Przesłanki i kryteria miarkowania kary umownej

Sylwia Łazarewicz
{"title":"Przesłanki i kryteria miarkowania kary umownej","authors":"Sylwia Łazarewicz","doi":"10.12775/sit.2022.015","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Możliwość żądania miarkowania jest cechą konstrukcyjną kary umownej. Ustawodawca wskazał dwie przesłanki miarkowania, nie określił jednak żadnych kryteriów dokonania redukcji kary. Sąd powinien to czynić uwzględniając wszystkie okoliczności danego przypadku, ale również podstawowe funkcje kary umownej. Obniżenie wysokości zastrzeżonej w umowie kary wymaga od dłużnika przytoczenia konkretnych okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających redukcję. Udowodnienie ich należy do obowiązków dłużnika, choć zwłaszcza w zakresie nieznacznej wysokości lub wręcz braku szkody możliwe jest złagodzenie tego wymogu.    ","PeriodicalId":445759,"journal":{"name":"Studia Iuridica Toruniensia","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Iuridica Toruniensia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12775/sit.2022.015","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Możliwość żądania miarkowania jest cechą konstrukcyjną kary umownej. Ustawodawca wskazał dwie przesłanki miarkowania, nie określił jednak żadnych kryteriów dokonania redukcji kary. Sąd powinien to czynić uwzględniając wszystkie okoliczności danego przypadku, ale również podstawowe funkcje kary umownej. Obniżenie wysokości zastrzeżonej w umowie kary wymaga od dłużnika przytoczenia konkretnych okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających redukcję. Udowodnienie ich należy do obowiązków dłużnika, choć zwłaszcza w zakresie nieznacznej wysokości lub wręcz braku szkody możliwe jest złagodzenie tego wymogu.    
要求减轻处罚的可能性是合同处罚的一个结构性特征。立法者指出了两种减轻处罚的理由,但并未明确规定任何减轻处罚的标准。法院应在考虑到具体案件的所有情况以及合同处罚的基本功能的情况下做出判决。减少合同规定的违约金数额要求债务人列举具体的事实和法律情况,说明减少违约金的理由。债务人有责任证明这些情况,尽管特别是在数额微不足道甚至没有造成损害的情况下,可以放宽这一要求。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信