Arab Telephone

A. Asseraf
{"title":"Arab Telephone","authors":"A. Asseraf","doi":"10.1093/oso/9780198844044.003.0002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The telegraph was introduced to connect Algeria to France. Yet the effects of the telegraph cables were double: they brought European Algerians closer to France at the same time as they brought Algerian Muslims closer to other Muslims around the world. Through the example of an incident in the town of Rébeval in Kabylia during the Greek–Ottoman War in 1897, we see how telegraphic news inserted itself into existing networks and allowed people in Algeria to connect their local problems with the rest of the Muslim world. As colonized Algerians were increasingly defined by French law as ‘Muslims’, they used this category to situate themselves within global events, leading to a ‘pan-Islamism’ from below. While French authorities remained convinced that this pan-Islamism was coming from outside, intermediaries employed by the French state were at the centre of this shift in the meaning of ‘Muslim’.","PeriodicalId":280312,"journal":{"name":"Electric News in Colonial Algeria","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-08-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Electric News in Colonial Algeria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198844044.003.0002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The telegraph was introduced to connect Algeria to France. Yet the effects of the telegraph cables were double: they brought European Algerians closer to France at the same time as they brought Algerian Muslims closer to other Muslims around the world. Through the example of an incident in the town of Rébeval in Kabylia during the Greek–Ottoman War in 1897, we see how telegraphic news inserted itself into existing networks and allowed people in Algeria to connect their local problems with the rest of the Muslim world. As colonized Algerians were increasingly defined by French law as ‘Muslims’, they used this category to situate themselves within global events, leading to a ‘pan-Islamism’ from below. While French authorities remained convinced that this pan-Islamism was coming from outside, intermediaries employed by the French state were at the centre of this shift in the meaning of ‘Muslim’.
阿拉伯的电话
电报是用来把阿尔及利亚和法国连接起来的。然而,电报电缆的影响是双重的:它拉近了欧洲阿尔及利亚人与法国的距离,同时也拉近了阿尔及利亚穆斯林与世界各地其他穆斯林的距离。通过1897年希腊-奥斯曼战争期间发生在卡比利亚rsambeval镇的事件,我们看到了电报新闻是如何插入现有网络的,并使阿尔及利亚人民将他们当地的问题与其他穆斯林世界联系起来。随着法国法律越来越多地将被殖民的阿尔及利亚人定义为“穆斯林”,他们利用这一类别将自己置于全球事件中,导致自下而上的“泛伊斯兰主义”。虽然法国当局仍然相信这种泛伊斯兰主义来自外部,但法国政府雇用的中介机构处于“穆斯林”含义转变的中心。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信