{"title":"Producing, Distributing and Using Manuscripts for Teaching Purposes at French, English and German Universities in the Late Middle Ages","authors":"Michael Baldzuhn","doi":"10.1515/9783110741124-006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The essay aims to provide a short survey of the production and distribution of manuscripts for academic purposes at European universities in the late Middle Ages. It discusses access to and use of manuscripts, including hybrid situations in which students used private copies, consulted books in a library, or borrowed manuscripts for study. The essay then moves on to illustrate key teaching methods, above all dictation, and raises the question of what parameters we should take into account when reconstructing contexts of learning and teaching from manuscripts, especially when it comes to issues of layout and glossing. The formation of universities in Europe in the High Middle Ages was a successful model for the organisation of advanced studies. One of the most demanding tasks of the new universities was to support their teaching staff and students by providing them with texts for learning purposes: manuscripts and, since the second half of the fifteenth century, printed books. Access to written texts has been essential throughout the medieval period, because ‘education’ – even at university level – meant ‘exercising tradition’. And this tradition was essentially laid down in authoritative texts, which had to be read, commented on and discussed in detail in the trivium, in the quadrivium of the artes liberales and in medicine, law and theology. In historical portrayals of universities, the aspects of producing, distributing and using manuscripts are generally addressed very briefly, if at all. Plenty of relevant information has been published in essays, however. Nonetheless, a differentiated overview is still missing, which is not surprising, as many questions still have not been resolved by researchers yet. This essay attempts to || 1 Grubmüller 1989, 47: ‘Unterricht ist im Mittelalter Einübung in Tradition’. 2 Miethke 1990, 18: ‘Grundlage des Unterrichts der scholastischen Universität sind [...] autoritative, schriftlich niedergelegte Texte oder Textcorpora [...]’. 72 | Michael Baldzuhn draw some baselines against this backdrop. It does not offer any new insights as such, but aims to provide a short survey on the production, distribution and use of manuscripts for academic purposes in the heart of Europe. 1 The use and availability of manuscripts at","PeriodicalId":103492,"journal":{"name":"Education Materialised","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Education Materialised","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9783110741124-006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The essay aims to provide a short survey of the production and distribution of manuscripts for academic purposes at European universities in the late Middle Ages. It discusses access to and use of manuscripts, including hybrid situations in which students used private copies, consulted books in a library, or borrowed manuscripts for study. The essay then moves on to illustrate key teaching methods, above all dictation, and raises the question of what parameters we should take into account when reconstructing contexts of learning and teaching from manuscripts, especially when it comes to issues of layout and glossing. The formation of universities in Europe in the High Middle Ages was a successful model for the organisation of advanced studies. One of the most demanding tasks of the new universities was to support their teaching staff and students by providing them with texts for learning purposes: manuscripts and, since the second half of the fifteenth century, printed books. Access to written texts has been essential throughout the medieval period, because ‘education’ – even at university level – meant ‘exercising tradition’. And this tradition was essentially laid down in authoritative texts, which had to be read, commented on and discussed in detail in the trivium, in the quadrivium of the artes liberales and in medicine, law and theology. In historical portrayals of universities, the aspects of producing, distributing and using manuscripts are generally addressed very briefly, if at all. Plenty of relevant information has been published in essays, however. Nonetheless, a differentiated overview is still missing, which is not surprising, as many questions still have not been resolved by researchers yet. This essay attempts to || 1 Grubmüller 1989, 47: ‘Unterricht ist im Mittelalter Einübung in Tradition’. 2 Miethke 1990, 18: ‘Grundlage des Unterrichts der scholastischen Universität sind [...] autoritative, schriftlich niedergelegte Texte oder Textcorpora [...]’. 72 | Michael Baldzuhn draw some baselines against this backdrop. It does not offer any new insights as such, but aims to provide a short survey on the production, distribution and use of manuscripts for academic purposes in the heart of Europe. 1 The use and availability of manuscripts at
本文的目的是提供一个简短的调查生产和分发手稿学术目的在欧洲大学在中世纪晚期。它讨论了手稿的获取和使用,包括学生使用私人副本,在图书馆查阅书籍或借来的手稿进行学习的混合情况。文章接着阐述了关键的教学方法,首先是听写,并提出了一个问题,即在从手稿中重建学习和教学背景时,我们应该考虑哪些参数,特别是在涉及布局和注释问题时。中世纪盛期欧洲大学的形成是高等教育组织的成功典范。新大学最艰巨的任务之一是为教职员工和学生提供学习所需的教材:手稿,以及自15世纪下半叶以来的印刷书籍。在整个中世纪时期,获得书面文本是必不可少的,因为“教育”——即使是在大学阶段——意味着“实践传统”。这个传统基本上是在权威文本中确立的,这些文本需要阅读,评论和详细讨论,在自由艺术的三重奏中,在医学,法律和神学中。在大学的历史描述中,如果有的话,对手稿的制作、分发和使用方面的描述通常非常简短。然而,大量相关信息已经发表在论文中。然而,一个有区别的概述仍然缺失,这并不奇怪,因为许多问题仍然没有被研究人员解决。本文试图[| 1]grubm ller 1989, 47:“传统中的非极右主义”。[2] [footnoterrichts der scholastischen] [footnoterrichts] 1990,18: ' Grundlage des Unterrichts der scholastischen Universität .]权威的;权威的;权威的[…]Michael Baldzuhn在这个背景下画了一些基线。它并没有提供任何新的见解,但旨在提供一个关于欧洲中心地区学术目的手稿的生产,分发和使用的简短调查