Le corps et ses connivences chez les Amuzgos de Oaxaca à San Pedro Amuzgos

M. Garnung
{"title":"Le corps et ses connivences chez les Amuzgos de Oaxaca à San Pedro Amuzgos","authors":"M. Garnung","doi":"10.22134/TRACE.38.2000.570","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Enclavé dans une région connue comme la Mixteca, le village de San Pedro, composé à 80% d'une population du groupe ethno-linguistique amuzgo, constitue avec Ipalapa, son voisin de moindre importance numérique, l'un des deux seuls villages de Oaxaca de population amuzga. Les autres Amuzgos se trouvent dans l'état voisin de Guerrero. Malgré son existence préhispanique certaine, on sait fort peu de choses concernant ce groupe, tant à l'époque préhispanique qu'à l'époque coloniale. Ce vide persiste pratiquement jusqu'à nos jours. La langue amuzga, constitue, selon, un consensus admis par les linguistes, une des sept ramifications du groupe de langues otomangues. L'autonomie ou non de cette langue par rapport aux autres ramifications, et notamment au mixtèque, reste un point d'interrogation. Cependant le terme amuzgo ne correspond ni a l'auto-définition de ses habitants ni même à la désignation de cette langue dans la langue même. À San Pedro on parle jñonda, et à lpalapa ñunda, ce qui correspond littéralement à “parole d'eau”.","PeriodicalId":245745,"journal":{"name":"Revista Trace","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Trace","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22134/TRACE.38.2000.570","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Enclavé dans une région connue comme la Mixteca, le village de San Pedro, composé à 80% d'une population du groupe ethno-linguistique amuzgo, constitue avec Ipalapa, son voisin de moindre importance numérique, l'un des deux seuls villages de Oaxaca de population amuzga. Les autres Amuzgos se trouvent dans l'état voisin de Guerrero. Malgré son existence préhispanique certaine, on sait fort peu de choses concernant ce groupe, tant à l'époque préhispanique qu'à l'époque coloniale. Ce vide persiste pratiquement jusqu'à nos jours. La langue amuzga, constitue, selon, un consensus admis par les linguistes, une des sept ramifications du groupe de langues otomangues. L'autonomie ou non de cette langue par rapport aux autres ramifications, et notamment au mixtèque, reste un point d'interrogation. Cependant le terme amuzgo ne correspond ni a l'auto-définition de ses habitants ni même à la désignation de cette langue dans la langue même. À San Pedro on parle jñonda, et à lpalapa ñunda, ce qui correspond littéralement à “parole d'eau”.
圣佩德罗村位于一个被称为米斯特卡的地区,80%的人口是amuzgo民族语言群体,它和它的小邻居Ipalapa一起构成了瓦哈卡仅有的两个amuzga人口村庄之一。其他的Amuzgos位于邻近的格雷罗州。尽管它确实存在于前西班牙时期,但无论是前西班牙时期还是殖民时期,人们对这个群体都知之甚少。这种真空几乎一直持续到今天。根据语言学家的共识,阿穆兹加语是奥斯曼语的七个分支之一。这种语言是否独立于其他分支,特别是米斯特克语,仍然是一个问号。然而,amuzgo一词既不符合其居民的自我定义,也不符合该语言本身的名称。在圣佩德罗,人们说jonda,在lpalapunda,字面意思是“水的词”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信