An analysis of English Department Students’ Accuracy and Originality in Paraphrasing Science Text

Dwi Megista Putri
{"title":"An analysis of English Department Students’ Accuracy and Originality in Paraphrasing Science Text","authors":"Dwi Megista Putri","doi":"10.35134/jpti.v7i1.26","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Getting valuable information when write papers, paraphrase is an useful process. This research was conducted with aims to find out the students skill in paraphrasing, the problems faced and the causes of the problems in paraphrasing. There were 16 participants in this study. The data were collected from paraphrasing test, interview and questionnaire. The finding of the data analysis showed 62.5% of the students‟ ability in paraphrasing qualified in unsatisfactory level. From the test, it was found that the students made mistake in changing the order of ideas, lack of understanding toward the criteria of a good paraphrasing and changing word as their problem in paraphrasing. Last, lack of vocabulary and understanding about paraphrasing included as the causes of the students’ problems in paraphrasing.","PeriodicalId":202531,"journal":{"name":"JURNAL PTI (PENDIDIKAN DAN TEKNOLOGI INFORMASI) FAKULTAS KEGURUAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITA PUTRA INDONESIA \"YPTK\" PADANG","volume":"74 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JURNAL PTI (PENDIDIKAN DAN TEKNOLOGI INFORMASI) FAKULTAS KEGURUAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITA PUTRA INDONESIA \"YPTK\" PADANG","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35134/jpti.v7i1.26","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Getting valuable information when write papers, paraphrase is an useful process. This research was conducted with aims to find out the students skill in paraphrasing, the problems faced and the causes of the problems in paraphrasing. There were 16 participants in this study. The data were collected from paraphrasing test, interview and questionnaire. The finding of the data analysis showed 62.5% of the students‟ ability in paraphrasing qualified in unsatisfactory level. From the test, it was found that the students made mistake in changing the order of ideas, lack of understanding toward the criteria of a good paraphrasing and changing word as their problem in paraphrasing. Last, lack of vocabulary and understanding about paraphrasing included as the causes of the students’ problems in paraphrasing.
英语系学生科学篇章释义的准确性和独创性分析
在写论文时获取有价值的信息,释义是一个有用的过程。本研究的目的是了解学生的意译技能,所面临的问题和问题的原因。这项研究有16名参与者。数据收集方法为意译测试、访谈和问卷调查。数据分析的结果显示,62.5%的学生释义能力处于不合格水平。从测试中可以发现,学生在改变思路顺序上存在错误,对好释义的标准缺乏理解,在释义中存在换词问题。最后,对释义的理解和词汇量的缺乏是导致学生在释义中出现问题的原因。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信