Arquivos colaborativos e escutas performativas transfeministas: o Banco de sons #Vivas

Victoria Polti
{"title":"Arquivos colaborativos e escutas performativas transfeministas: o Banco de sons #Vivas","authors":"Victoria Polti","doi":"10.46752/anphlac.35.2023.4129","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En los últimos años el activismo transfeminista en Argentina ha cobrado una fuerte presencia en manifestaciones públicas, como en plataformas, redes, y espacios vinculados al campo sonoro resituando la capacidad de interpelar sentidos desde el sonido y la escucha. La colectiva #Vivas (Buenos Aires, 2016) surge con el objeto de fomentar la expresión y el registro sonoro del movimiento transfeminista de mujeres, travestis, trans y no binaries. Cuenta con un banco de sonidos colaborativo que funciona como archivo público de registros de campo de manifestaciones en diversas partes del mundo, de actividades de expresión y debate, y como plataforma de creación y difusión de performances y obras sonoras. Al respecto me pregunto ¿cuáles son los dispositivos performáticos que permiten analizar articulaciones posibles entre corporalidad-materialidad-sonoridad?, ¿cuál es la eficacia performativa de estos sonidos?, ¿qué sentidos y afectaciones emergen de estas experiencias a partir de la potencialidad política del sonido y la escucha? Indagaré cómo estos sonidos en tanto archivos y repertorios tendrían el potencial de reconfigurar las agencias políticas plurales, y cómo el carácter colaborativo y rizomático de #Vivas no sólo audibiliza de modos novedosos las violencias ejercidas hacia mujeres y disidencias sino que pone en práctica de manera sono-sorora  formas singulares de hacer política.","PeriodicalId":409997,"journal":{"name":"Revista Eletrônica da ANPHLAC","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Eletrônica da ANPHLAC","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46752/anphlac.35.2023.4129","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

En los últimos años el activismo transfeminista en Argentina ha cobrado una fuerte presencia en manifestaciones públicas, como en plataformas, redes, y espacios vinculados al campo sonoro resituando la capacidad de interpelar sentidos desde el sonido y la escucha. La colectiva #Vivas (Buenos Aires, 2016) surge con el objeto de fomentar la expresión y el registro sonoro del movimiento transfeminista de mujeres, travestis, trans y no binaries. Cuenta con un banco de sonidos colaborativo que funciona como archivo público de registros de campo de manifestaciones en diversas partes del mundo, de actividades de expresión y debate, y como plataforma de creación y difusión de performances y obras sonoras. Al respecto me pregunto ¿cuáles son los dispositivos performáticos que permiten analizar articulaciones posibles entre corporalidad-materialidad-sonoridad?, ¿cuál es la eficacia performativa de estos sonidos?, ¿qué sentidos y afectaciones emergen de estas experiencias a partir de la potencialidad política del sonido y la escucha? Indagaré cómo estos sonidos en tanto archivos y repertorios tendrían el potencial de reconfigurar las agencias políticas plurales, y cómo el carácter colaborativo y rizomático de #Vivas no sólo audibiliza de modos novedosos las violencias ejercidas hacia mujeres y disidencias sino que pone en práctica de manera sono-sorora  formas singulares de hacer política.
协作档案和跨女性主义表演性倾听:#Vivas的声音银行
近年来,阿根廷的跨女性主义活动在公共示威活动中获得了强大的存在,如与声场相关的平台、网络和空间,重新定位了从声音和倾听中质疑感官的能力。集体#Vivas(布宜诺斯艾利斯,2016)旨在促进跨性别女性、异装癖者、跨性别者和非二元性别者运动的表达和声音记录。它有一个协作的声音库,作为世界各地表现、表达和辩论活动的现场记录的公共档案,并作为一个创作和传播表演和声音作品的平台。在这方面,我想知道是什么表演装置允许分析物质-物质-声音之间可能的联系?这些声音的表演效果如何?从声音和倾听的政治潜力中,这些经历产生了什么意义和影响?Indagaré与此同时,这些声音文件积压问题将如何重塑机构潜力多元政策,以及如何协作性质和#活rizomático不仅audibiliza新方式对妇女实施的暴力流;而是实施了sono-sorora形式独特的政治方式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信