{"title":"The Inhumanity of Christ: Damnation and Redemption in Richard Matheson’s I Am Legend","authors":"Andrew Hock Soon Ng","doi":"10.1353/sli.2013.0015","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"One of the most sensitive treatments of the vampire tale is Richard Matheson’s I Am Legend. Blending horror with science fiction, the novel manages to infuse a familiar motif with an altogether original premise, and directly demonstrates the adaptability of the vampire to signify contemporary and future epistemological and axiological concerns. In Matheson’s novel, the vampire is not a primordial being that has somehow managed to survive into the present, and whose presence now threatens the status quo. Instead, the creature is the result of a global bacterial epidemic that has transformed every human being, except for the story’s lone survivor, Robert Neville, into the undead. Barricaded by night in his home from the neighbors who prey vigilantly on him, Neville ventures out by day to acquire supplies and to indiscriminately destroy anyone infected by the bacteria. Neville, who has dubbed the bacteria vampiris, sets up a makeshift biology lab in his home and desperately tries to find a cure (86). His motivation to eliminate the vampires is driven partly by survival instinct, and partly by anger against the disease that has robbed him of both his wife and daughter. He consigned the latter to the fire, for “Only flames could destroy the bacteria that caused the plague” (73). The narrative mostly oscillates between Neville’s violent escapades and his despair at failing to unravel the bacteria’s mystery, until his fateful meeting with Ruth. Initially, Neville suspects that she is a vampire, but when she is evidently unaffected by vampire repellents such as garlic and sunlight, Neville finally accedes that she is human after all, only to later discover that she is actually a member of an evolved community of vampires sent to spy on him, and engineer his capture. These vampires have learned to “survive” the daylight, and are working toward mobilizing a “new society” that will replace the previous, human one (158). To them, Neville is a dangerous threat whose death is necessary if they are to succeed in rebuilding civilization. Curiously, despite its innovation and popularity, I Am Legend has attracted little scholarly attention; available criticisms moreover, tend to concentrate on the screen adaptations rather than the novel,1 which often results in a focal shift to the issues privileged in the films (such as","PeriodicalId":390916,"journal":{"name":"Studies in the Literary Imagination","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-02-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in the Literary Imagination","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/sli.2013.0015","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
One of the most sensitive treatments of the vampire tale is Richard Matheson’s I Am Legend. Blending horror with science fiction, the novel manages to infuse a familiar motif with an altogether original premise, and directly demonstrates the adaptability of the vampire to signify contemporary and future epistemological and axiological concerns. In Matheson’s novel, the vampire is not a primordial being that has somehow managed to survive into the present, and whose presence now threatens the status quo. Instead, the creature is the result of a global bacterial epidemic that has transformed every human being, except for the story’s lone survivor, Robert Neville, into the undead. Barricaded by night in his home from the neighbors who prey vigilantly on him, Neville ventures out by day to acquire supplies and to indiscriminately destroy anyone infected by the bacteria. Neville, who has dubbed the bacteria vampiris, sets up a makeshift biology lab in his home and desperately tries to find a cure (86). His motivation to eliminate the vampires is driven partly by survival instinct, and partly by anger against the disease that has robbed him of both his wife and daughter. He consigned the latter to the fire, for “Only flames could destroy the bacteria that caused the plague” (73). The narrative mostly oscillates between Neville’s violent escapades and his despair at failing to unravel the bacteria’s mystery, until his fateful meeting with Ruth. Initially, Neville suspects that she is a vampire, but when she is evidently unaffected by vampire repellents such as garlic and sunlight, Neville finally accedes that she is human after all, only to later discover that she is actually a member of an evolved community of vampires sent to spy on him, and engineer his capture. These vampires have learned to “survive” the daylight, and are working toward mobilizing a “new society” that will replace the previous, human one (158). To them, Neville is a dangerous threat whose death is necessary if they are to succeed in rebuilding civilization. Curiously, despite its innovation and popularity, I Am Legend has attracted little scholarly attention; available criticisms moreover, tend to concentrate on the screen adaptations rather than the novel,1 which often results in a focal shift to the issues privileged in the films (such as
理查德·马西森(Richard Matheson)的《我是传奇》(I Am Legend)是对吸血鬼故事最敏感的处理之一。这部小说将恐怖与科幻相结合,在一个完全原创的前提下注入了一个熟悉的主题,并直接展示了吸血鬼的适应性,以表明当代和未来的认识论和价值论问题。在马西森的小说中,吸血鬼并不是一种以某种方式生存到现在的原始生物,他们的存在现在威胁着现状。相反,这种生物是全球细菌流行的结果,它把每个人都变成了不死族,除了故事中唯一的幸存者罗伯特·内维尔。内维尔晚上躲在家里,不让邻居警惕地追捕他,白天他冒险出去获取补给,不分青红皂白地消灭任何被细菌感染的人。内维尔称这些细菌为吸血鬼,他在家里搭建了一个临时生物实验室,拼命地寻找治疗方法(86)。他消灭吸血鬼的动机部分是出于生存本能,部分是出于对夺去他妻子和女儿的疾病的愤怒。他把后者扔进了火里,因为“只有火焰才能消灭引起瘟疫的细菌”(73)。故事主要在内维尔的暴力越境和他未能解开细菌之谜的绝望之间摇摆,直到他与露丝的宿命相遇。起初,纳威怀疑她是吸血鬼,但当她明显不受大蒜和阳光等吸血鬼驱虫剂的影响时,纳威最终承认她毕竟是人类,但后来才发现她实际上是一个进化的吸血鬼团体的成员,被派来监视他,并策划逮捕他。这些吸血鬼已经学会了在日光下“生存”,并且正在努力动员一个“新社会”来取代以前的人类社会。对他们来说,纳威是一个危险的威胁,如果他们要成功地重建文明,他的死是必要的。奇怪的是,尽管《我是传奇》很有创意,也很受欢迎,但它几乎没有引起学术界的关注;此外,现有的批评往往集中在电影改编上,而不是小说本身,这往往导致焦点转移到电影中享有特权的问题上(比如