Le rôle et la signification de l'idée cartésienne de l'infini dans la métaphysique de Levinas

Magdalena Kozak
{"title":"Le rôle et la signification de l'idée cartésienne de l'infini dans la métaphysique de Levinas","authors":"Magdalena Kozak","doi":"10.34766/fetr.v48i4.982","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"W zaprezentowanym artykule zostaje podjęta kwestia wpływu i znaczenia Kartezjańskiej Idei Nieskończoności na filozofię Emmanuela Levinasa. Celem artykułu jest udowodnienie tezy, że nie da się zrozumieć metafizyki Levinasa bez sięgnięcia do myśli Kartezjusza, który chociaż nie jest pierwszoplanową inspiracją, do której przyznaje się Levinas, to jednak cała jego etyka jest zbudowana na pojęciu „nieskończoności”. Na początku tekstu zostanie krótko omówiona idea Nieskończoności sformułowana przez Kartezjusz w trzeciej Medytacji, po to, aby później skupić się na analizie jej oddziaływania na myśl Levinasa. W przedstawionym artykule prześledzona zostanie droga filozoficzna Levinasa oraz różne momenty i etapy ewolucji Jego myśli, których nie da się zrozumieć w oderwani od idei Nieskończoności Kartezjusza. Zarówno zawiązanie relacji z drugim człowiekiem, jak i z Bogiem są możliwe dzięki absolutnej separacji między członami relacji. Utrzymanie tej separacji jest jednak możliwe dzięki transcendencji, a więc kluczowej dla artykułu: nieskończoności, która oddziela Toż-Samego od Innego. Zastosowanie idei nieskończoności w metafizyce/etyce umożliwia Levinasowi ochronę absolutnej inności/różnicy przed wchłonięciem w jednolitą i totalizującą całość, przed  zneutralizowaniem przez tożsamość. Kluczowe dla filozofii Levinasa pojęcia, takie jak bierność, odpowiedzialność, substytucja, bliskość, transcendencja są ufundowane właśnie na kartezjańskim pojęciu Nieskończoności. W podsumowaniu tekstu zostaną przedstawione wątpliwości, które mogą pojawić się przy głębszej analizie myśli Levinasa, jak również zostaną krótko zestawione różnice w rozumieniu idei Nieskończoności, które w wyraźny sposób dzielą Kartezjusza i Levinasa. Kartezjusz i Levinas zaczynają swoją drogę filozoficzną ze wspólnego punktu wyjścia: samotny podmiot wychodząc poza siebie dociera do Nieskończonego tym samym przełamując swoje egoistyczne istnienie. Jednakże u Kartezjusza dokonuje się to na drodze intelektualnego wysiłku poznającego Cogito a u Levinasa na drodze ofiarowania siebie Innemu w relacji etycznej. Kartezjusz odrywa bowiem ideę nieskończoności w sobie jako ideę wrodzoną a u Levinasa to odkrycie przychodzi z zewnątrz – od Innego. \n ","PeriodicalId":331430,"journal":{"name":"Kwartalnik Naukowy Fides et Ratio","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kwartalnik Naukowy Fides et Ratio","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34766/fetr.v48i4.982","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

W zaprezentowanym artykule zostaje podjęta kwestia wpływu i znaczenia Kartezjańskiej Idei Nieskończoności na filozofię Emmanuela Levinasa. Celem artykułu jest udowodnienie tezy, że nie da się zrozumieć metafizyki Levinasa bez sięgnięcia do myśli Kartezjusza, który chociaż nie jest pierwszoplanową inspiracją, do której przyznaje się Levinas, to jednak cała jego etyka jest zbudowana na pojęciu „nieskończoności”. Na początku tekstu zostanie krótko omówiona idea Nieskończoności sformułowana przez Kartezjusz w trzeciej Medytacji, po to, aby później skupić się na analizie jej oddziaływania na myśl Levinasa. W przedstawionym artykule prześledzona zostanie droga filozoficzna Levinasa oraz różne momenty i etapy ewolucji Jego myśli, których nie da się zrozumieć w oderwani od idei Nieskończoności Kartezjusza. Zarówno zawiązanie relacji z drugim człowiekiem, jak i z Bogiem są możliwe dzięki absolutnej separacji między członami relacji. Utrzymanie tej separacji jest jednak możliwe dzięki transcendencji, a więc kluczowej dla artykułu: nieskończoności, która oddziela Toż-Samego od Innego. Zastosowanie idei nieskończoności w metafizyce/etyce umożliwia Levinasowi ochronę absolutnej inności/różnicy przed wchłonięciem w jednolitą i totalizującą całość, przed  zneutralizowaniem przez tożsamość. Kluczowe dla filozofii Levinasa pojęcia, takie jak bierność, odpowiedzialność, substytucja, bliskość, transcendencja są ufundowane właśnie na kartezjańskim pojęciu Nieskończoności. W podsumowaniu tekstu zostaną przedstawione wątpliwości, które mogą pojawić się przy głębszej analizie myśli Levinasa, jak również zostaną krótko zestawione różnice w rozumieniu idei Nieskończoności, które w wyraźny sposób dzielą Kartezjusza i Levinasa. Kartezjusz i Levinas zaczynają swoją drogę filozoficzną ze wspólnego punktu wyjścia: samotny podmiot wychodząc poza siebie dociera do Nieskończonego tym samym przełamując swoje egoistyczne istnienie. Jednakże u Kartezjusza dokonuje się to na drodze intelektualnego wysiłku poznającego Cogito a u Levinasa na drodze ofiarowania siebie Innemu w relacji etycznej. Kartezjusz odrywa bowiem ideę nieskończoności w sobie jako ideę wrodzoną a u Levinasa to odkrycie przychodzi z zewnątrz – od Innego.  
笛卡尔无限思想在列维纳斯形而上学中的作用和意义
本文探讨的问题是笛卡尔的 "无限理念 "对埃马纽埃尔-列维纳斯哲学的影响和意义。文章的目的在于证明这样一个论点,即如果不借鉴笛卡尔的思想,就不可能理解列维纳斯的形而上学。笛卡尔虽然不是列维纳斯所承认的主要灵感来源,但他的整个伦理学都建立在 "无限 "思想之上。本文开头将简要讨论笛卡尔在《第三次沉思》中提出的 "无限 "思想,以便稍后重点分析它对列维纳斯思想的影响。本文将追溯列维纳斯的哲学之路及其思想演变的各个时刻和阶段,而这些都不能脱离笛卡尔的 "无限 "思想来理解。与他人以及与上帝建立关系都是通过关系成员之间的绝对分离来实现的。然而,保持这种分离是通过超越来实现的,因此,"无限 "是这篇文章的核心,它将 "自我 "与 "他者 "分离开来。在形而上学/伦理学中使用 "无限性 "这一概念,使列维纳斯能够保护绝对的他者/差异不被纳入一个统一的总体,不被同一性所中和。列维纳斯哲学中的关键概念,如被动性、责任、替代、接近、超越等,正是建立在笛卡尔的无限概念之上。最后,本文将概述深入分析列维纳斯思想可能产生的疑问,并简要总结笛卡尔和列维纳斯在理解 "无限 "这一概念时明显存在的分歧。笛卡尔和列维纳斯从一个共同的起点开始了他们的哲学之旅:孤独的主体超越自我,达到无限,从而突破自我的存在。然而,在笛卡尔那里,这是通过 "Cogito "的知性努力来实现的,而在列维纳斯那里,则是通过在伦理关系中向他者奉献自我来实现的。在笛卡尔那里,"无限 "的观念是与生俱来的,而在列维纳斯那里,这种发现来自外部--来自他者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信