PERLINDUNGAN HUKUM BAGI PARA PIHAK DALAM PEMBATALAN PERJANJIAN JUAL BELI AKIBAT PERBUATAN MELAWAN HUKUM (CONTOH KASUS PUTUSAN MAHKAMAH AGUNG NOMOR 523 K/PDT/2017)

Angelica Natalie, S. Atalim
{"title":"PERLINDUNGAN HUKUM BAGI PARA PIHAK DALAM PEMBATALAN PERJANJIAN JUAL BELI AKIBAT PERBUATAN MELAWAN HUKUM (CONTOH KASUS PUTUSAN MAHKAMAH AGUNG NOMOR 523 K/PDT/2017)","authors":"Angelica Natalie, S. Atalim","doi":"10.24912/adigama.v1i2.2743","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"There are differences between contract and tort laws, which lies in the issue of consent. Because in a contract, the parties need to enter an agreement knowingly and without being coerced for the contract to be valid, that means the parties are aware of the risk entailed and the outcome of the contract. Damages in contract claim usually happened because of mistakes or misunderstandings between the parties. On the other hand, the interaction in a tort is never based on consent. Torts generally involve an intrusion by one party into the privacy, health, profit and safety of the victim. In fact, if the victim consents to the tortious conduct, it can serve as a defense that will prevent them from recovering damages. However in Indonesia court of law, the judges accept to restore damages and even the cancellation of the agreement or contract between the parties due to tort, the judges in many cases have shown that they accepted tort as a reason for cancellation of an agreement, this provides legal protection for the parties in cancellation of the sale and purchase agreement due to tort, even if it’s not ensured that all contract cases can be solved this way or if it’s even lawfully right, as there is an important differences between tort and breach in contract, the case example can be seen on Supreme Court Verdict Number 523 K/PDT/2017 which verdicted undue influence causing a tort and cancelled the sale and purchase agreement between the parties.","PeriodicalId":206816,"journal":{"name":"Jurnal Hukum Adigama","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jurnal Hukum Adigama","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24912/adigama.v1i2.2743","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

There are differences between contract and tort laws, which lies in the issue of consent. Because in a contract, the parties need to enter an agreement knowingly and without being coerced for the contract to be valid, that means the parties are aware of the risk entailed and the outcome of the contract. Damages in contract claim usually happened because of mistakes or misunderstandings between the parties. On the other hand, the interaction in a tort is never based on consent. Torts generally involve an intrusion by one party into the privacy, health, profit and safety of the victim. In fact, if the victim consents to the tortious conduct, it can serve as a defense that will prevent them from recovering damages. However in Indonesia court of law, the judges accept to restore damages and even the cancellation of the agreement or contract between the parties due to tort, the judges in many cases have shown that they accepted tort as a reason for cancellation of an agreement, this provides legal protection for the parties in cancellation of the sale and purchase agreement due to tort, even if it’s not ensured that all contract cases can be solved this way or if it’s even lawfully right, as there is an important differences between tort and breach in contract, the case example can be seen on Supreme Court Verdict Number 523 K/PDT/2017 which verdicted undue influence causing a tort and cancelled the sale and purchase agreement between the parties.
《撤销非法贸易协定》缔约方的法律保护(最高法院判例案件523 K/PDT/2017)
合同法与侵权行为法的区别在于同意问题。因为在合同中,双方需要在知情的情况下达成协议,而不是被迫达成协议才能使合同有效,这意味着双方都知道合同所带来的风险和合同的结果。合同索赔中的损害赔偿通常是由于当事人之间的错误或误解而发生的。另一方面,侵权行为中的相互作用从来不是以同意为基础的。侵权行为通常涉及一方侵犯受害人的隐私、健康、利益和安全。事实上,如果受害者同意侵权行为,它可以作为一种抗辩,阻止他们获得损害赔偿。然而在印度尼西亚法庭,法官接受恢复损害甚至取消当事人之间的协议或合同由于侵权行为,法官在许多情况下表明他们接受侵权原因取消一项协议,这为当事人提供法律保护的取消买卖合约由于侵权,即使它不是确保所有合同情况下可以解决这种方式或者甚至依法正确,由于侵权与违约之间存在重要区别,最高法院第523 K/PDT/2017号判决书裁定不当影响导致侵权,并取消了双方之间的买卖协议。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信