{"title":"營收破壞,流通依賴:數位平台對台灣報業與雜誌的經濟衝擊","authors":"劉昌德 劉昌德, 蔡蕙如 Chang-De Liu, 洪貞玲 Huei-Ju Tsai, 張春炎 張春炎","doi":"10.53106/172635812023060043001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n 本研究透過產業問卷調查與對媒體經營者的深度訪談等多種方法,蒐集近十年的產業資料,發現跨國平台對本地新聞出版業造成「營收破壞」與「流通依賴」。新聞業紙本發行減少50%,廣告量分別遽降80% 與60%;兩者在廣告市場占比從合計30% 降到3.5%,網路從20% 提高至65%。Google與Facebook兩大平台在網路廣告市場則估約60-80%。由於流通依賴兩大平台,媒體報導方向朝演算法傾斜。平台單方決定演算法更動與內容審查,形成不平等關係。本研究建議未來應採取演算法公開問責、或向平台抽取特別公課以成立獨立基金等政策,以修補破壞與改變依賴。\n Through an industrial questionnaire survey in-depth interviews with publishers, this study examines how digital platforms have affected Taiwanese publishers in the 2010s. Transnational platforms have resulted in revenue destruction and distribution dependency for local news publishers. The circulation of newspapers and magazines has decreased by approximately 50%, and advertising revenue has decreased by 80% and 60% respectively. Newspapers and magazines’ share of the media advertising market has decreased from 30% to 3.5%, and that of the Internet has increased from 20% to 65%. Google and Facebook dominate the advertising market with their collective share of the online advertising market being estimated at 60-80%. The news production has become reliant on these two platforms. Digital platforms determine algorithms, content, and profit sharing and dominate the media. To improve the quality journalism, this paper suggests the transparency of platforms’ algorithms and the establishment of an independent news funds by taxing the platforms.\n \n","PeriodicalId":377163,"journal":{"name":"中華傳播學刊","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"中華傳播學刊","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53106/172635812023060043001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
本研究透過產業問卷調查與對媒體經營者的深度訪談等多種方法,蒐集近十年的產業資料,發現跨國平台對本地新聞出版業造成「營收破壞」與「流通依賴」。新聞業紙本發行減少50%,廣告量分別遽降80% 與60%;兩者在廣告市場占比從合計30% 降到3.5%,網路從20% 提高至65%。Google與Facebook兩大平台在網路廣告市場則估約60-80%。由於流通依賴兩大平台,媒體報導方向朝演算法傾斜。平台單方決定演算法更動與內容審查,形成不平等關係。本研究建議未來應採取演算法公開問責、或向平台抽取特別公課以成立獨立基金等政策,以修補破壞與改變依賴。
Through an industrial questionnaire survey in-depth interviews with publishers, this study examines how digital platforms have affected Taiwanese publishers in the 2010s. Transnational platforms have resulted in revenue destruction and distribution dependency for local news publishers. The circulation of newspapers and magazines has decreased by approximately 50%, and advertising revenue has decreased by 80% and 60% respectively. Newspapers and magazines’ share of the media advertising market has decreased from 30% to 3.5%, and that of the Internet has increased from 20% to 65%. Google and Facebook dominate the advertising market with their collective share of the online advertising market being estimated at 60-80%. The news production has become reliant on these two platforms. Digital platforms determine algorithms, content, and profit sharing and dominate the media. To improve the quality journalism, this paper suggests the transparency of platforms’ algorithms and the establishment of an independent news funds by taxing the platforms.
本研究透过产业问卷调查与对媒体经营者的深度访谈等多种方法,搜集近十年的产业资料,发现跨国平台对本地新闻出版业造成「营收破坏」与「流通依赖」。新闻业纸本发行减少50%,广告量分别遽降80% 与60%;两者在广告市场占比从合计30% 降到3.5%,网路从20% 提高至65%。Google与Facebook两大平台在网路广告市场则估约60-80%。由于流通依赖两大平台,媒体报导方向朝演算法倾斜。平台单方决定演算法更动与内容审查,形成不平等关系。本研究建议未来应采取演算法公开问责、或向平台抽取特别公课以成立独立基金等政策,以修补破坏与改变依赖。 Through an industrial questionnaire survey in-depth interviews with publishers, this study examines how digital platforms have affected Taiwanese publishers in the 2010s. Transnational platforms have resulted in revenue destruction and distribution dependency for local news publishers. The circulation of newspapers and magazines has decreased by approximately 50%, and advertising revenue has decreased by 80% and 60% respectively. Newspapers and magazines’ share of the media advertising market has decreased from 30% to 3.5%, and that of the Internet has increased from 20% to 65%. Google and Facebook dominate the advertising market with their collective share of the online advertising market being estimated at 60-80%. The news production has become reliant on these two platforms. Digital platforms determine algorithms, content, and profit sharing and dominate the media. To improve the quality journalism, this paper suggests the transparency of platforms’ algorithms and the establishment of an independent news funds by taxing the platforms.