The programme of the fresco cycle by Benozzo Gozzoli in the choir of the church of San Francesco in Montefalco

Elena Kulikova
{"title":"The programme of the fresco cycle by Benozzo Gozzoli in the choir of the church of San Francesco in Montefalco","authors":"Elena Kulikova","doi":"10.15382/sturv202247.53-73","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The frescoes on the subjects of the life of St. Francis in the choir of the main Franciscan church in Montefalco were painted by Benozzo Gozzoli in 1452. For a long time they remained poorly studied, and the program of the cycle was unclear. Studies of the end of the XX century indicate a steadily increasing interest in the artist's work, including his monumental paintings in Montefalco. The subject of this article is to clarify the program design of the chapel, which probably belonged to Fra Jacopo of Montefalco, a Franciscan theologian and rector of the church. The appearance of rare plots, atypical for earlier and later Franciscan cycles in Italy, and a careful analysis of each composition in connection with the literary tradition of the Franciscan order, allowed us to more fully substantiate that the idea of \"Francis as another Christ\" (Franciscus alter Christus) was consistently carried out in the chapel program. The cycle executed by Gozzoli includes twelve fresco compositions and a stained glass window. All of them represent twenty episodes from the life of St. Francis from his birth to his ascension to heaven, which are accompanied by explanatory comments in Latin. Many of the scenes are multi-episode, reflecting the passion for storytelling in the middle of the XV century and the desire to bring all the details and details necessary to explain the plot. The analysis of the compositions in comparison with hagiographic literature allows us to conclude that the compilers of the program mainly relied on three main texts about the life of the saint: the first and second lives of Thomas by Chelan, as well as the Great Legend by St. Bonaventure. The choice of subjects and the overall design of the chapel emphasize the living ministry of the saint, and also reflect another, more important by this time, Franciscan idea – the glorification of Francis as another Christ. The depictions of scenes telling about the birth, childhood and about the early years of Francis' life, appearing in the pictorial tradition for the first and last time, make this painting cycle truly unique.","PeriodicalId":212447,"journal":{"name":"St. Tikhons' University Review. Series V. Christian Art","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"St. Tikhons' University Review. Series V. Christian Art","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15382/sturv202247.53-73","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The frescoes on the subjects of the life of St. Francis in the choir of the main Franciscan church in Montefalco were painted by Benozzo Gozzoli in 1452. For a long time they remained poorly studied, and the program of the cycle was unclear. Studies of the end of the XX century indicate a steadily increasing interest in the artist's work, including his monumental paintings in Montefalco. The subject of this article is to clarify the program design of the chapel, which probably belonged to Fra Jacopo of Montefalco, a Franciscan theologian and rector of the church. The appearance of rare plots, atypical for earlier and later Franciscan cycles in Italy, and a careful analysis of each composition in connection with the literary tradition of the Franciscan order, allowed us to more fully substantiate that the idea of "Francis as another Christ" (Franciscus alter Christus) was consistently carried out in the chapel program. The cycle executed by Gozzoli includes twelve fresco compositions and a stained glass window. All of them represent twenty episodes from the life of St. Francis from his birth to his ascension to heaven, which are accompanied by explanatory comments in Latin. Many of the scenes are multi-episode, reflecting the passion for storytelling in the middle of the XV century and the desire to bring all the details and details necessary to explain the plot. The analysis of the compositions in comparison with hagiographic literature allows us to conclude that the compilers of the program mainly relied on three main texts about the life of the saint: the first and second lives of Thomas by Chelan, as well as the Great Legend by St. Bonaventure. The choice of subjects and the overall design of the chapel emphasize the living ministry of the saint, and also reflect another, more important by this time, Franciscan idea – the glorification of Francis as another Christ. The depictions of scenes telling about the birth, childhood and about the early years of Francis' life, appearing in the pictorial tradition for the first and last time, make this painting cycle truly unique.
贝诺佐·戈佐利在蒙特法尔科圣弗朗西斯科教堂唱诗班的壁画循环节目
蒙特法尔科圣方济各会主教堂唱诗班中以圣方济各生平为主题的壁画是贝诺佐·戈佐利(Benozzo Gozzoli)于1452年绘制的。很长一段时间以来,对它们的研究很少,周期的程序也不清楚。二十世纪末的研究表明,人们对这位艺术家的作品,包括他在蒙特法尔科的不朽画作,越来越感兴趣。本文的主题是澄清教堂的方案设计,它可能属于蒙特法尔科的Fra Jacopo,一位方济会神学家和教堂的牧师。罕见情节的出现,不典型的早期和后来的意大利方济各会周期,并仔细分析每一个组成与方济各会秩序的文学传统,使我们能够更充分地证实,“弗朗西斯作为另一个基督”(Franciscus alter Christus)的想法一直在教堂程序中执行。戈佐利的作品包括12幅壁画和一扇彩色玻璃窗。所有这些都代表了圣弗朗西斯从出生到升天的二十段生活,并附有拉丁语的解释性评论。许多场景都是多集的,反映了十五世纪中叶人们对讲故事的热情,以及用所有必要的细节和细节来解释情节的渴望。通过对这些作品与圣徒传记文献的对比分析,我们可以得出这样的结论:该节目的编纂者主要依赖于三个关于圣人生活的主要文本:切兰的托马斯的第一次和第二次生活,以及圣博纳文蒂尔的伟大传奇。主题的选择和礼拜堂的整体设计强调了圣徒的生活事工,同时也反映了方济各会的另一个更重要的思想——将方济各尊为另一位基督。讲述出生、童年和弗朗西斯早年生活的场景的描绘,第一次也是最后一次出现在绘画传统中,使这一绘画周期真正独一无二。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信