The Codification of Western Law and the Poethics of Disclosure

R. Weisberg
{"title":"The Codification of Western Law and the Poethics of Disclosure","authors":"R. Weisberg","doi":"10.1080/1535685X.1994.11015756","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Speaking perceptively of the criminal procedure in The Brothers Karamazov, Edward Wasiolek points out that the \"legal process is an obstacle to the facts ... [It] brings forth only technique, ambition and triviality.\"2 Wolfgang Holdheim, writing on the same subject, observes that the legal error at the end of that novel is indicative of the ambiguities inherent in modern literature's approach to reality.' These critics have shown a sensitivity to a topic otherwise still rarely treated: the use of the legal theme within the modern novel not merely for dramatic effect, but also for thematic, structural and formal purposes not explicitly stated by the writer. Why is the novel a particularly happy generic medium for the intense development of a legal theme? The answer launches us into a more complicated theoretical realm than we might intuitively expect, but it is one worth entering in an effort to understand the full import of the theme as actually used by these novelists. It involves a three-part response encompassing dramatic, historical and formal elements within the genre. The \"dramatic\" aspect indigenous to the artistic use of the law stands out, of course, as a common feature in a variety of literary periods and genres.4 Epitomized in the \"trial scene,\" the legal theme is employed in tragedy, for example, as an almost perfect Aristotelian device for furthering the dramatic \"action,\"' and for producing the reversals and discoveries that lead to catharsis within the audience. In comedy, the trial provides an excellent medium for \"untying the Gordian Knot,\" and restoring the characters and their environment to a properly happy, anterior condition.6 But these observations about the efficacy of trial scenes for dramatic effect on the stage leave open at least two questions. First, how may we distinguish the law's dramatic appeal to literary artists from that of other human professional endeavors that are equally as provocative in reality but far less frequently depicted in art? Second, how do we proceed to explain the interest of narrative as opposed to theatrical art in the law? If we observe that the law provides by the very. structure of its operation a culminating point inscribing all the elements of theatricality otherwise","PeriodicalId":312913,"journal":{"name":"Cardozo Studies in Law and Literature","volume":"127 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1994-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cardozo Studies in Law and Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/1535685X.1994.11015756","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Speaking perceptively of the criminal procedure in The Brothers Karamazov, Edward Wasiolek points out that the "legal process is an obstacle to the facts ... [It] brings forth only technique, ambition and triviality."2 Wolfgang Holdheim, writing on the same subject, observes that the legal error at the end of that novel is indicative of the ambiguities inherent in modern literature's approach to reality.' These critics have shown a sensitivity to a topic otherwise still rarely treated: the use of the legal theme within the modern novel not merely for dramatic effect, but also for thematic, structural and formal purposes not explicitly stated by the writer. Why is the novel a particularly happy generic medium for the intense development of a legal theme? The answer launches us into a more complicated theoretical realm than we might intuitively expect, but it is one worth entering in an effort to understand the full import of the theme as actually used by these novelists. It involves a three-part response encompassing dramatic, historical and formal elements within the genre. The "dramatic" aspect indigenous to the artistic use of the law stands out, of course, as a common feature in a variety of literary periods and genres.4 Epitomized in the "trial scene," the legal theme is employed in tragedy, for example, as an almost perfect Aristotelian device for furthering the dramatic "action,"' and for producing the reversals and discoveries that lead to catharsis within the audience. In comedy, the trial provides an excellent medium for "untying the Gordian Knot," and restoring the characters and their environment to a properly happy, anterior condition.6 But these observations about the efficacy of trial scenes for dramatic effect on the stage leave open at least two questions. First, how may we distinguish the law's dramatic appeal to literary artists from that of other human professional endeavors that are equally as provocative in reality but far less frequently depicted in art? Second, how do we proceed to explain the interest of narrative as opposed to theatrical art in the law? If we observe that the law provides by the very. structure of its operation a culminating point inscribing all the elements of theatricality otherwise
西方法律的法典化与揭露的伦理
爱德华·瓦西奥莱克在《卡拉马佐夫兄弟》中敏锐地谈到刑事诉讼程序时指出,“法律程序是事实的障碍……(它)带来的只是技巧、野心和琐碎。“沃尔夫冈·霍尔德海姆(Wolfgang Holdheim)在同一主题的文章中指出,那部小说结尾的法律错误表明了现代文学对待现实的方式固有的模糊性。”这些评论家表现出对一个很少被提及的话题的敏感性:在现代小说中使用法律主题不仅是为了戏剧效果,而且是为了作者没有明确说明的主题、结构和形式目的。为什么小说是法律主题激烈发展的特别愉快的通用媒介?答案将我们带入了一个比我们直觉上想象的更复杂的理论领域,但它是一个值得进入的领域,以努力理解这些小说家实际使用的主题的全部重要性。它包括三部分的回应,包括戏剧、历史和形式元素。当然,法律的艺术运用所固有的“戏剧性”方面在各种文学时期和文学体裁中都是一个共同的特征例如,在“审判场景”中,法律主题被用作悲剧的缩影,作为推动戏剧性“行动”的几乎完美的亚里士多德式手段,并用于产生逆转和发现,从而导致观众内心的宣泄。在喜剧中,审判为“解开死结”提供了一个极好的媒介,使人物和他们的环境恢复到一种适当的快乐的、原始的状态但是,这些关于审判场景在舞台上的戏剧性效果的效果的观察至少留下了两个问题。首先,我们如何区分法律对文学艺术家的戏剧性吸引力与其他人类职业努力的吸引力,这些努力在现实中同样具有挑衅性,但在艺术中很少被描绘出来?第二,我们如何继续在法律中解释叙事与戏剧艺术的利益?如果我们遵守法律所规定的。它的运作结构是一个顶点,包含了所有戏剧性的元素
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信