“Shocked at my Levity”

Rachel Trousdale
{"title":"“Shocked at my Levity”","authors":"Rachel Trousdale","doi":"10.1093/oso/9780192895714.003.0005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ezra Pound’s humor promotes unorthodox intimacies between readers and writers. His portraits in The Pisan Cantos catch Henry James and James Joyce laughing, emphasizing their human peculiarities and Pound’s personal knowledge of them. These scenes suggest how unsatisfactory he finds traditional notions of poetic immortality. Instead, his portraits of jesting writers make literary texts contain the artist as both heroic figure and human individual, doing the work of high art and personal interaction simultaneously. Pound loves the Romantic figure of the poet-hero, but his laughter emphasizes that artist’s fallible humanity, and highlights modernism’s concern with creating accurate models of imaginative sympathy. As Pound’s laughter becomes more intimate, however, it is also more troubling: humor in The Cantos seeks to enlist his reader not just in his poem but in his hierarchical vision of art and his fascist politics.","PeriodicalId":262367,"journal":{"name":"Humor, Empathy, and Community in Twentieth-Century American Poetry","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Humor, Empathy, and Community in Twentieth-Century American Poetry","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780192895714.003.0005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Ezra Pound’s humor promotes unorthodox intimacies between readers and writers. His portraits in The Pisan Cantos catch Henry James and James Joyce laughing, emphasizing their human peculiarities and Pound’s personal knowledge of them. These scenes suggest how unsatisfactory he finds traditional notions of poetic immortality. Instead, his portraits of jesting writers make literary texts contain the artist as both heroic figure and human individual, doing the work of high art and personal interaction simultaneously. Pound loves the Romantic figure of the poet-hero, but his laughter emphasizes that artist’s fallible humanity, and highlights modernism’s concern with creating accurate models of imaginative sympathy. As Pound’s laughter becomes more intimate, however, it is also more troubling: humor in The Cantos seeks to enlist his reader not just in his poem but in his hierarchical vision of art and his fascist politics.
“对我的轻浮感到震惊”
埃兹拉·庞德的幽默促进了读者和作家之间非正统的亲密关系。他在《Pisan Cantos》中的肖像吸引了亨利·詹姆斯和詹姆斯·乔伊斯的笑声,强调了他们的人性特点和庞德对他们的个人了解。这些场景表明,他对诗歌不朽的传统观念是多么不满意。相反,他的幽默作家肖像使文学文本包含艺术家作为英雄人物和人类个体,同时做高级艺术和个人互动的工作。庞德喜欢诗人英雄的浪漫形象,但他的笑声强调了艺术家易犯错误的人性,并强调了现代主义对创造富有想象力的同情的准确模型的关注。然而,随着庞德的笑声变得更加亲密,它也更令人不安:《诗篇》中的幽默不仅试图在他的诗歌中吸引读者,还试图在他对艺术的等级观念和他的法西斯政治中吸引读者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信