СИЖЕЈНО-МОТИВСКИ КОМПЛЕКСИ У ПОВЕСТИ „ЖУТА СТРЕЛА“ ВИКТОРА ПЕЉЕВИНА И ПРОБЛЕМ ЊИХОВОГ ТУМАЧЕЊА

Ненад Благојевић
{"title":"СИЖЕЈНО-МОТИВСКИ КОМПЛЕКСИ У ПОВЕСТИ „ЖУТА СТРЕЛА“ ВИКТОРА ПЕЉЕВИНА И ПРОБЛЕМ ЊИХОВОГ ТУМАЧЕЊА","authors":"Ненад Благојевић","doi":"10.46630/phm.14.2022.14","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В данной статье мы предлагаем один из возможных способов интерпретации тек- ста Пелевина, ознаменовавшего собой целый период творчества этого русского писателя. «Желтая стрела» — текст, наполненный множеством метафор, превращающих все произве- дение в аллегорию. Желтая стрела из названия — это название поезда, в котором главный герой рассказа едет к «рухнувшему мосту». Мотив поезда и железной дороги отождествля- ется с миром и жизнью главного героя Андрея, чей поиск ответов на «вечные вопросы» принимает форму дискурса, ограниченного исключительно железнодорожной тематикой. Железнодорожной терминологией обозначается практически каждый аспект жизни глав- ного героя и пассажиров поезда, а отношение к миру за окном поезда окутаны завесой тайны, которую пассажиры не могут раскрыть в течение всей жизни. Мотивный анализ показывает, что многие мотивы, использованные автором для создания повествователь- ного мира, связаны с культурой и философией Востока, но даны в форме, как минимум адаптированной к русской повседневности конца 1990-х гг. Это приводит нас к выводу о постмодернистской деконструкции элементов восточного и западного культурного кода в российском обществе, которую писатель предпринимает с целью показать состояние кол- лективного сознания в крайне нестабильный период истории.","PeriodicalId":328718,"journal":{"name":"PHILOLOGIA MEDIANA","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PHILOLOGIA MEDIANA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46630/phm.14.2022.14","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

В данной статье мы предлагаем один из возможных способов интерпретации тек- ста Пелевина, ознаменовавшего собой целый период творчества этого русского писателя. «Желтая стрела» — текст, наполненный множеством метафор, превращающих все произве- дение в аллегорию. Желтая стрела из названия — это название поезда, в котором главный герой рассказа едет к «рухнувшему мосту». Мотив поезда и железной дороги отождествля- ется с миром и жизнью главного героя Андрея, чей поиск ответов на «вечные вопросы» принимает форму дискурса, ограниченного исключительно железнодорожной тематикой. Железнодорожной терминологией обозначается практически каждый аспект жизни глав- ного героя и пассажиров поезда, а отношение к миру за окном поезда окутаны завесой тайны, которую пассажиры не могут раскрыть в течение всей жизни. Мотивный анализ показывает, что многие мотивы, использованные автором для создания повествователь- ного мира, связаны с культурой и философией Востока, но даны в форме, как минимум адаптированной к русской повседневности конца 1990-х гг. Это приводит нас к выводу о постмодернистской деконструкции элементов восточного и западного культурного кода в российском обществе, которую писатель предпринимает с целью показать состояние кол- лективного сознания в крайне нестабильный период истории.
在这篇文章中,我们提供了一种可能的解释技术- 100庇列文的方法,这标志着这位俄罗斯作家的整个职业生涯。《黄箭》是一篇文章,里面充满了隐喻,把所有的发音都变成了寓言。黄箭是故事中的主人公走向“倒下的桥”的火车的名字。火车和铁路的动机与主角安德烈的世界和生活联系在一起,他寻找“永恒问题”的答案的方式完全局限于铁路主题。火车术语几乎定义了英雄和火车乘客生活的方方面面,而对世界的态度则笼罩在一层神秘的面纱下,乘客一生都无法解开。мотивн分析表明,很多动机,利用作者创造世界,叙述者腿和东方文化和哲学有关,但至少数据形式,适应俄罗斯日常1990年代末这就引出结论关于后现代解构元素东西方文化代码作家所采取的俄罗斯社会,以期展示状态可乐лективн意识在高度不稳定的历史时期。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信