Sterilization and Decontamination

Sylvia Chegra, M. Cummins
{"title":"Sterilization and Decontamination","authors":"Sylvia Chegra, M. Cummins","doi":"10.1093/oso/9780198801740.003.0030","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Decontamination is the combination of processes (including cleaning, disinfection, and sterilization) used to make a re-usable item safe for medical use. It is important to have an understanding of the meaning of each of these terms as well as their application. Cleaning: a process to remove infectious agents and organic matter. The effectiveness of reducing microbial contamination will vary dependent upon the efficacy of the cleaning process and the initial bio- burden. It is important to note that this process does not necessarily destroy infectious agents and is a pre-requisite to disinfection and/ or sterilization. Disinfection: a process to reduce the number of viable infectious agents and which is commonly achieved either chemically or thermally. For some infectious agents (such as certain viruses and bacterial spores) it is not an effective method for inactivation and will not achieve the same level of reduction as is achieved through terminal sterilization. Sterilization: a process which renders an object free from viable infectious agents, including viruses and bacterial spores. Sterilization is achieved most commonly using a prescribed ratio of time, temperature, and steam or chemicals such as hydrogen peroxide, gas plasma, or ethylene oxide. The effective decontamination of re- usable medical devices is essential in reducing the risk of transmission of infectious agents with the chosen method of decontamination being detailed in the manufacturer’s decontamination guidance or instructions for use (IFU), supplied when a medical device is purchased. The guidance will reflect the validation that was carried out prior to the release of the product by accredited laboratories to ensure that the cleaning guidance is both effective and will not adversely affect the device. The aim of the decontamination process is to: 1. Reduce or completely remove microbial contamination to such a level that it is both safe to handle for staff and safe for further use on patients. 2. Ensure that there is no toxic chemical residue on the surface of the device that could cause adverse reactions when used on a patient. 3. Ensure that the decontamination process is compatible with the device and that it does not damage the device through the use of chemicals that can have an adverse effect on the device or by exposing it to either heat or water, which may cause damage.","PeriodicalId":274779,"journal":{"name":"Tutorial Topics in Infection for the Combined Infection Training Programme","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-07-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tutorial Topics in Infection for the Combined Infection Training Programme","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198801740.003.0030","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Decontamination is the combination of processes (including cleaning, disinfection, and sterilization) used to make a re-usable item safe for medical use. It is important to have an understanding of the meaning of each of these terms as well as their application. Cleaning: a process to remove infectious agents and organic matter. The effectiveness of reducing microbial contamination will vary dependent upon the efficacy of the cleaning process and the initial bio- burden. It is important to note that this process does not necessarily destroy infectious agents and is a pre-requisite to disinfection and/ or sterilization. Disinfection: a process to reduce the number of viable infectious agents and which is commonly achieved either chemically or thermally. For some infectious agents (such as certain viruses and bacterial spores) it is not an effective method for inactivation and will not achieve the same level of reduction as is achieved through terminal sterilization. Sterilization: a process which renders an object free from viable infectious agents, including viruses and bacterial spores. Sterilization is achieved most commonly using a prescribed ratio of time, temperature, and steam or chemicals such as hydrogen peroxide, gas plasma, or ethylene oxide. The effective decontamination of re- usable medical devices is essential in reducing the risk of transmission of infectious agents with the chosen method of decontamination being detailed in the manufacturer’s decontamination guidance or instructions for use (IFU), supplied when a medical device is purchased. The guidance will reflect the validation that was carried out prior to the release of the product by accredited laboratories to ensure that the cleaning guidance is both effective and will not adversely affect the device. The aim of the decontamination process is to: 1. Reduce or completely remove microbial contamination to such a level that it is both safe to handle for staff and safe for further use on patients. 2. Ensure that there is no toxic chemical residue on the surface of the device that could cause adverse reactions when used on a patient. 3. Ensure that the decontamination process is compatible with the device and that it does not damage the device through the use of chemicals that can have an adverse effect on the device or by exposing it to either heat or water, which may cause damage.
灭菌和去污
去污是一系列过程(包括清洁、消毒和灭菌)的组合,用于使可重复使用的物品安全用于医疗用途。了解这些术语的含义及其应用是很重要的。清洁:清除病原体和有机物的过程。减少微生物污染的效果取决于清洁过程的效果和初始生物负荷。重要的是要注意,这一过程并不一定会破坏传染原,而是消毒和/或灭菌的先决条件。消毒:减少活传染原数量的过程,通常采用化学或热法。对于某些传染因子(如某些病毒和细菌孢子),它不是一种有效的灭活方法,并且不能达到与通过终端灭菌所达到的相同的降低水平。灭菌:使物体不受包括病毒和细菌孢子在内的可活传染原的过程。灭菌最常用的方法是使用规定比例的时间、温度和蒸汽或化学物质,如过氧化氢、气体等离子体或环氧乙烷。对可重复使用的医疗器械进行有效的去污处理对于降低传染病传播的风险至关重要,所选择的去污方法在购买医疗器械时提供的制造商的去污指南或使用说明(IFU)中有详细说明。该指南将反映认可实验室在产品放行前进行的验证,以确保清洁指南既有效又不会对设备产生不利影响。净化过程的目的是:1。减少或完全消除微生物污染,使其对工作人员和患者的进一步使用都是安全的。2. 确保设备表面没有有毒化学物质残留,以免在患者身上使用时引起不良反应。3.确保去污过程与设备兼容,并且不会通过使用可能对设备产生不利影响的化学品或将设备暴露在可能导致损坏的加热或水中而损坏设备。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信