N. Pham Dang , M. Longeac , M. Picard , L. Devoize , I. Barthélémy
{"title":"Granulome central à cellules géantes de l’enfant : présentation des différentes options thérapeutiques","authors":"N. Pham Dang , M. Longeac , M. Picard , L. Devoize , I. Barthélémy","doi":"10.1016/j.revsto.2016.01.007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Le granulome central à cellule géante (GCCG) est une tumeur bénigne qui peut se présenter sous une forme non agressive ou sous une forme agressive. Dans la forme agressive, le risque élevé de récidive et la taille de la tumeur imposent des exérèses chirurgicales étendues. Pour limiter la morbidité liée à la chirurgie, notamment chez l’enfant, des molécules agissant directement sur le caractère prolifératif de la tumeur sont actuellement testées : anti-inflammatoires stéroïdiens (triamcinolone), anti-ostéoclastiques (calcitonine, alendronate, denosumab), anti-angiogéniques (interféron α). Les études publiées à ce jour ne permettent pas de démontrer la supériorité de ces traitements par rapport à la chirurgie. Leurs effets sur la régression de la tumeur sont souvent incomplets. En cas de réponse au traitement, une chirurgie complémentaire est souvent nécessaire pour réséquer le granulome en cas de poursuite évolutive ou pour cureter le reliquat tumoral et modeler l’os. Ces molécules s’accompagnent d’effets indésirables fréquents que ce soit localement (ostéonécrose) ou à distance (retentissement sur la croissance).</p></div><div><p>Central giant cell granuloma (CGCG) is a benign tumor that may be subdivided in a non-aggressive form and an aggressive form. In aggressive forms, tumor size and high recurrence risk need large surgical resections. In order to minimize surgical morbidity, especially in children, medical treatments acting on the tumor proliferation are currently being assessed: steroids (triamcinolone), anti-osteoclastic drugs (calcitonine, alendronate, denosumab), anti-angiogenic drugs (interferon α). However to date, there is no evidence for any superiority of medical over surgical treatment. Complete response is rarely obtained and additional surgery is often necessary to remove the tumor in case of tumor progression, to remove a remnant or to remodel bone. Moreover, these drugs have frequent local or systemic side effects such as osteonecrosis and growth deficiencies.</p></div>","PeriodicalId":48883,"journal":{"name":"Revue De Stomatologie De Chirurgie Maxillo-Faciale et De Chirurgie Orale","volume":"117 3","pages":"Pages 142-146"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.revsto.2016.01.007","citationCount":"13","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue De Stomatologie De Chirurgie Maxillo-Faciale et De Chirurgie Orale","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213653316000215","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 13
Abstract
Le granulome central à cellule géante (GCCG) est une tumeur bénigne qui peut se présenter sous une forme non agressive ou sous une forme agressive. Dans la forme agressive, le risque élevé de récidive et la taille de la tumeur imposent des exérèses chirurgicales étendues. Pour limiter la morbidité liée à la chirurgie, notamment chez l’enfant, des molécules agissant directement sur le caractère prolifératif de la tumeur sont actuellement testées : anti-inflammatoires stéroïdiens (triamcinolone), anti-ostéoclastiques (calcitonine, alendronate, denosumab), anti-angiogéniques (interféron α). Les études publiées à ce jour ne permettent pas de démontrer la supériorité de ces traitements par rapport à la chirurgie. Leurs effets sur la régression de la tumeur sont souvent incomplets. En cas de réponse au traitement, une chirurgie complémentaire est souvent nécessaire pour réséquer le granulome en cas de poursuite évolutive ou pour cureter le reliquat tumoral et modeler l’os. Ces molécules s’accompagnent d’effets indésirables fréquents que ce soit localement (ostéonécrose) ou à distance (retentissement sur la croissance).
Central giant cell granuloma (CGCG) is a benign tumor that may be subdivided in a non-aggressive form and an aggressive form. In aggressive forms, tumor size and high recurrence risk need large surgical resections. In order to minimize surgical morbidity, especially in children, medical treatments acting on the tumor proliferation are currently being assessed: steroids (triamcinolone), anti-osteoclastic drugs (calcitonine, alendronate, denosumab), anti-angiogenic drugs (interferon α). However to date, there is no evidence for any superiority of medical over surgical treatment. Complete response is rarely obtained and additional surgery is often necessary to remove the tumor in case of tumor progression, to remove a remnant or to remodel bone. Moreover, these drugs have frequent local or systemic side effects such as osteonecrosis and growth deficiencies.
中央巨细胞肉芽肿(GCCG)是一种良性肿瘤,可表现为非侵袭性或侵袭性。在侵袭性形式中,复发风险高和肿瘤的大小需要广泛的手术。为了限制与手术相关的发病率,特别是在儿童中,目前正在测试直接作用于肿瘤增殖特性的分子:甾体抗炎药(曲安奈德)、抗骨碎屑药(降钙素、阿仑膦酸盐、denosumab)、抗血管生成药(干扰素α)。迄今发表的研究并没有证明这些治疗方法优于手术治疗。它们对肿瘤消退的影响往往是不完全的。如果治疗有反应,通常需要额外的手术来切除肉芽肿以防止进一步的进展,或覆盖肿瘤剩余部分并塑造骨骼。这些分子经常伴有局部(骨坏死)或远处(对生长的影响)的不良影响。中央(CGCG) is a giant cell granuloma善意瘤that may be in a subdivided non-aggressive form and an鸡尾酒form。在侵袭性肿瘤中,肿瘤大小和高复发风险需要广泛的手术切除。为了尽量减少手术发病率,特别是在儿童中,目前正在评估对肿瘤增生起作用的药物治疗:类固醇(曲安奈德)、抗破骨药物(降钙素、阿仑膦酸盐、德诺苏单抗)、抗血管生成药物(干扰素α)。然而,到目前为止,没有证据表明医学优于外科治疗。is Complete response人物,温度和附加外科is to the瘤中除去的母亲faut in case of瘤进展,除去了remnant or to remodel bone。此外,这些药物经常有局部或全身副作用,如骨坏死和生长缺陷。