"Buuza Omulimisa" (ask the extension officer): text messaging for low literate farming communities in rural Uganda

Daniel Ninsiima
{"title":"\"Buuza Omulimisa\" (ask the extension officer): text messaging for low literate farming communities in rural Uganda","authors":"Daniel Ninsiima","doi":"10.1145/2737856.2737908","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper presents a study of a mobile based question and answer platform --- Buuza-Omulimisa --- that enables farmers to interact with their respective extension officers in their own local dialects. The study was conducted in the two villages of Ssebbi and Bukalango Kakiri Sub-county, Wakiso district central Uganda from June through August 2014. The objectives of the study were to: (1) examine the effect of the use of farmers' own languages on the use of the system; (2) investigate the information needs of farmers; and (3) examine the effectiveness and efficiency of the system in comparison with the conventional extension system. We also intended to examine how existing local extension agents can be integrated in the implementation of ICT based services for agriculture --- to reduce operational costs. The study provided useful insights into how the use of farmers' own local languages in implementing SMS based systems affects adoption; and important lessons on the feasibility of integrating existing local extension agents in the implementation of ICT based services for agriculture as a way to reduce operational costs and achieve long term sustainability. Findings suggest that using farmers' own languages in ICT services makes it easy and quick for farmers to learn and use the system and thus increases chances of adoption. It also helps overcome issues of illiteracy as most farmers can read and write in their own languages but cannot do the same in English. Findings further suggest that involving local extension agents in the implementation of ICT-based services for agriculture instead of bypassing them, significantly reduces operational costs and makes sustainability of ICT initiatives possible.","PeriodicalId":210700,"journal":{"name":"Proceedings of the Seventh International Conference on Information and Communication Technologies and Development","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"10","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the Seventh International Conference on Information and Communication Technologies and Development","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/2737856.2737908","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 10

Abstract

This paper presents a study of a mobile based question and answer platform --- Buuza-Omulimisa --- that enables farmers to interact with their respective extension officers in their own local dialects. The study was conducted in the two villages of Ssebbi and Bukalango Kakiri Sub-county, Wakiso district central Uganda from June through August 2014. The objectives of the study were to: (1) examine the effect of the use of farmers' own languages on the use of the system; (2) investigate the information needs of farmers; and (3) examine the effectiveness and efficiency of the system in comparison with the conventional extension system. We also intended to examine how existing local extension agents can be integrated in the implementation of ICT based services for agriculture --- to reduce operational costs. The study provided useful insights into how the use of farmers' own local languages in implementing SMS based systems affects adoption; and important lessons on the feasibility of integrating existing local extension agents in the implementation of ICT based services for agriculture as a way to reduce operational costs and achieve long term sustainability. Findings suggest that using farmers' own languages in ICT services makes it easy and quick for farmers to learn and use the system and thus increases chances of adoption. It also helps overcome issues of illiteracy as most farmers can read and write in their own languages but cannot do the same in English. Findings further suggest that involving local extension agents in the implementation of ICT-based services for agriculture instead of bypassing them, significantly reduces operational costs and makes sustainability of ICT initiatives possible.
“Buuza Omulimisa”(问推广官员):为乌干达农村文化水平低的农业社区提供短信服务
本文介绍了一个基于移动的问答平台Buuza-Omulimisa的研究,该平台使农民能够用自己的当地方言与各自的推广人员进行互动。该研究于2014年6月至8月在乌干达中部瓦基索地区Ssebbi和Bukalango Kakiri副县两个村庄进行。这项研究的目的是:(1)研究使用农民自己的语言对系统使用的影响;(2)调查农户的信息需求;(3)通过与传统延伸系统的对比,检验该系统的有效性和效率。我们还打算研究如何将现有的地方推广机构整合到基于ICT的农业服务的实施中,以降低运营成本。该研究提供了有用的见解,说明在实施基于SMS的系统时使用农民自己的当地语言如何影响采用;以及关于将现有的地方推广机构纳入基于信息通信技术的农业服务实施的可行性的重要经验教训,以此作为降低运营成本和实现长期可持续性的一种方式。研究结果表明,在信息和通信技术服务中使用农民自己的语言可以使农民更容易、更快速地学习和使用该系统,从而增加采用该系统的机会。它还有助于克服文盲问题,因为大多数农民可以用自己的语言读写,但不能用英语读写。研究结果进一步表明,让当地推广机构参与实施基于信息通信技术的农业服务,而不是绕过它们,可以显著降低运营成本,并使信息通信技术举措的可持续性成为可能。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信