The Evolution of Corporate Law in Post-Colonial India: From Transplant to Autochthony

Umakanth Varottil
{"title":"The Evolution of Corporate Law in Post-Colonial India: From Transplant to Autochthony","authors":"Umakanth Varottil","doi":"10.2139/ssrn.2557809","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The essential thesis of this paper is that while Indian corporate law began as a legal transplant from England, it has been progressively decoupled from its source with subsequent amendments and reforms being focused either on finding solutions to local problems or borrowing from other jurisdictions. To that extent, decolonization has had a significant effect of radically altering the course of Indian corporate law. Current Indian corporate law not only represents a significant departure from its colonial origins, but the divergence between Indian law and English law as they have developed since independence has been increasing. While the Indian lawmaking process indulged in close cross-referencing of English legal provisions during the colonial period and immediately thereafter, the more contemporary legislative reforms pay scant regard to corporate law in the origin country that initially shaped Indian corporate law. This offers valuable lessons. First, even though India is considered to be part of the “common law” family, corporate law has evolved somewhat differently from the origin country, England. In that sense, it casts significant doubt on the assumption that all countries within a legal family bear similarities. On the contrary, each host country may follow a trajectory that is different from that followed by the origin country of corporate law. Second, it supports the proposition that legal transplants can be challenging unless the local conditions in the host country are similar to that in the origin country. Variations in economic, social, political and cultural factors may bring about dissonance in the operation of a transplanted legal system. Third, a comparison of the historical colonial experience in the functioning of the transplanted legal system and the more contemporary experience in the post-colonial period suggests fragility in the foundations of the transplant.","PeriodicalId":174628,"journal":{"name":"English Law: Business (Topic)","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-01-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"11","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"English Law: Business (Topic)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/ssrn.2557809","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 11

Abstract

The essential thesis of this paper is that while Indian corporate law began as a legal transplant from England, it has been progressively decoupled from its source with subsequent amendments and reforms being focused either on finding solutions to local problems or borrowing from other jurisdictions. To that extent, decolonization has had a significant effect of radically altering the course of Indian corporate law. Current Indian corporate law not only represents a significant departure from its colonial origins, but the divergence between Indian law and English law as they have developed since independence has been increasing. While the Indian lawmaking process indulged in close cross-referencing of English legal provisions during the colonial period and immediately thereafter, the more contemporary legislative reforms pay scant regard to corporate law in the origin country that initially shaped Indian corporate law. This offers valuable lessons. First, even though India is considered to be part of the “common law” family, corporate law has evolved somewhat differently from the origin country, England. In that sense, it casts significant doubt on the assumption that all countries within a legal family bear similarities. On the contrary, each host country may follow a trajectory that is different from that followed by the origin country of corporate law. Second, it supports the proposition that legal transplants can be challenging unless the local conditions in the host country are similar to that in the origin country. Variations in economic, social, political and cultural factors may bring about dissonance in the operation of a transplanted legal system. Third, a comparison of the historical colonial experience in the functioning of the transplanted legal system and the more contemporary experience in the post-colonial period suggests fragility in the foundations of the transplant.
后殖民印度公司法的演变:从移植到本土
本文的基本论点是,虽然印度公司法最初是从英国移植过来的,但它已经逐渐与它的来源脱钩,随后的修正和改革要么集中在寻找解决当地问题的办法,要么集中在借鉴其他司法管辖区。在这种程度上,非殖民化对从根本上改变印度公司法的进程产生了重大影响。当前的印度公司法不仅代表着与其殖民起源的重大背离,而且印度法律与英国法律之间的分歧自独立以来一直在增加。虽然印度的立法过程沉迷于在殖民时期及其之后的英国法律条款的密切交叉参考,但更当代的立法改革很少考虑最初形成印度公司法的原籍国的公司法。这提供了宝贵的经验。首先,尽管印度被认为是“普通法”家族的一部分,但公司法的演变与起源国英国有所不同。从这个意义上说,它使人对一个法律大家庭内的所有国家都具有相似性的假设产生重大怀疑。相反,每个东道国所遵循的轨迹可能不同于公司法原产国所遵循的轨迹。其次,它支持这样一种观点,即合法移植可能具有挑战性,除非东道国的当地条件与原产国相似。经济、社会、政治和文化因素的差异可能会导致移植的法律制度在运作中产生不和谐。第三,将移植法律制度的历史殖民经验与后殖民时期更现代的经验进行比较,表明移植的基础是脆弱的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信