Deslindes lingüísticos en las tierras bajas del Pacífico ecuatoriano. Tercera parte

Abstract

El presente estudio amplía el análisis de la evidencia etnohistórica y onomástica sobre las lenguas de la costa ecuatoriana en los albores de la conquista española realizado en contribuciones previas. A diferencia de los anteriores, recurre tanto a la sistematización y el análisis de datos onomásticos publicados en compilaciones etnohistóricas y etnolingüísticas, a fin de complementar la información y cotejar las fuentes disponibles. Para ello se recurre al estudio onomástico en varias zonas del territorio asignado a la cultura manteño-huancavilca. Los resultados del estudio confirman la presencia de un sustrato lingüístico barbacoano o “colorado” en el litoral de la Costa centro-sur y su hinterland inmediato, el cual aparece en algunos casos mezclado con onomástica propia de la lengua esmeraldeña (no clasificada) y de una entidad lingüística asociada con la cultura puruhá-cañari. El modelo de migraciones barbacoanas permite interpretar los resultados de este trabajo y de los que le anteceden de manera coherente, aunque provisional, quedando pendiente para futuras investigaciones el rescate y análisis de la onomástica prehispánica que reposa en los archivos y en la memoria oral de las comunidades.