The Vocality of Sibyl Sanderson in Massenet’s Manon and Esclarmonde: Musical Training and Critical Response

T. Thompson
{"title":"The Vocality of Sibyl Sanderson in Massenet’s Manon and Esclarmonde: Musical Training and Critical Response","authors":"T. Thompson","doi":"10.24379/RCM.00000356","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This thesis explores how Sibyl Sanderson influenced Massenet’s operas Manon and Esclarmonde from the perspective of vocality, in some cases resulting in the composer making changes to the score. Research and analysis includes the study of manuscripts, annotated scores, correspondence, memoirs, pedagogic treatises, reception history, and practice. From the opposite angle, it also attempts to identify the existence and extent of any effects that performing these roles had on Sanderson. By the time of her association with Massenet, Sibyl Sanderson was a successful, young stage performer; she became one of Massenet’s primary collaborators. Documents relative to these operas suggest that the soprano’s partnership with the composer could classify her not only as an interpreter, but also as a co-creator and re-creator of these roles, respectively. Massenet afforded her credit as co-author in Esclarmonde, by including her signature on the manuscript. Her impact on Manon is evidenced through comparison of the role as sung by Sanderson versus the vocal lines used by prior and later interpreters of the role. Manon underwent significant revisions because of Sanderson. The first changes were made for her 1888 debut in Brussels, and include difficult melismatic passages, increased quantity and duration of high notes, and several other revisions. One contribution to knowledge within this thesis is discussion of a revision in the 1887 manuscript, which was not included in the 1895 Nouvelle Edition, and was not addressed in previous musicological discourse. There has been conjecture about the intended recipient of the ‘Fabliau,’ the third-act aria that Massenet wrote in 1894 to replace the ‘Gavotte.’ The aria premiered in 1898, sung by Georgette Brejean-Graviere (later Brejean-Silver). Present research has enhanced existing arguments that the aria was intended for the dedicatee, Mlle Brejean-Graviere. Esclarmonde was written for Sanderson’s voice to showcase her extraordinary high notes, virtuosic coloratura, and physical beauty. It could be considered one of the most demanding roles in opera, as evidenced by measured analyses within this thesis. Since she created the role, Esclarmonde has not achieved equivalent success. Through analysis of previously unexplored material, especially from the US, as well as by refuting some existing unsubstantiated claims, and by examining available sources from different perspectives, (such as quantified analyses of the roles), Sibyl Sanderson’s influence on Manon and Esclarmonde has been confirmed and support of such belief enhanced.","PeriodicalId":270569,"journal":{"name":"World Academy of Science, Engineering and Technology, International Journal of Humanities and Social Sciences","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"World Academy of Science, Engineering and Technology, International Journal of Humanities and Social Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24379/RCM.00000356","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This thesis explores how Sibyl Sanderson influenced Massenet’s operas Manon and Esclarmonde from the perspective of vocality, in some cases resulting in the composer making changes to the score. Research and analysis includes the study of manuscripts, annotated scores, correspondence, memoirs, pedagogic treatises, reception history, and practice. From the opposite angle, it also attempts to identify the existence and extent of any effects that performing these roles had on Sanderson. By the time of her association with Massenet, Sibyl Sanderson was a successful, young stage performer; she became one of Massenet’s primary collaborators. Documents relative to these operas suggest that the soprano’s partnership with the composer could classify her not only as an interpreter, but also as a co-creator and re-creator of these roles, respectively. Massenet afforded her credit as co-author in Esclarmonde, by including her signature on the manuscript. Her impact on Manon is evidenced through comparison of the role as sung by Sanderson versus the vocal lines used by prior and later interpreters of the role. Manon underwent significant revisions because of Sanderson. The first changes were made for her 1888 debut in Brussels, and include difficult melismatic passages, increased quantity and duration of high notes, and several other revisions. One contribution to knowledge within this thesis is discussion of a revision in the 1887 manuscript, which was not included in the 1895 Nouvelle Edition, and was not addressed in previous musicological discourse. There has been conjecture about the intended recipient of the ‘Fabliau,’ the third-act aria that Massenet wrote in 1894 to replace the ‘Gavotte.’ The aria premiered in 1898, sung by Georgette Brejean-Graviere (later Brejean-Silver). Present research has enhanced existing arguments that the aria was intended for the dedicatee, Mlle Brejean-Graviere. Esclarmonde was written for Sanderson’s voice to showcase her extraordinary high notes, virtuosic coloratura, and physical beauty. It could be considered one of the most demanding roles in opera, as evidenced by measured analyses within this thesis. Since she created the role, Esclarmonde has not achieved equivalent success. Through analysis of previously unexplored material, especially from the US, as well as by refuting some existing unsubstantiated claims, and by examining available sources from different perspectives, (such as quantified analyses of the roles), Sibyl Sanderson’s influence on Manon and Esclarmonde has been confirmed and support of such belief enhanced.
西比尔·桑德森在马斯内的《玛侬》和《埃克拉蒙德》中的声乐:音乐训练和批评反应
本文从声乐的角度探讨了西比尔·桑德森对马斯内歌剧《玛侬》和《埃克拉蒙德》的影响,并在某些情况下导致了作曲家对乐谱的修改。研究和分析包括对手稿、注释分数、通信、回忆录、教育学论文、接收历史和实践的研究。从相反的角度来看,它也试图确定扮演这些角色对桑德森的任何影响的存在和程度。在与马斯内交往时,西比尔·桑德森是一位成功的年轻舞台演员;她成为了马斯内的主要合作者之一。与这些歌剧有关的文件表明,女高音与作曲家的合作关系不仅可以将她归类为诠释者,还可以分别作为这些角色的共同创造者和再创造者。马斯内将她作为《世界报》的合著者,在手稿上签名。她对玛侬的影响可以通过桑德森演唱的角色与之前和后来的角色翻译使用的声音的比较来证明。因为桑德森,《玛侬》经历了重大的修改。第一次修改是为她1888年在布鲁塞尔的首演而做的,包括困难的装饰音段落,增加了高音的数量和持续时间,以及其他一些修改。本文对知识的一个贡献是对1887年手稿的修订的讨论,该手稿没有包括在1895年的新版本中,也没有在以前的音乐学论述中提到。马塞内于1894年创作的第三幕咏叹调《法布里奥》(Fabliau)取代了《加沃特》(Gavotte),关于这首歌的收件人一直存在猜测。这首咏叹调于1898年首演,由乔吉特·布雷让-格拉维埃(后来的布雷让-西尔弗)演唱。目前的研究加强了现有的论点,即咏叹调是为献礼者,布雷让-格拉维埃小姐。《夜色》是为桑德森的声音而写的,以展示她非凡的高音、精湛的花腔和身体美。它可以被认为是歌剧中最苛刻的角色之一,正如本文中测量分析所证明的那样。自从她创造了这个角色,埃斯克拉蒙德就没有取得同样的成功。通过分析以前未被探索的材料,特别是来自美国的材料,以及通过反驳一些现有的未经证实的说法,并通过从不同角度检查现有的资源(例如对角色的量化分析),Sibyl Sanderson对Manon和Esclarmonde的影响得到了证实,并加强了对这种信念的支持。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信