The Hamdan Case and the Application of a Municipal Offence: The Common Law Origins of ‘Murder in Violation of the Law of War’

John C. Dehn
{"title":"The Hamdan Case and the Application of a Municipal Offence: The Common Law Origins of ‘Murder in Violation of the Law of War’","authors":"John C. Dehn","doi":"10.1093/JICJ/MQP015","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article examines the legal origins of ‘murder in violation of the law of war’, an offence defined in the US Military Commissions Act (MCA) and resorted to in the case against Salim Ahmed Hamdan. Hamdan was acquitted of conspiring to commit this offence based in part on a questionable legal instruction. The acquittal may have been proper under a correct view of the law. Nevertheless, the specific context in which this offence was alleged, combined with the judge’s instruction, highlights key aspects of the US approach to the prosecution of unprivileged fighters for a ‘law of war violation’. This approach, which is substantially represented by the US Supreme Court’s judgment in ex parte Quirin, has been criticized by International Humanitarian Law (IHL) scholars as an erroneous view of customary IHL. However, close analysis of the legal and historical context in which this approach developed reveals that ‘murder in violation of the law of war’ is a municipal US offence that represents an English common law implementation of the law of nations. This article explains why reading this offence to incorporate IHL war crimes, as Hamdan’s judge did, is inappropriate in the context of the MCA and Hamdan’s case. It then demonstrates that the authorities relied upon by the Quirin Court, the Lieber Code and a treatise by authoritative US military law commentator, WilliamWinthrop, understood punishment for law of war violations to be permitted by the law of nations but imposed under municipal law. Thus,‘murder in violation of the law of war’ is properly viewed as a municipal, common law offence punishing * Assistant Professor, United States Military Academy (USMA), West Point, NY; Major, Judge Advocate General’s Corps, US Army; Member, Editorial Committee of this Journal. The views expressed in this article are solely the author’s and do not necessarily reflect those of the US Army, US Military Academy or any other department or agency of the US government. The author thanks Mr Richard Jackson, Lieutenant Colonel Eric Jensen and Colonel James Schoettler for their comments on a much earlier draft. Any remaining errors or misunderstandings are solely the author’s. [johncdehn@gmail.com] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Journal of International Criminal Justice (2009), 1 of 20 doi:10.1093/jicj/mqp015 Oxford University Press, 2009, All rights reserved. For permissions, please email: journals.permissions@oxfordjournals.org unprivileged fighters. In future studies the author will address the appropriateness of prescribing and enforcing this municipal offence in extraterritorial armed conflict.","PeriodicalId":408293,"journal":{"name":"OUP: Journal of International Criminal Justice","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"OUP: Journal of International Criminal Justice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/JICJ/MQP015","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

Abstract

This article examines the legal origins of ‘murder in violation of the law of war’, an offence defined in the US Military Commissions Act (MCA) and resorted to in the case against Salim Ahmed Hamdan. Hamdan was acquitted of conspiring to commit this offence based in part on a questionable legal instruction. The acquittal may have been proper under a correct view of the law. Nevertheless, the specific context in which this offence was alleged, combined with the judge’s instruction, highlights key aspects of the US approach to the prosecution of unprivileged fighters for a ‘law of war violation’. This approach, which is substantially represented by the US Supreme Court’s judgment in ex parte Quirin, has been criticized by International Humanitarian Law (IHL) scholars as an erroneous view of customary IHL. However, close analysis of the legal and historical context in which this approach developed reveals that ‘murder in violation of the law of war’ is a municipal US offence that represents an English common law implementation of the law of nations. This article explains why reading this offence to incorporate IHL war crimes, as Hamdan’s judge did, is inappropriate in the context of the MCA and Hamdan’s case. It then demonstrates that the authorities relied upon by the Quirin Court, the Lieber Code and a treatise by authoritative US military law commentator, WilliamWinthrop, understood punishment for law of war violations to be permitted by the law of nations but imposed under municipal law. Thus,‘murder in violation of the law of war’ is properly viewed as a municipal, common law offence punishing * Assistant Professor, United States Military Academy (USMA), West Point, NY; Major, Judge Advocate General’s Corps, US Army; Member, Editorial Committee of this Journal. The views expressed in this article are solely the author’s and do not necessarily reflect those of the US Army, US Military Academy or any other department or agency of the US government. The author thanks Mr Richard Jackson, Lieutenant Colonel Eric Jensen and Colonel James Schoettler for their comments on a much earlier draft. Any remaining errors or misunderstandings are solely the author’s. [johncdehn@gmail.com] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Journal of International Criminal Justice (2009), 1 of 20 doi:10.1093/jicj/mqp015 Oxford University Press, 2009, All rights reserved. For permissions, please email: journals.permissions@oxfordjournals.org unprivileged fighters. In future studies the author will address the appropriateness of prescribing and enforcing this municipal offence in extraterritorial armed conflict.
哈姆丹案与地方犯罪的适用:“违反战争法杀人”的普通法渊源
本文考察了“违反战争法谋杀”的法律渊源,这是美国军事委员会法案(MCA)中定义的一种罪行,并在萨利姆·艾哈迈德·哈姆丹(Salim Ahmed Hamdan)一案中使用了这种罪行。哈姆丹在某种程度上是基于一项有问题的法律指示,被判合谋犯下这一罪行。在正确的法律观点下,无罪释放可能是适当的。然而,指控这一罪行的具体背景,结合法官的指示,突出了美国以“违反战争法”起诉非特权战士的方法的关键方面。美国最高法院对单方面奎林案的判决实质上代表了这种方法,国际人道法学者批评这种方法是对习惯国际人道法的错误看法。然而,仔细分析这种方法形成的法律和历史背景就会发现,“违反战争法的谋杀”是美国的一项市政罪行,它代表了英国普通法对国际法的实施。这篇文章解释了为什么像哈姆丹的法官所做的那样,将这一罪行纳入国际人道法战争罪,在马华法院和哈姆丹案件的背景下是不合适的。然后,它证明了奎林法院、利伯法典和权威的美国军事法评论员威廉·温斯洛普(WilliamWinthrop)的一篇论文所依赖的当局明白,对违反战争法的惩罚是由国内法允许的,但是由国内法施加的。因此,“违反战争法的谋杀”被恰当地视为一种市政普通法罪行,惩罚罪犯*纽约西点美国军事学院助理教授;少校,美国陆军总检察长团法官;本刊编辑委员会委员。本文仅代表作者个人观点,并不代表美国陆军、美国军事学院或任何其他美国政府部门或机构的观点。作者感谢Richard Jackson先生、Eric Jensen中校和James Schoettler中校对较早的草稿所作的评论。任何剩余的错误或误解完全是作者的。(johncdehn@gmail.com ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .《国际刑事司法杂志》(2009),第20期1,doi:10.1093/jicj/mqp015牛津大学出版社,2009,版权所有。有关许可,请发送电子邮件:journals.permissions@oxfordjournals.org非特权战士。在今后的研究中,作者将讨论在治外法权武装冲突中规定和执行这一城市罪行的适当性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信