Hukm Washiyyah al-Muslim wa Shihhatuha li Ghair al-Muslim: Dirasah Muqaranah Bayna al-Fiqh al-Islami wa Qanun al-Washiyyah fi Majmu’ al-Ahkam al-Islamiyyah al-Indunisiyyah

Khoirul Amru Harahap
{"title":"Hukm Washiyyah al-Muslim wa Shihhatuha li Ghair al-Muslim: Dirasah Muqaranah Bayna al-Fiqh al-Islami wa Qanun al-Washiyyah fi Majmu’ al-Ahkam al-Islamiyyah al-Indunisiyyah","authors":"Khoirul Amru Harahap","doi":"10.24090/el-aqwal.v2i1.7733","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The debate of Jurisprudence scholars on law and validity of the will of a Muslim to a non-Muslim in the area of harbi, musta’min, and apostate. Whether a will is valid or not depends on the fulfillment of its pillars and conditions. Although the scholars of fiqh do not stipulate the condition of \"Muslim\" on the testator and the person receiving the will, some of them still prohibit and invalidate the will of a Muslim to non-Muslims in the categories of harbi, musta'min, and apostate. The provisions of the Compilation of Islamic Law (KHI) also do not stipulate the requirement of \"Muslim\" for the testator and the person receiving the will. Islamic jurisprudence determines that the will of a Muslim to a non-Muslim is permissible and valid in some aspects and not permissible and invalid in some aspects. It is permissible and valid for a Muslim to make a will to a non-Muslim under the category of Dzimmi. It is permissible and valid for a Muslim to make a will to a harbi non-Muslim according to the Shafi'i and Hambali madhhabs; it is not permissible and invalid according to the Maliki and Hanafi madhhabs. It is permissible and valid for a Muslim to make a will to a non-Muslim in the category of musta'min according to the Maliki, Shafi'i and Hambali madhhabs, and according to the most correct opinion in the Hanafi madhhab. The will of a Muslim to a non-Muslim in the category of apostate is permitted and valid according to the Shafi'i and Hambali madhhabs, while the Hanafi madhhab prohibits it and considers it invalid. Meanwhile, the provision of wills in KHI allows and considers valid the will of Muslims to non-Muslims absolutely, because KHI does not limit it with certain limitations such as non-Muslim categories dzimmi, harbi, musta'min, and apostate, as stipulated in Islamic fiqh. Therefore, from the perspective of Islamic fiqh and the provisions contained in the Compilation of Islamic Law, Muslim wills to non-Muslims are both permissible and considered valid. This is because both do not require \"Muslim\" for the testator and the person receiving the will. However, Islamic fiqh does not allow it absolutely, while KHI allows it absolutely.","PeriodicalId":418937,"journal":{"name":"El-Aqwal : Journal of Sharia and Comparative Law","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"El-Aqwal : Journal of Sharia and Comparative Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24090/el-aqwal.v2i1.7733","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The debate of Jurisprudence scholars on law and validity of the will of a Muslim to a non-Muslim in the area of harbi, musta’min, and apostate. Whether a will is valid or not depends on the fulfillment of its pillars and conditions. Although the scholars of fiqh do not stipulate the condition of "Muslim" on the testator and the person receiving the will, some of them still prohibit and invalidate the will of a Muslim to non-Muslims in the categories of harbi, musta'min, and apostate. The provisions of the Compilation of Islamic Law (KHI) also do not stipulate the requirement of "Muslim" for the testator and the person receiving the will. Islamic jurisprudence determines that the will of a Muslim to a non-Muslim is permissible and valid in some aspects and not permissible and invalid in some aspects. It is permissible and valid for a Muslim to make a will to a non-Muslim under the category of Dzimmi. It is permissible and valid for a Muslim to make a will to a harbi non-Muslim according to the Shafi'i and Hambali madhhabs; it is not permissible and invalid according to the Maliki and Hanafi madhhabs. It is permissible and valid for a Muslim to make a will to a non-Muslim in the category of musta'min according to the Maliki, Shafi'i and Hambali madhhabs, and according to the most correct opinion in the Hanafi madhhab. The will of a Muslim to a non-Muslim in the category of apostate is permitted and valid according to the Shafi'i and Hambali madhhabs, while the Hanafi madhhab prohibits it and considers it invalid. Meanwhile, the provision of wills in KHI allows and considers valid the will of Muslims to non-Muslims absolutely, because KHI does not limit it with certain limitations such as non-Muslim categories dzimmi, harbi, musta'min, and apostate, as stipulated in Islamic fiqh. Therefore, from the perspective of Islamic fiqh and the provisions contained in the Compilation of Islamic Law, Muslim wills to non-Muslims are both permissible and considered valid. This is because both do not require "Muslim" for the testator and the person receiving the will. However, Islamic fiqh does not allow it absolutely, while KHI allows it absolutely.
法理学学者在哈比、穆斯林和叛教者问题上关于穆斯林对非穆斯林的法律和意志有效性的争论。遗嘱是否有效,取决于遗嘱的支柱和条件是否得到履行。虽然伊斯兰学者对立遗嘱人和接受遗嘱的人没有规定“穆斯林”的条件,但他们中的一些人仍然禁止和废除穆斯林对非穆斯林的遗嘱,包括哈比、必须者和叛教者。伊斯兰教法汇编(KHI)的规定也没有规定立遗嘱人和接受遗嘱的人必须是“穆斯林”。伊斯兰法学决定了穆斯林对非穆斯林的意愿在某些方面是允许和有效的,在某些方面是不允许和无效的。穆斯林在Dzimmi类别下向非穆斯林立遗嘱是允许和有效的。根据Shafi'i和Hambali madhhabs,穆斯林向非穆斯林的哈比人立遗嘱是允许和有效的;根据马利基和哈纳菲派的说法,这是不允许的,也是无效的。根据马利基、沙菲派和汉巴里派的规定,以及根据哈纳菲派最正确的意见,穆斯林向非穆斯林立遗嘱是允许和有效的。根据Shafi'i和Hambali madhhabs,穆斯林对叛教类别中的非穆斯林的遗嘱是允许和有效的,而Hanafi madhhabs则禁止并认为它无效。同时,KHI中遗嘱的规定绝对允许并认为穆斯林对非穆斯林的遗嘱是有效的,因为KHI没有像伊斯兰律法中规定的那样,用非穆斯林的dzimmi、harbi、musta’min和apostate等类别来限制它。因此,从伊斯兰教法和《伊斯兰教法汇编》的规定来看,穆斯林对非穆斯林的遗嘱既是允许的,也是有效的。这是因为两者都不要求立遗嘱人和接受遗嘱的人是“穆斯林”。然而,伊斯兰律法绝对不允许,而KHI绝对允许。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信