Revealing the Mask Behind the Face: Daniel Alonso Mallén’s Photomontage Satire

M. Arnold
{"title":"Revealing the Mask Behind the Face: Daniel Alonso Mallén’s Photomontage Satire","authors":"M. Arnold","doi":"10.1353/HCS.2020.0011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen:Este artículo se centra en el prolífico visionario del montaje sonoro y gráfico, Daniel Alonso Mallén. Daniel Alonso es el cantante, tecladista y artista promocional de la banda indie de cuatro piezas con sede en Sevilla, Pony Bravo. En este artículo, examino los fotomontajes que Alonso crea para promover los conciertos de Pony Bravo en los que emplea una variedad de sistemas semióticos locales, nacionales e internacionales para lanzar una crítica a los impulsores de las crisis que ocurren en el vecindario y en todo el mundo. Alonso integra imágenes e íconos que pertenecen a diversas cadenas semánticas en una imagen narrativa coherente que aborda cuestiones tanto españolas como globales (específicamente, la política y retórica nacional de inmigración, la malversación real, la crisis climática global y la guerra de Irak), re-articulando subversivamente una serie de significantes nacionales e internacionales, tanto pasados como presentes. Estas crisis son provocadas por la adopción española de políticas económicas neoliberales internacionales y supranacionales que han socavado la soberanía de la población nacional. La captura corporativa del poder gubernamental ha creado una situación en la que un estado fallido se disfraza de legítimo. El renacimiento sugerido por Alonso comienza con el desenmascaramiento de los operativos matones y racistas que se han apropiado de las palancas del gobierno y una consideración de las consecuencias de sus acciones. A través de este artículo, espero agregar a esta colección un enfoque en torno a los tipos de expresión que son privilegiados frente a tiempos inciertos: cáustico en su sátira, el arte bricolaje de Alonso revela lo que Slavoj Zizek define como una especie de máscara detrás de la cara de la atrocidad encarnada.Abstract:This article focuses on the prolific sonic and graphic montage visionary, Daniel Alonso Mallén. Daniel Alonso is the lead singer, keyboardist, and promotional artist for the Seville-based four-piece indie band Pony Bravo. In this article, I examine the photomontages Alonso creates to promote Pony Bravo concerts in which he employs a range of local, national, and international semiotics to critique the drivers of crises occurring within the neighborhood and across the world. Alonso integrates images and icons which belong to diverse semantic chains into a cohesive narrative imagery that addresses both Spanish and global issues (specifically, national immigration policy and rhetoric, royal embezzlement, the global climate crisis, and the Iraq war) by subversively rearticulating an array of national and international signifiers both past and present. These crises are brought about by the Spanish embrace of international and supranational neoliberal economic policies which have undermined the sovereignty of the national populace. Corporate capture of government power has created a situation in which a failed state masquerades as legitimate. The rebirth suggested by Alonso begins with the unmasking of the thuggish and racist operatives that have appropriated the levers of government and a consideration of the consequences of their actions. Through this article, I hope to add to this collection one such approach to the kinds of expression that are privileged in the face of uncertain times: caustic in its satire, Alonsós bricolage art reveals what Slavoj Zizek refers to as a kind of mask behind the face of atrocity incarnate.","PeriodicalId":366492,"journal":{"name":"Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-03-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/HCS.2020.0011","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Resumen:Este artículo se centra en el prolífico visionario del montaje sonoro y gráfico, Daniel Alonso Mallén. Daniel Alonso es el cantante, tecladista y artista promocional de la banda indie de cuatro piezas con sede en Sevilla, Pony Bravo. En este artículo, examino los fotomontajes que Alonso crea para promover los conciertos de Pony Bravo en los que emplea una variedad de sistemas semióticos locales, nacionales e internacionales para lanzar una