{"title":"The Two Orphans/Orphans of the Storm: Melodrama Stage and Screen","authors":"David Mayer","doi":"10.1177/1748372720942737","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The origins of D. W. Griffith’s 1921/22 film Orphans of the Storm can be traced through a popular French melodrama Les Deux Orphelines (1874), its performance in translation on the British and American stage, and several earlier film versions. This article charts the ways in which the melodrama was changed and adapted over time and demonstrates Griffith’s indebtedness to nineteenth-century theatrical practices","PeriodicalId":286523,"journal":{"name":"Nineteenth Century Theatre and Film","volume":"47 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nineteenth Century Theatre and Film","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/1748372720942737","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
The origins of D. W. Griffith’s 1921/22 film Orphans of the Storm can be traced through a popular French melodrama Les Deux Orphelines (1874), its performance in translation on the British and American stage, and several earlier film versions. This article charts the ways in which the melodrama was changed and adapted over time and demonstrates Griffith’s indebtedness to nineteenth-century theatrical practices
格里菲斯(D. W. Griffith) 1921/22年的电影《风暴中的孤儿》(orphan of The Storm)的起源可以追溯到一部受欢迎的法国情节剧《双孤儿》(Les Deux Orphelines, 1874),它在英国和美国舞台上的翻译演出,以及早期的几部电影版本。这篇文章描绘了情节剧随着时间的推移而改变和改编的方式,并展示了格里菲斯对19世纪戏剧实践的贡献