under normal circumstances without any danger such as war as well as the husband who has left his family without leaving alimony and refuses to return. The muftâ bih view of the Ottoman Hanafi school forced the wife to wait until the missing husband reached the age of 90. However, the state of necessity for the wife who’d been abandoned without alimony forced the Ottoman Hanafi jurists to give room to other madhabs’ solutions. This room was initially given indirectly through legal institutions such as istikhlāf and niyāba and eventually allowed a Hanafi judge to even follow other madhabs and make a divorce decision against the absent husband. EXTENDED ABSTRACT A person who has been missing, who is not known to be dead or alive, and who has not been heard from for a long time is called mafqūd in the Hanafi fiqh literature. This article examines the marital status of the absent husband who has disappeared under normal circumstances without any danger such as war or accident as well as the husband who has left his family without leaving alimony and refuses to return. The muftā bih view of the Ottoman Hanafi school forces the wife to wait until the absent husband reaches the age of 90. However, the state of necessity for the wife who’d been abandoned without alimony forced the Ottoman-Hanafi jurists to give room to other madhabs’ solutions. This room was initially given indirectly through legal institutions such as istikhlāf [successorship] and niyāba [substitution] and eventually allowed a Hanafi judge to even follow other madhabs and make a divorce decision against the missing husband. Firstly, the Shāfiī view that considered the state of necessity for a wife without alimony as a valid reason for her to obtain a divorce was brought into the Ottoman legal system through the institution of tashaffu‘ [following the Shāfiī school]. The fact that this solution was produced by means of this Shāfiī view made the annulment of the marriage possible not only for a mafqūd but also for a husband who, despite being heard from, had left his family, started a life elsewhere, and had not fulfilled his responsibilities in terms of alimony. Secondly, this practice was officially finalized in the mid-16th century by the Sultan’s decree in the lands of Anatolia and Rumelia, but the process continued in Arab lands through the legal institutions of istikhlāf and niyāba until the 19th century. Thirdly, during the last decades of Ottoman legal history, exceptions for divorce were only made for marriage to a gāib or mafqūd , which were two primary valid reasons that came to mind throughout history when talking about the institutions of istikhlāf and tashaffu‘ .","PeriodicalId":130544,"journal":{"name":"İslam Tetkikleri Dergisi / Journal of Islamic Review","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"İslam Tetkikleri Dergisi / Journal of Islamic Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26650/iuitd.2022.1123353","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

A person who has gone missing, who has not been heard from for a long time, and whose status of being alive or dead is unknown is called mafqūd in the Hanafi fiqh literature. This article examines the marital status of the absent husband who has disappeared under normal circumstances without any danger such as war as well as the husband who has left his family without leaving alimony and refuses to return. The muftâ bih view of the Ottoman Hanafi school forced the wife to wait until the missing husband reached the age of 90. However, the state of necessity for the wife who’d been abandoned without alimony forced the Ottoman Hanafi jurists to give room to other madhabs’ solutions. This room was initially given indirectly through legal institutions such as istikhlāf and niyāba and eventually allowed a Hanafi judge to even follow other madhabs and make a divorce decision against the absent husband. EXTENDED ABSTRACT A person who has been missing, who is not known to be dead or alive, and who has not been heard from for a long time is called mafqūd in the Hanafi fiqh literature. This article examines the marital status of the absent husband who has disappeared under normal circumstances without any danger such as war or accident as well as the husband who has left his family without leaving alimony and refuses to return. The muftā bih view of the Ottoman Hanafi school forces the wife to wait until the absent husband reaches the age of 90. However, the state of necessity for the wife who’d been abandoned without alimony forced the Ottoman-Hanafi jurists to give room to other madhabs’ solutions. This room was initially given indirectly through legal institutions such as istikhlāf [successorship] and niyāba [substitution] and eventually allowed a Hanafi judge to even follow other madhabs and make a divorce decision against the missing husband. Firstly, the Shāfiī view that considered the state of necessity for a wife without alimony as a valid reason for her to obtain a divorce was brought into the Ottoman legal system through the institution of tashaffu‘ [following the Shāfiī school]. The fact that this solution was produced by means of this Shāfiī view made the annulment of the marriage possible not only for a mafqūd but also for a husband who, despite being heard from, had left his family, started a life elsewhere, and had not fulfilled his responsibilities in terms of alimony. Secondly, this practice was officially finalized in the mid-16th century by the Sultan’s decree in the lands of Anatolia and Rumelia, but the process continued in Arab lands through the legal institutions of istikhlāf and niyāba until the 19th century. Thirdly, during the last decades of Ottoman legal history, exceptions for divorce were only made for marriage to a gāib or mafqūd , which were two primary valid reasons that came to mind throughout history when talking about the institutions of istikhlāf and tashaffu‘ .
一个人失踪了,很长一段时间没有消息,他的生死状况是未知的,在哈纳菲文学中被称为mafqūd。本文审查了在没有战争等危险的正常情况下失踪的丈夫的婚姻状况,以及没有留下赡养费而离开家庭并拒绝返回的丈夫的婚姻状况。穆斯林波黑对奥斯曼哈纳菲学校的看法迫使妻子等到失踪的丈夫90岁。然而,没有赡养费而被抛弃的妻子的必要性迫使奥斯曼的哈纳菲法学家们给其他madhabs的解决方案留出空间。这个房间最初是通过istikhlāf和niyāba等法律机构间接提供的,最终允许哈纳菲法官甚至效仿其他madhabs,对缺席的丈夫做出离婚决定。在哈纳菲文学中,一个人失踪了,不知道是死是活,很长一段时间没有听到他的消息,这个人被称为mafqūd。本文考察了在正常情况下没有发生战争或事故等危险而失踪的丈夫的婚姻状况,以及没有留下赡养费而离开家庭并拒绝返回的丈夫的婚姻状况。奥斯曼哈纳菲学校的muftā bih观点迫使妻子等到缺席的丈夫达到90岁。然而,没有赡养费而被抛弃的妻子的必要性迫使奥斯曼-哈纳菲法学家们给其他的解决方案留出了空间。这个房间最初是通过istikhlāf(继承权)和niyāba(替代权)等法律机构间接提供的,最终,哈纳菲法官甚至可以效仿其他法官,对失踪的丈夫做出离婚裁决。首先,Shāfiī的观点认为,没有赡养费的妻子的必要状态是她离婚的正当理由,这一观点通过tashaffu '制度(遵循Shāfiī学派)被带入奥斯曼法律体系。这一解决办法是根据Shāfiī的观点提出的,这一事实使得不仅对mafqūd,而且对已经离开家庭,在其他地方开始生活,并且没有履行赡养费责任的丈夫,都有可能取消婚姻。其次,这种做法在16世纪中期由苏丹在安纳托利亚和鲁米利亚的法令正式确定,但这一过程通过istikhlāf和niyāba的法律机构在阿拉伯土地上继续进行,直到19世纪。第三,在奥斯曼法制史的最后几十年里,离婚的例外只适用于与gāib或mafqūd结婚的人,这是在历史上谈论istikhlāf和tashaffu制度时出现在脑海中的两个主要正当理由。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信