crítica a los impulsores de las crisis que ocurren en el vecindario y en todo el mundo. Alonso integra imágenes e íconos que pertenecen a diversas cadenas semánticas en una imagen narrativa coherente que aborda cuestiones tanto españolas como globales (específicamente, la política y retórica nacional de inmigración, la malversación real, la crisis climática global y la guerra de Irak), re-articulando subversivamente una serie de significantes nacionales e internacionales, tanto pasados como presentes. Estas crisis son provocadas por la adopción española de políticas económicas neoliberales internacionales y supranacionales que han socavado la soberanía de la población nacional. La captura corporativa del poder gubernamental ha creado una situación en la que un estado fallido se disfraza de legítimo. El renacimiento sugerido por Alonso comienza con el desenmascaramiento de los operativos matones y racistas que se han apropiado de las palancas del gobierno y una consideración de las consecuencias de sus acciones. A través de este artículo, espero agregar a esta colección un enfoque en torno a los tipos de expresión que son privilegiados frente a tiempos inciertos: cáustico en su sátira, el arte bricolaje de Alonso revela lo que Slavoj Zizek define como una especie de máscara detrás de la cara de la atrocidad encarnada.Abstract:This article focuses on the prolific sonic and graphic montage visionary, Daniel Alonso Mallén. Daniel Alonso is the lead singer, keyboardist, and promotional artist for the Seville-based four-piece indie band Pony Bravo. In this article, I examine the photomontages Alonso creates to promote Pony Bravo concerts in which he employs a range of local, national, and international semiotics to critique the drivers of crises occurring within the neighborhood and across the world. Alonso integrates images and icons which belong to diverse semantic chains into a cohesive narrative imagery that addresses both Spanish and global issues (specifically, national immigration policy and rhetoric, royal embezzlement, the global climate crisis, and the Iraq war) by subversively rearticulating an array of national and international signifiers both past and present. These crises are brought about by the Spanish embrace of international and supranational neoliberal economic policies which have undermined the sovereignty of the national populace. Corporate capture of government power has created a situation in which a failed state masquerades as legitimate. The rebirth suggested by Alonso begins with the unmasking of the thuggish and racist operatives that have appropriated the levers of government and a consideration of the consequences of their actions. Through this article, I hope to add to this collection one such approach to the kinds of expression that are privileged in the face of uncertain times: caustic in its satire, Alonsós bricolage art reveals what Slavoj Zizek refers to as a kind of mask behind the face of atrocity incarnate.
揭露面具背后的脸:丹尼尔·阿隆索·马尔萨梅的蒙太奇讽刺
摘要:本文的重点是多产的声音和图形编辑梦想家丹尼尔·阿隆索mallen。丹尼尔·阿隆索(Daniel Alonso)是塞维利亚四人独立乐队Pony Bravo的主唱、键盘手和宣传艺术家。在本文中,我测试的fotomontajes比阿隆索创建以演唱会的小马布拉沃在采用多种语言(地方、国家和国际体系发起批评驱动在附近发生的危机和世界各地。阿隆索集成图片和图标,属于各种语义链映像故事连贯处理西班牙作为一个全球性问题(尤其不满的是,国家政策和修辞的移民、贪污、全球气候危机和伊拉克战争)、re-articulando subversivamente国内外一系列重要,无论是过去还是存在。这些危机是由西班牙采取国际和超国家的新自由主义经济政策造成的,这些政策破坏了国家人民的主权。企业对政府权力的攫取造成了一种情况,一个失败的国家伪装成合法的国家。阿隆索建议的复兴始于揭露那些利用政府杠杆的暴徒和种族主义者,并考虑他们行为的后果。通过本文,我希望这个集合添加一种类型的言论是优越的周围面对不稳定的时代:激烈的讽刺,鼓捣艺术阿隆索发现Slavoj Zizek定义为一种面具的后面面对凶残的化身。摘要:这篇文章集中在多产的音速和图形蒙太奇梦想家,丹尼尔阿隆索mallen。丹尼尔·阿隆索is the lead singer keyboardist, and promotional artist for the Seville-based four-piece独立乐队小马驹布拉沃。在这篇文章中,我考察了阿隆索为推广“Bravo Pony”音乐会而创作的蒙版作品,他使用了一系列地方、国家和国际符号学来批评社区内和世界各地发生的危机的驱动因素。阿隆索integrates images and icons which to属于不同语义乐队为cohesive narrative imagery that both…and addresses全球问题(特别是国家移民政策和rhetoric, royal embezzlement、全球气候危机和伊拉克战争)by subversively rearticulating an array of national and international signifiers both过去和目前的。这些危机是由西班牙接受国际和超国家的新自由主义经济政策造成的,这些政策破坏了国家人民的主权。企业夺取政府权力造成了一种情况,即失败的国家伪装为合法。阿隆索建议的复兴始于揭露利用政府崛起的暴徒和种族主义者,并考虑他们的行动的后果。Through this, I hope to add to this collection one此类expression that are差者基金会approach to the kinds of in the face of联系:caustic in its satire, Alonsós bricolage艺术reveals what Slavoj Zizek refers to as a kind of面具背后的the face of atrocity incarnate。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信