Listening Queerly for Queer Sonic Resonances in The Poetry Series at Sir George Williams University, 1966 to 1971

Mathieu Aubin
{"title":"Listening Queerly for Queer Sonic Resonances in The Poetry Series at Sir George Williams University, 1966 to 1971","authors":"Mathieu Aubin","doi":"10.1353/esc.2020.a903543","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the 1960s and 1970s, the Royal Canadian Mounted Polic (RCMP) participated in and contributed to an international campaign to monitor queer people across North America. Part of this campaign involved tape recording queer people’s private conversations in Canada and creating archives of these audio data to build cases that would incriminate them and regulate their behaviours (Kinsman and Gentile 121). Conversely, in 1969, Canadian Justice Minister and Attorney General Pierre Elliot Trudeau passed Bill C-150 to decriminalize homosexual acts, which was followed by his now infamous public declaration, “There’s no place for the state in the bedrooms of the nation.” While the bill may have improved some of queer people’s lived conditions, the public declaration reinforced the closeting of homosexuality as a private matter. During the same period, queer and feminist writers participated in public literary readings during which they listened to, and recorded, each other read and discuss poetry. What may have begun as literary gatherings evolved into opportunities for these writers to discuss their lived experiences as queer people and their political concerns. For instance, during The Poetry Series held at Sir George Williams University (hereafter sgwu) in Montreal from 1964 to 1975, which featured performances by canonical writers such as Margaret Listening Queerly for Queer Sonic Resonances in The Poetry Series at Sir George Williams University, 1966 to 1971","PeriodicalId":384095,"journal":{"name":"ESC: English Studies in Canada","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ESC: English Studies in Canada","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/esc.2020.a903543","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In the 1960s and 1970s, the Royal Canadian Mounted Polic (RCMP) participated in and contributed to an international campaign to monitor queer people across North America. Part of this campaign involved tape recording queer people’s private conversations in Canada and creating archives of these audio data to build cases that would incriminate them and regulate their behaviours (Kinsman and Gentile 121). Conversely, in 1969, Canadian Justice Minister and Attorney General Pierre Elliot Trudeau passed Bill C-150 to decriminalize homosexual acts, which was followed by his now infamous public declaration, “There’s no place for the state in the bedrooms of the nation.” While the bill may have improved some of queer people’s lived conditions, the public declaration reinforced the closeting of homosexuality as a private matter. During the same period, queer and feminist writers participated in public literary readings during which they listened to, and recorded, each other read and discuss poetry. What may have begun as literary gatherings evolved into opportunities for these writers to discuss their lived experiences as queer people and their political concerns. For instance, during The Poetry Series held at Sir George Williams University (hereafter sgwu) in Montreal from 1964 to 1975, which featured performances by canonical writers such as Margaret Listening Queerly for Queer Sonic Resonances in The Poetry Series at Sir George Williams University, 1966 to 1971
1966年至1971年,乔治·威廉姆斯爵士大学诗歌系列中古怪的声音共振
在20世纪60年代和70年代,加拿大皇家骑警(RCMP)参与并参与了一项监视北美酷儿人群的国际运动。这项运动的一部分包括在加拿大录下酷儿的私人谈话,并将这些音频数据建立档案,以建立案件,将他们定罪,并规范他们的行为(Kinsman and Gentile 121)。相反,1969年,加拿大司法部长兼总检察长皮埃尔·埃利奥特·特鲁多(Pierre Elliot Trudeau)通过了C-150法案,将同性恋行为合法化,随后他发表了现在臭名昭著的公开声明,“国家在国家的卧室里没有一席之地。”虽然该法案可能改善了一些酷儿人群的生活条件,但公开声明加强了将同性恋视为私事的封闭性。在同一时期,酷儿和女权主义作家参加了公共文学读书会,在读书会上,他们互相倾听、录音,并讨论诗歌。最初的文学聚会演变成了这些作家讨论他们作为酷儿群体的生活经历和政治关切的机会。例如,1964年至1975年在蒙特利尔乔治·威廉姆斯爵士大学(以下简称sgwu)举行的诗歌系列活动中,著名作家玛格丽特(Margaret)在1966年至1971年乔治·威廉姆斯爵士大学的诗歌系列活动中表演了“奇怪地倾听奇怪的声音共鸣”
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信