{"title":"A PROVINCIAL TUSCAN PAINTER OF THE 1ST THIRD OF THE 16TH CENTURY IN SEARCH OF THE GRAND MANNER: THE CURIOUS CASE OF AGOSTINO MARTI","authors":"Marina A. Lopukhova","doi":"10.28995/2686-7249-2022-1-249-269","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper concerns the paintings of Agostino Marti, who was active in Lucca in the 1510–1530s. His early work was based on local tradition at the turn of the 15th and 16th centuries, which was strongly influenced by Florentine models, though in the 1520s he began to adopt the visual language of the High Renaissance. The main source of his paintings in this period was the art of Fra Bartolomeo, who was well known in Lucca. But citations from Raphael’s and Michelangelo’s Roman works in his “Marriage of Virgin” (1523) and the evidence of Lucchese archives both suggest that he visited Rome in 1517. The image of St. Andrew from the Parish Church in Capannori provides further argument in favour of this suggestion. However, some spectacular details in Marti’s later paintings are similar to the prominent works of Rosso Fiorentino and Parmigianino, executed in Florence (1523) and Bologna (1527) respectively. So we may suppose that he also travelled much in the 1520s. Generally, his borrowings from High Renaissance and from Mannerist art were ingenuous and not systematic. They were anticipated by the eclectic character of late Quattrocento Lucchese painting, which was evidently more familiar to him. The use of older models, such as altarpieces painted by his teacher Michele Angelo di Pietro Membrini or by Filippino Lippi, who was an iconic figure for the Lucchese school, seems more natural for Agostino Marti.","PeriodicalId":124543,"journal":{"name":"RSUH/RGGU Bulletin. \"Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies\" Series","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"RSUH/RGGU Bulletin. \"Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies\" Series","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.28995/2686-7249-2022-1-249-269","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This paper concerns the paintings of Agostino Marti, who was active in Lucca in the 1510–1530s. His early work was based on local tradition at the turn of the 15th and 16th centuries, which was strongly influenced by Florentine models, though in the 1520s he began to adopt the visual language of the High Renaissance. The main source of his paintings in this period was the art of Fra Bartolomeo, who was well known in Lucca. But citations from Raphael’s and Michelangelo’s Roman works in his “Marriage of Virgin” (1523) and the evidence of Lucchese archives both suggest that he visited Rome in 1517. The image of St. Andrew from the Parish Church in Capannori provides further argument in favour of this suggestion. However, some spectacular details in Marti’s later paintings are similar to the prominent works of Rosso Fiorentino and Parmigianino, executed in Florence (1523) and Bologna (1527) respectively. So we may suppose that he also travelled much in the 1520s. Generally, his borrowings from High Renaissance and from Mannerist art were ingenuous and not systematic. They were anticipated by the eclectic character of late Quattrocento Lucchese painting, which was evidently more familiar to him. The use of older models, such as altarpieces painted by his teacher Michele Angelo di Pietro Membrini or by Filippino Lippi, who was an iconic figure for the Lucchese school, seems more natural for Agostino Marti.
本文涉及1510 - 1530年代活跃在卢卡的阿戈斯蒂诺·马蒂的画作。他早期的作品是基于当地的传统,在15和16世纪之交,受到佛罗伦萨模式的强烈影响,尽管在1520年代,他开始采用文艺复兴盛期的视觉语言。在这一时期,他的绘画的主要来源是弗拉·巴托洛梅奥的艺术,他在卢卡很有名。但从拉斐尔和米开朗基罗在他的《处女婚礼》(1523)中的罗马作品以及卢切斯档案的证据都表明,他在1517年访问了罗马。卡帕诺里教区教堂的圣安德鲁画像为支持这一建议提供了进一步的论据。然而,马蒂后期绘画中一些引人注目的细节与罗索·弗洛伦蒂诺和帕尔米吉亚尼诺的著名作品相似,他们分别在佛罗伦萨(1523年)和博洛尼亚(1527年)完成。所以我们可以假设他在1520年代也经常旅行。总的来说,他从文艺复兴盛期和矫饰主义艺术中借鉴的东西是天真的,而不是系统的。四世纪晚期卢切斯绘画的折衷主义特征预料到了这一点,显然他更熟悉这一点。使用老模特,比如他的老师Michele Angelo di Pietro Membrini或luchese学派的标志性人物Filippino Lippi所画的祭坛,对Agostino Marti来说似乎更自然。