{"title":"The Intersection of Gay Street and Straight Street: Shopping, Social Class, and the New Gay Visibility","authors":"J. Gamson","doi":"10.17161/STR.1808.5208","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"If you turned on your television in the summer of 2003, you most likely encountered the Fab 5. Their TV show, \"Queer Eye for the Straight Guy,\" had quickly become a hit for the cable network Bravo, whose partner NBC then also picked up the program. In each episode the Fab 5 take a slovenly heterosexual man and give him and his space a makeover, just in time for the straight guy to impress his girlfriend, potential girlfriend, wife, or womankind more generally. The Fab 5, each of whom has a special exper tise—grooming, culture, food and wine, interior decorating, and fashion—are funny, warm, and witty. Straight men thank the Fab 5 profusely, praise them to their friends, and hug them; straight women gush about and around them. They have appeared on NBC's \"The Tonight Show with Jay Leno,\" \"Oprah,\" the MTV Video Music Awards, and the season premiere of the NBC sitcom \"Good Morning, Miami.\" They have been parodied on Fox's \"Mad TV,\" and inspired a Comedy Central take-off, \"Straight Plan for the Gay Man.\" \"Queer Eye\" has often drawn over 3 million viewers, more than twice the number of viewers any Bravo show had pre viously attracted, often beating out the major networks for view ers; when NBC first aired it, the show drew 7 million viewers and tied for first in its time slot among 18-49-year-old viewers (Wein raub and Rutenberg 2003). In 2004, NBC ran a \"Queer Eye\" mar athon on Super Bowl Sunday. \"Queer Eye for the Straight Girl,\" a spinoff, will begin airing in 2005. Bravo has sold the show to twenty countries (della Cava 2004).","PeriodicalId":338053,"journal":{"name":"Social thought & research","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"22","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Social thought & research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17161/STR.1808.5208","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 22
Abstract
If you turned on your television in the summer of 2003, you most likely encountered the Fab 5. Their TV show, "Queer Eye for the Straight Guy," had quickly become a hit for the cable network Bravo, whose partner NBC then also picked up the program. In each episode the Fab 5 take a slovenly heterosexual man and give him and his space a makeover, just in time for the straight guy to impress his girlfriend, potential girlfriend, wife, or womankind more generally. The Fab 5, each of whom has a special exper tise—grooming, culture, food and wine, interior decorating, and fashion—are funny, warm, and witty. Straight men thank the Fab 5 profusely, praise them to their friends, and hug them; straight women gush about and around them. They have appeared on NBC's "The Tonight Show with Jay Leno," "Oprah," the MTV Video Music Awards, and the season premiere of the NBC sitcom "Good Morning, Miami." They have been parodied on Fox's "Mad TV," and inspired a Comedy Central take-off, "Straight Plan for the Gay Man." "Queer Eye" has often drawn over 3 million viewers, more than twice the number of viewers any Bravo show had pre viously attracted, often beating out the major networks for view ers; when NBC first aired it, the show drew 7 million viewers and tied for first in its time slot among 18-49-year-old viewers (Wein raub and Rutenberg 2003). In 2004, NBC ran a "Queer Eye" mar athon on Super Bowl Sunday. "Queer Eye for the Straight Girl," a spinoff, will begin airing in 2005. Bravo has sold the show to twenty countries (della Cava 2004).
如果你在2003年夏天打开电视,你很可能会看到Fab 5。他们的电视节目《同性恋之眼》(Queer Eye for the Straight Guy)迅速成为有线电视网Bravo的热门节目,Bravo的合作伙伴NBC随后也接拍了这档节目。在每一集里,Fab 5都把一个邋遢的异性恋男人和他的空间改造了一番,正好让这个直男给他的女朋友、潜在女朋友、妻子或更普遍的女性留下深刻印象。“Fab 5”每个人都有自己的专长——打扮、文化、美食和葡萄酒、室内装饰和时尚——他们风趣、热情、机智。直男们由衷地感谢Fab 5,在朋友面前称赞他们,拥抱他们;直女在他们周围滔滔不绝。他们出现在美国全国广播公司的《杰·雷诺今夜秀》、《奥普拉脱口秀》、MTV音乐录影带大奖以及美国全国广播公司情景喜剧《早安,迈阿密》的首映式上。他们在福克斯的《疯狂电视》(Mad TV)中被模仿,并激发了喜剧中心(Comedy Central)的一部热门剧集《男同志的直男计划》(Straight Plan for the Gay Man)。《酷儿眼》经常吸引300多万观众,是Bravo电视台此前任何一部剧集吸引观众人数的两倍多,经常在观众数量上击败主要电视网;美国全国广播公司首次播出时,吸引了700万观众,在18-49岁的观众中并列第一(Wein raub and Rutenberg 2003)。2004年,美国全国广播公司在超级碗周日举办了一场“酷儿之眼”马拉松比赛。衍生剧《Queer Eye for the Straight Girl》将于2005年开播。Bravo电视台已经把这部剧卖给了20个国家(della Cava 2004)。