Frontera documental y frontera especulativa: genealogía del audiovisual tijuanense tras el TLCAN

Alfredo González Reynoso
{"title":"Frontera documental y frontera especulativa: genealogía del audiovisual tijuanense tras el TLCAN","authors":"Alfredo González Reynoso","doi":"10.32870/ELOJOQUEPIENSA.V0I18.305","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La produccion audiovisual tijuanense ha tenido dos vetas sobresalientes: el documental y la ficcion especulativa. Cada una ha formado su propia tradicion en el campo artistico local, con sus respectivos colectivos y piezas emblematicas. Este trabajo pretende articular estas genealogias a partir del modo en que han conformado imaginarios culturales de la vida fronteriza, enfatizando las representaciones de espacios neoliberales tras el Tratado de Libre Comercio de America del Norte (1994). Desde distintos formatos documentales (etnografico, hibrido, falso documental, VJing), la frontera ha sido problematizada como un lugar de violencia (Todos los viernes son santos, 1996), intercambio cultural (VJs de Nortec, 1999), explotacion industrial (Maquilapolis, 2006), trafico de personas (Felix: Autoficciones de un traficante, 2011), deportaciones (Navajazo, 2013) y abandono inmobiliario (El hogar al reves, 2014). Por otro lado, la ficcion especulativa (sci-fi, terror, fantasia, distopia) ha mostrado a la frontera como un lugar de reciclaje apocaliptico (Omega Shell, 2001), perdicion psiquica (Sector T, 2001), conflicto intercultural (The Z’s, 2010), precarizacion (Sanguijuelas, 2011) e insalubridad (Devastacion, 2016). Este trabajo demostrara que ambas tradiciones audiovisuales —con recursos y convenciones aparentemente opuestos— comparten un imaginario fronterizo en sus representaciones de espacios generados por el neoliberalismo en Tijuana.","PeriodicalId":184092,"journal":{"name":"El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32870/ELOJOQUEPIENSA.V0I18.305","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La produccion audiovisual tijuanense ha tenido dos vetas sobresalientes: el documental y la ficcion especulativa. Cada una ha formado su propia tradicion en el campo artistico local, con sus respectivos colectivos y piezas emblematicas. Este trabajo pretende articular estas genealogias a partir del modo en que han conformado imaginarios culturales de la vida fronteriza, enfatizando las representaciones de espacios neoliberales tras el Tratado de Libre Comercio de America del Norte (1994). Desde distintos formatos documentales (etnografico, hibrido, falso documental, VJing), la frontera ha sido problematizada como un lugar de violencia (Todos los viernes son santos, 1996), intercambio cultural (VJs de Nortec, 1999), explotacion industrial (Maquilapolis, 2006), trafico de personas (Felix: Autoficciones de un traficante, 2011), deportaciones (Navajazo, 2013) y abandono inmobiliario (El hogar al reves, 2014). Por otro lado, la ficcion especulativa (sci-fi, terror, fantasia, distopia) ha mostrado a la frontera como un lugar de reciclaje apocaliptico (Omega Shell, 2001), perdicion psiquica (Sector T, 2001), conflicto intercultural (The Z’s, 2010), precarizacion (Sanguijuelas, 2011) e insalubridad (Devastacion, 2016). Este trabajo demostrara que ambas tradiciones audiovisuales —con recursos y convenciones aparentemente opuestos— comparten un imaginario fronterizo en sus representaciones de espacios generados por el neoliberalismo en Tijuana.
纪录片边界和推测边界:北美自由贸易协定后提华纳视听谱系
在这方面,我们可以看到,在过去的几十年里,tijuanense的视听制作经历了巨大的变化。每一个都在当地的艺术领域形成了自己的传统,有各自的集体和象征性的作品。在这篇文章中,我们分析了墨西哥边境的历史和文化谱系,这些谱系构成了墨西哥边境生活的文化想象,强调了北美自由贸易协定(1994)后新自由主义空间的表现。从不同的文件格式(etnografico,混合动力车,假纪录片,VJing),边界被的作为一个地方的暴力(每个星期五是圣人,1996)、文化交流(VJs亏16,1999年)、工业(Maquilapolis人,2006年)、交通(Felix: Autoficciones一个毒品贩子,2011)、驱逐出境(小折刀,2013年房地产)和焦虑(家庭解决,2014)。另一方面,投机小说(科幻、恐怖、幻想、反乌托邦)将边境描绘成一个末日循环的地方(Omega Shell, 2001)、心理损失(Sector T, 2001)、跨文化冲突(The Z’s, 2010)、不稳定(Sanguijuelas, 2011)和不健康(Devastacion, 2016)。在这篇文章中,我们分析了提华纳新自由主义所产生的空间的边界想象,这是一种视听传统,其资源和传统显然是对立的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信